Translation of "sources of debt" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

7. Emphasizes in this regard that debt relief does not replace other sources of financing
7. особо отмечает в этой связи, что облегчение бремени задолженности не подменяет других источников финансирования
Of course, the various components of debt differ considerably in their character and sources of financing and thus in their sustainability.
Конечно, различные компоненты долга значительно различаются по своей природе и источникам финансирования и, следовательно, по своей надёжности возврата.
Only 10 of gamma ray sources are non transient sources.
Только 10 источников гамма излучения активны долгое время.
Sources of Chinese Tradition.
Sources of Chinese Tradition.
The ECB s treatment of all such debt as equally powerful sources of back up liquidity now trumps any analysis of differences in long term sovereign risk.
Отношение EЦБ ко всем таким долгам как в равной степени мощным источникам резервной ликвидности в настоящее время превосходит любой анализ различий в долгосрочном национальном риске.
Service 2 Sources of Potential Support
Служба 2 Источники потенциальной поддержки
A. Augustinavichiute and sources of socionics.
О статусе соционики существуют противоположные мнения.
Project Sources
Источник файлов проекта
Software Sources
Источники приложений
It's not enough, new sources of energy.
недостаточно говорить про новые источники энергии.
Emerging Europe needs new sources of competitiveness.
Европейским странам с развивающейся рыночной экономикой необходимы новые источники конкурентоспособности.
5. Sources of Nigerian Criminal Law (1991).
5. Sources of Nigerian Criminal Law (1991).
The Sources Window
Окно исходников
Highlight your sources
Подсвечивание ваших исходных кодов
Roman sources, e.g.
Томпсон Э.
Sources Runciman, Steven.
Runciman, Steven.
Recognizing, in this regard, the value of developing innovative sources of financing from various sources on a public, private, domestic and external basis to increase and supplement traditional sources of financing,
признавая в этой связи ценность освоения инновационных источников финансирования по различным каналам на государственной, частной, внутренней или внешней основе для расширения и дополнения традиционных источников финансирования,
Recognizing, in this regard, the value of developing innovative sources of financing from various sources, on a public, private, domestic and external basis, to increase and supplement traditional sources of financing,
признавая в этой связи ценность освоения инновационных источников финансирования по различным каналам на государственной, частной, внутренней или внешней основе для расширения и дополнения традиционных источников финансирования,
It will require a mix of new public sources, a scaling up of existing public sources, and increased private flows.
Для этого потребуется сочетание новых государственных источников, увеличение существующих государственных источников и усиление частных потоков.
I receive information from a variety of sources.
Я получаю информацию из многих источников.
Instead, they focused exclusively on US foreign debt, ignoring household debt (mortgage and consumer debt), public debt, business debt, and financial debt.
Вместо этого они сосредоточились исключительно на внешнем долге США, не учитывая внутренний долг (ипотечные и потребительские долги), государственный долг, коммерческий долг и финансовый долг.
Unsustainable private debt problems must be resolved by defaults, debt reductions, and conversion of debt into equity.
Непредсказуемые проблемы частных долгов необходимо решать с помощью невыплаты долгов, сокращения долгов и превращения долгов в акции.
62 197. Promotion of new and renewable sources of energy
62 197. Содействие расширению использования новых и возобновляемых источников энергии
Sources of information used during the creation of this book
Источники информации, которые были использованы при создании этой книги
Other Sources for Help
Другие источники информации
The American Way of Debt
Долг по американски
No offer of debt relief.
Никаких предложений по облегчению долгового бремени.
You can find it in World Bank sources or local domestic Russian sources.
Ее можно собрать из ресурсов Всемирного банка или из российских источников.
Above all, she will need fresh sources of ideas.
Прежде всего, ей понадобится свежий источник идей.
The potential sources of such a shock are legion.
Потенциальных источников такого шока множество.
The world needs to rethink the sources of growth.
Миру необходимо переосмыслить источники роста.
In addition, both sources of financing are also uncertain.
Сверх того, оба источника финансирования нестабильны.
(i) Use of nuclear power sources in outer space
i) использование ядерных источников энергии в космическом пространстве
(ii) Use of nuclear power sources in outer space
ii) использование ядерных источников энергии в космическом пространстве
Alternative sources can t produce this amount of energy yet.
Альтернативная энергетика выработать такие объемы пока не способна.
Use image data from a variety of data sources.
Description
The Concept and Sources of International Law (in press).
The Concept and Sources of International Law (в печати).
Chicken, tuna and soybeans are good sources of protein.
Курица, тунец и соя прекрасные источники белков.
Vinokurova is known for basing her reports on anonymous Kremlin sources, and Prokopenko, it seems, was one of these sources.
Винокурова известна за то, что основывает свои репортажи на анонимных источниках в Кремле, и Прокопенко, судя по всему, был одним из таких источников.
Where there are no sources
Там, где нет ресурсов.
I can't reveal my sources.
Я не могу раскрывать свои источники.
Debt
Долг
As prime food sources are depleted, the harvest goes deeper into the oceans and brings in more such sources of protein.
Так как основные виды пищи исчерпаны, сбор уходит вглубь океана и приносит такие источники белка.
The first two sources of uncertainty have already affected markets.
Первые два источника неопределенности уже оказали влияние на рынки.
Third, emerging economies must further rebalance their sources of growth.
В третьих, странам с переходной экономикой необходимо продолжать перебалансировку источников своего экономического роста.

 

Related searches : Debt Sources - Debt Financing Sources - Debt Of - Of Debt - Sources Of Fuel - Sources Of Noise - Sources Of Release - Sources Of Work - Sources Of Business - Sources Of Water - Sources Of Motivation - Lack Of Sources - Sources Of Trouble - Sources Of Protein