Translation of "souvenir" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Souvenir - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A souvenir. | На память. |
| A souvenir? | На прощание? |
| A souvenir. | На память. |
| Here's a souvenir. | Возьми на память. |
| A souvenir of Lemel. | Память о Лемеле. |
| l want a souvenir! | Я хочу сувенир! |
| For me a souvenir. | Себе на память. |
| Get your souvenir photo here! | Фото на память здесь! |
| Keep it as a souvenir. | Оставьте себе на память. |
| I want a souvenir too! | Я тоже хочу сувенир! |
| Keep it for a souvenir. | Как сувенир. |
| Essayez de vous souvenir, vite. | Попробуйте вспомнить. |
| Keep it as a souvenir. | Сохрани это как сувенир |
| Are there any souvenir shops here? | Тут где нибудь есть какой либо магазин сувениров? |
| Here, take this as a souvenir. | На вот, возьми на память. |
| It's a precious souvenir to me | Это драгоценный сувенир для меня. |
| Tom wanted to bring home a souvenir. | Том хотел привезти домой какой нибудь сувенир. |
| You rounded up the souvenir wallas yet? | Чемодан. |
| Can I keep this as a souvenir? | Можно мне это оставить на память? |
| Ha, a souvenir. Look. This is Bavarian. | ха, сувенир. погляди это баварец (видимо герб Баварии на пуговице) |
| Is there a souvenir shop in the hotel? | Есть ли в гостинице сувенирный магазин? |
| I'll go to granddad and return the souvenir. | Пойду к папашке и верну кольцо. |
| I think I'll keep 'em for a souvenir. | Оставлю себе на память. |
| Yeah, I've been keeping 'em for a souvenir. | Да я взял их на память. |
| A souvenir of unrequited love for my homeland. | Сувенир от любви без взаимности к Родине. |
| Most souvenir shops are filled with worthless knick knacks. | Большинство сувенирных магазинов заполнены всякой фигнёй. |
| I bought you a souvenir, but I ate it. | Я купил тебе сувенир, но я его съел. |
| There are also several courtyard cafes and souvenir shops. | В нём также располагаются кафе и магазины сувениров. |
| One of the souvenir sellers must have dropped it. | Нет! |
| And there's a souvenir pillow up at the hotel. | А в отеле есть сувенирная подушка. |
| The museum also has a cafe and a souvenir shop. | Кроме того, в музее находятся кафе и сувенирный магазин. |
| Give it to me, I'll keep it as a souvenir. | Дай его мне. Я сохраню его как сувенир. |
| Petr, can't I take a souvenir home with me? Please... | Петр, мы правда ничего не можем взять с собой? |
| Do you plan to keep my shoe as a souvenir? | Вы планируете сохранить мою обувь как сувенир? |
| The Railway Magazine (November 2008), Southern Railway souvenir issue Turner, J.T. | The Railway Magazine (November, 2008), Southern Railway souvenir issue Turner, J.T. |
| In the Beer Museum you can produce your own original souvenir. | В Музее пива вы также можете изготовить оригинальный сувенир. |
| Tell them to meet me at Table Rock House, souvenir shop. | Пусть ждут меня в магазине сувениров Тейбл Рок . |
| Take this locket with my picture inside, as a souvenir of me. | Возьмите этот медальон с моим портретом, на память обо мне . |
| This will be a good souvenir of my trip around the United States. | Это будет хорошим сувениром с моей поездки по США. |
| What will we leave as a souvenir, after two billion euros of military spending? | Что мы оставим на память о себе, потратив два миллиарда евро на военные расходы? |
| Bauman Street is lined with souvenir shops, cafes, bars, museums and other entertainment spots. | На улице Баумана расположено множество сувенирных лавок, кафе и баров, музеев и прочих развлекательных заведений. |
| He also published The Souvenir of the Lakes , the first literary magazine in Michigan. | Он также публиковал Сувенир озёр , первый литературный журнал в штате Мичиган. |
| For information on wholesale, or to become a Live Riga souvenir vendor gift liveriga.lv | По вопросам оптовых закупок и продажи сувениров Live Rīga обращайтесь по следующему адресу gift liveriga.lv. |
| I took a photo of her, I give it to you as a souvenir. | Я сфотографировал ее и подарю тебе снимок. |
| At the final concert the winners were awarded diplomas, certificates of merit and souvenir gifts. | На заключительном концерте лауреатам и дипломантам были вручены дипломы, почетные грамоты, памятные подарки. |
Related searches : Souvenir Glass - Souvenir From - Souvenir Shop - Souvenir Gift - Souvenir Program - Souvenir Guide - Souvenir Kiosk - Souvenir Sheet - As A Souvenir
