Translation of "souvenir kiosk" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Newspapers are sold in the kiosk.
Газеты продаются в киоске.
In that kiosk they sell flowers.
В этом киоске продаются цветы.
Are there any souvenir shops here?
Тут где нибудь есть какой либо магазин сувениров?
Correos de Cuba, Cuban postal service kiosk.
Correos de Cuba, кубинский киоск почтовой службы.
Tom wanted to bring home a souvenir.
Том хотел привезти домой какой нибудь сувенир.
Is there a souvenir shop in the hotel?
Есть ли в гостинице сувенирный магазин?
or through the Media Development Loan Fund's digital kiosk.
или с помощью цифровых киосков Media Development Loan Fund(Фонд кредитования развития СМИ).
Most souvenir shops are filled with worthless knick knacks.
Большинство сувенирных магазинов заполнены всякой фигнёй.
I bought you a souvenir, but I ate it.
Я купил тебе сувенир, но я его съел.
This will be a good souvenir of my trip around the United States.
Это будет хорошим сувениром с моей поездки по США.
What will we leave as a souvenir, after two billion euros of military spending?
Что мы оставим на память о себе, потратив два миллиарда евро на военные расходы?
Bauman Street is lined with souvenir shops, cafes, bars, museums and other entertainment spots.
На улице Баумана расположено множество сувенирных лавок, кафе и баров, музеев и прочих развлекательных заведений.
Such varieties can be found in particular souvenir shops in locations where the ingredients are local specialities.
Такое разнообразие можно найти в сувенирных лавках в местах, где распространены вышеупомянутые ингредиенты.
So, in your village, there's one person in the village with a phone, and that's the phone kiosk operator.
в твоей деревне есть один человек, у которого есть мобильник, и он владелец ларька, где есть телефон.
Coffee's dynamic website, and will be visiting in the summer on an internship to design a self order kiosk.
Coffee. Кемой так же посетит летом лагерь, чтобы спроектировать дизайн киоска самозаказа .
The flower kiosk disappeared, the newspaper stand was dismantled, and the asphalt in front of the entrance was replaced with stone block.
Исчез цветочный ларек, демонтирован стенд для газет, а асфальт перед входом сменился брусчаткой.
A great many Ivorians went out to take advantage of these various spectacles and the supporting technology, and everyone left with souvenir photos.
Множество людей вышло на улицы полюбоваться этими различными зрелищами и отвечающими за них технологиями, и все они вернулись домой со сделанными на память фотографиями.
Rodionov gave Bocchetti a commemorative souvenir in the form of a Spartak shirt with game number 100 to mark the number of games played.
Родионов вручил Боккетти памятный знак в виде футболки Спартака с игровым номером 100 за соответствующее количество игр.
Probably a significant majority of Africans have at least emergency access to a cell phone, either their own, a neighbor s, or one at a commercial kiosk.
Во всяком случае, подавляющее большинство африканцев, имеет доступ к мобильному телефону в экстренных случаях, или к своему собственному, или соседскому, или в коммерческом ларьке.
For example, bicycle mechanics, who are plentiful in Africa and rural India, or small shop and kiosk owners could be trained to install and maintain these systems.
Например, механиков велосипедов, которых в избытке в Африке или в сельской Индии, или владельцев маленьких магазинов и киосков можно было бы обучить, как устанавливать и содержать в исправности эти системы.
Meanwhile, Chinese and other foreign tourists dress up in traditional Tibetan dress to have their souvenir pictures taken in front of the Dalai Lama s old palace.
Тем временем, китайские и другие иностранные туристы наряжаются в традиционные тибетские одежды для того, чтобы сфотографироваться на память перед старым дворцом Далай ламы.
Then explore Old Arbat Street for a potentially cheap souvenir, though tourists should beware of overpriced goods if they are not up to snuff with their Russian.
Загляните на Старый Арбат, здесь можно приобрести сувениры, хотя остерегайтесь завышенных цен, если ваш русский оставляет желать лучшего.
Look at this delicious souvenir I got a bottle of shochu (a distilled spirit similar to vodka) with two giant hornets inside (the shochu was distilled from honey).
Мирай тян подарила мне сувенир внутри бутылки, тщательно заполненной сётю с медом, находятся 2 шершня. Мы достали одного из них и сыграли в русскую рулетку , положив шершня в одно из такояки ...
Ahead of the Olympic Games in London in 2012, the Kazakh national boxing team even brought the chocolate as a souvenir from Kazakhstan to share it with other athletes.
Накануне Олимпийских игр в Лондоне 2012 года сборная Казахстана по боксу даже привезла этот шоколад как сувенир, чтобы поделиться с другими спортсменами.
Even Tibetan intellectuals who want to study their own classical literature must do so in Chinese translation. Meanwhile, Chinese and other foreign tourists dress up in traditional Tibetan dress to have their souvenir pictures taken in front of the Dalai Lama s old palace.
Тем временем, китайские и другие иностранные туристы наряжаются в традиционные тибетские одежды для того, чтобы сфотографироваться на память перед старым дворцом Далай ламы.
Now, this is a rear projected drafting table. It's about 36 inches wide and it's equipped with a multi touch sensor. Now, normal touch sensors that you see, like on a kiosk or interactive whiteboards, can only register one point of contact at a time.
Итак, это чертежный стол с обратной проекцией, примерно 92 см в ширину, оборудованный датчиком мультитач. Обычные тактильные датчики, которые вы видите в терминалах или интерактивных досках, могут регистрировать только одно касание.
For example, if a minor is sold cigarettes at a kiosk, then everyone down the line will be punished the storeowner will pay a huge fine, the actual offender will receive a caning to their backside , and the salesperson will also be given a thrashing and put in jail.
Скажем, если несовершеннолетнему продадут в киоске сигареты, то будут наказаны все по цепочке хозяин магазина заплатит огромную сумму, сам нарушитель получит удары палками по задней части , а продавца также выпорют и посадят в тюрьму.

 

Related searches : Souvenir Glass - Souvenir From - Souvenir Shop - Souvenir Gift - Souvenir Program - Souvenir Guide - Souvenir Sheet - Telephone Kiosk - Photo Kiosk - Electronic Kiosk - Refreshment Kiosk - Airport Kiosk