Translation of "space allocation plan" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Allocation - translation : Plan - translation : Space - translation : Space allocation plan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The National Programme for the Allocation of Emissions Permits National Allocation Plan for Emissions Permits (PNALE) | Национальная программа распределения разрешений на выбросы неразрывно связана с Национальной программой по изменению климата. |
| They do not see the impact of the plan on resource allocation. | Они не видят влияния плана на распределение ресурсов. |
| Participants are advised that the secretariat will be responsible only for space allocation. | До сведения участников доводится, что секретариат будет отвечать лишь за распределение помещений. |
| In its medium term plan for the period 1992 1995, UNICEF pledged to maintain these allocation levels during the plan period. | В своем среднесрочном плане на период 1992 1995 годов ЮНИСЕФ взял на себя обязательство сохранять в течение планового периода указанный уровень ассигнований. |
| Allocation | KPlato |
| The human space effort, nonetheless, departed from the plan in unexpected ways. | Покорение людьми космоса, тем не менее, отклонилось от данного плана неожиданным образом. |
| The second floor was the office space with an open floor plan. | Второй этаж был офисом с открытой планировкой. |
| True to the plan, humans built scientific satellites, communication satellites, reconnaissance or spy satellites, space stations, and reusable space shuttles. | План был выполнен в том, что касается строительства научных спутников, спутников связи, разведывательных или шпионских спутников, космических станций и космических кораблей многоразового использования. |
| Question Allocation | Вопрос Рассматривается на |
| Memory allocation error. | Ошибка выделения памяти. |
| Allocation of items | Приводимое ниже (см. |
| memory allocation failure | ошибка выделения памяти |
| Next Resource allocation | Изменить связь |
| B. Resource allocation | В. Распределение ресурсов |
| 3. Allocation problems | 3. Проблемы, связанные с установлением квот |
| Allocation of vehicles | Распределение автотранспортных средств. |
| That's called allocation. | Это называется распределение . |
| quot Experts map out European satellite plan quot , Military Space, 9 April 1990, p. 7. | quot Experts map out European satellite plan quot , Military Space, 9 April 1990, p. 7. |
| Lawler, Andrew, quot Taiwan seeks start on 400 million plan to enter space arena quot , | Lawler, Andrew, quot Taiwan seeks start on 400 million plan to enter space arena quot , |
| quot OSD puts USAF space radar plan on hold, OSD studies nonspace options quot , Inside | quot OSD puts USAF space radar plan on hold, OSD studies nonspace options quot , Inside |
| Consistent with its previous recommendation, the Committee trusts that priority oriented planning will be used to determine the actual allocation of space. | Исходя из своей ранее вынесенной рекомендации, Комитет рассчитывает на то, что при фактическом распределении помещений будет использована система планировки, ориентированная на приоритетные потребности. |
| In the 1970s, he developed a plan to build human settlements in outer space, including a space habitat design known as the O'Neill cylinder. | В 1970 он разработал план строительства космических поселений, в том числе дизайн космической станции, известной как цилиндр О Нилла. |
| The Commission s decision on Latvia s National Allocation Plan (NAP) for 2008 2012 left only 55 of the CO2 emissions that Latvia requested. | Решение Комиссии по Национальному плану развития (НПР) Латвии на 2008 2012 годы сохранило право только на 55 выброса CO2 от того, что запросила Латвия. |
| Our plan is the successor to the first Canadian space plan, which was announced in 1986, and covers the 10 year period 1994 2004. | Наш план разработан в развитие первого плана космической деятельности Канады, который был объявлен в 1986 году и который охватывал 10 летний период 1994 2004 годов. |
| Allocation .. of scarce resources. | Распределение редких ресурсов. |
| The proposed allocation approach | В. Предлагаемый подход к распределению ресурсов |
| Resource allocation human financial | Распределение ресурсов людских финансовых |
| Allocation and preliminary examination | Распределение вопросов и предварительное изучение |
| V. ALLOCATION OF ITEMS | V. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПУНКТОВ |
| 2. Allocation of resources | 2. Ассигнования |
| agenda and allocation of | ки дня и распределении |
| (ii) Allocation income UNDP. | ii) поступления за счет ассигнований ПРООН. |
| (ii) Allocation of tasks | ii) Распределение задач |
| Overhead allocation The problem | Проблема распределения накладных расходов |
| Hopes had also been engendered by the peace plan presented by the European Contact Group for territorial allocation to the Bosnians and Croats. | Мирный план, представленный европейской Контактной группой за возвращение территорий боснийцам и хорватам, также вселяет надежды. |
| When that allocation of time is adopted, we will have an agreed time allocation. | Когда вопрос о выделении времени будет решен, у нас будет согласованное выделение времени. |
| The improved system manages and monitors space allocation more efficiently, as floor plans and occupancy data are now accessible to managers through the Intranet. | Усовершенствованная система обеспечивает более эффективное управление процессом распределения помещений и контроль в этой области, поскольку в настоящее время руководители имеют доступ к поэтажным планам и данным о занятости помещений через интранет. |
| Consequently, the Regional Action Plan includes a framework for information, communication and space technology enabled disaster management. | В этой связи в Региональном плане действий также содержатся основы системы уменьшения опасности стихийных бедствий на основе информационной, коммуникационной и космической технологий. |
| The corresponding programme under the current medium term plan is programme 8, Peaceful uses of outer space. | Аналогичной программой в рамках нынешнего среднесрочного плана является программа 8 quot Использование космического пространства в мирных целях quot . |
| Item 12 Resource allocation system | Пункт 12 |
| The programmatic criteria for allocation | Программные критерии распределения средств |
| Amending discriminatory land allocation policies | Внесение изменений в дискриминационную политику распределения земель |
| A3.3 Allocation of precautionary statements | А3.3 Распределение предупреждений |
| Financial resources allocation as incentives | Выделение финансовых ресурсов в качестве стимулов |
| Section V. Allocation of items | Раздел V. Распределение пунктов повестки дня |
Related searches : Space Allocation - Allocation Plan - Space Plan - Space Allocation Programme - Shelf Space Allocation - National Allocation Plan - Room Allocation Plan - Business Allocation Plan - Plan Of Allocation - Open-plan Space - Floor Plan Plan
