Translation of "sound technical knowledge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Effective conservation programs are based on sound scientific knowledge.
Эффективные программы по сохранению основаны на качественном научном знании.
You need technical knowledge to understand how this system works.
Вам нужны технические знания, чтобы понять, как работает эта система.
(c) Facilitating cooperation in research and access to scientific and technical knowledge
c) содействие сотрудничеству в области исследований и доступа к научно техническим знаниям
We owe him the book's amazing photos, but also his technical knowledge.
Мы обязаны ему не только удивительными фотографиями, но и его техническим знаниям.
The investment of funds, political commitment and sound technical strategies delivers results, fast.
Вложение денежных средств, политические обязательства и хорошие технические стратегии быстро приносят свои результаты.
This may sound like a technical report on Sudan s environment, but it is much more.
Может показаться, что это просто технический отчёт об окружающей среде Судана, но это не так.
The plan also calls for knowledge transfer to enable poor countries to adopt environmentally sound technologies.
План также призывает к передаче знаний, чтобы дать возможность бедным странам перенять экологически чистые технологии.
Multilateral development institutions have probably had their most consistent success when they serve as knowledge banks, helping to share experience, best practices, and technical knowledge across regions.
Кажется, что многосторонние учреждения для развития имели свой самый постоянный успех тогда, когда они служили в качестве банков знаний , помогая в разных регионах путем обмена опытом, наилучшей практикой и техническими знаниями.
The smugglers, exhibiting a worrying level of technical knowledge, had tried to evade detection by building a shielded container.
Контрабандисты, показав тревожно высокий уровень технических знаний, попытались избегнуть обнаружения урана, создав защитный экранированный контейнер.
12. Also recognizes the need to strengthen the sharing of good practices, knowledge and technical support among all relevant stakeholders
12. признает также необходимость активизации обмена передовой практикой, знаниями и технической поддержкой между всеми соответствующими заинтересованными сторонами
We have an important role to play in advancing the principles of sound knowledge, quality decision making, and transparency.
Мы выполняем важную роль в продвижении принципов твердых познаний, качественного принятия решений и прозрачности.
There are multiple technical and non technical reasons.
Этому существует множество причин как технических, так и не технических.
Change sound volume and sound events
Изменить громкость звука и звуков событий
I love sound, he loves sound.
Я люблю звук, он любит звук.
Technical assistance
Техническая помощь
sound
звук
sound
sound
The team will also need promoters in these locations, with public relations expertise and technical knowledge of the country and the clusters.
В команду должны войти промоутеры с наличием общественных связей, а также способные представить технические возможности страны и секторов для продвижения.
But the political reality is that government officials lack sufficient knowledge and incentive to impose reforms that are effective but highly technical.
Но политическая реальность такова, что государственные чиновники не располагают достаточными знаниями и стимулами, чтобы провести реформы, которые эффективны, но сугубо техничны.
A sound mind in a sound body.
В здоровом теле здоровый дух.
A sound mind in a sound body.
В здоровом теле здоровый дух.
Later, the sound evolved to a hard sound.
В пиньине означает мягкий звук .
Sound sensible?
Звучит разумно?
Sound familiar?
Кажется знакомым?
Sound Analysis
Анализ звука
Sound Recorder
Звукозапись
Sound Card
Звуковая карта
Sound Mixer
Звуковой микшер
Sound Sampler
Образчик звуков
Sound Converter
Аудиоконвертор
Sound familiar?
Знакомо?
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.
Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
These dealt with technical means for enabling centrifuge rotors to spin close to the speed of sound without disintegrating, essential for making bomb grade uranium.
Распространение ядерных технологий вряд ли могло носить более открытый характер.
These dealt with technical means for enabling centrifuge rotors to spin close to the speed of sound without disintegrating, essential for making bomb grade uranium.
Содержание этих работ касалось технических способов избежания разрушения роторов центрифуг при вращении со скоростью, близкой к скорости звука, что необходимо для производства урана для атомной бомбы.
Training and technical cooperation
Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance
Подготовка кадров и техническая помощь
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
Knowledge is power.
Знание сила.
Knowledge is power.
Знания сила.
I crave knowledge.
Я жажду знаний.
That's common knowledge.
Это общеизвестно.
It's public knowledge.
Это общеизвестно.
arts,culture,sound
arts,culture,sound
Record sound clips
Запись звуковых клипов
Kwave Sound Editor
Аудиоредактор KWave

 

Related searches : Sound Technical - Sound Knowledge - Technical Knowledge - Sound Technical Background - Sound Technical Expertise - Sound Technical Understanding - Sound Basic Knowledge - A Sound Knowledge - Sound Working Knowledge - Acquire Sound Knowledge - With Sound Knowledge - Sound Industry Knowledge - Sound Business Knowledge - Advanced Technical Knowledge