Translation of "space shuttle astronauts" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Shuttle - translation :

Space - translation :

Keywords : астронавты астронавтами космонавты Астронавты космонавтами шаттле челнок челноке ха космического пространство космосе космос космоса пространства

Examples (External sources, not reviewed)

The movie depicted a large space station, a winged space shuttle, a lunar base, and astronauts on a trip to the outer solar system.	В фильме можно увидеть крупную космическую станцию, крылатый космический корабль, лунную базу и космонавтов, путешествующих в другую солнечную систему.
The MER team named the landing site Columbia Memorial Station, in honor of the seven astronauts killed in the Space Shuttle Columbia disaster.	Команда MER назвала посадочную платформу Мемориальная станция шаттла Колумбия в честь семи астронавтов, погибших в космической катастрофе шаттла Колумбия.
Nor has the US space shuttle accomplished its goals.	Космическому кораблю многоразового использования США также не удалось достичь своих целей.
My dream is to travel in a space shuttle.	Моя мечта путешествие в космическом шаттле.
Colonel Collins was the first woman to be in charge of a Space Shuttle mission.	Полковник Коллинс была первой женщиной в управлении миссией Космическим Челноком.
It was launched on October 18, 1989, carried by Space Shuttle Atlantis , on the STS 34 mission.	Аппарат был запущен 18 октября 1989 года с борта космического корабля Атлантис (миссия STS 34).
Galileo was launched into orbit by the Space Shuttle Atlantis mission STS 34 on 18 October 1989.	Галилео был выведен на орбиту 18 октября 1989 года космическим челноком Атлантис (миссия STS 34).
Shuttle astronauts wore a fitted elastic garment called the Crew Altitude Protection Suit (CAPS) which prevents ebullism at pressures as low as 2 kPa (15 Torr).	Астронавты шаттлов носили специальную эластичную одежду под названием Crew Altitude Protection Suit (CAPS), которая предотвращает эбуллизм при давлении более 2 кПа.
Girls can be astronauts, too.	Девушки тоже могут быть космонавтами.
We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands.	Мы вылетели из космодрома, где приземляется шатл, откуда шатл вылетает и куда садится.
When the space shuttle was approved in 1972, NASA officials predicted that they would launch one every week or two.	Когда в 1972 году было окончено проектирование космического корабля многоразового использования, официальные лица NASA полагали, что они смогут запускать по одному кораблю каждую неделю.
Von Braun endorsed an automated telescope in space, but thought that astronauts would need to visit the instrument to change the film.	Фон Браун предвидел появление автоматического телескопа в космосе, но думал, что космонавтам придётся посещать данный прибор для смены плёнки.
Already in 2009, astronauts from the International Space Station began to develop an experiment to grow seeds of Peruvian potatoes on Mars.	Уже в 2009 году астронавты из международной космической станции начали развивать эксперимент , чтобы выращивать семена перуанской картошки на Марсе.
Where can I find a shuttle bus?	Как мне найти пригородный автобус?
The astronauts returned safely on July 24.	Астронавты вернулись на Землю 24 июля.
But the space shuttle has proven far more difficult and costly to operate than anticipated, flying only four times per year on average.	Но оказалось, что космические корабли многоразового использования гораздо более трудны в эксплуатации и стоят гораздо дороже, чем предполагалось, а летать они могут, в среднем, лишь четыре раза в год.
Where should I wait for the shuttle bus?	Где мне следует ждать пригородный автобус?
Tom and Mary both wanted to be astronauts.	Том и Мэри хотели стать космонавтами.
How many astronauts have gone to the moon?	Сколько астронавтов полетело на Луну?
How many astronauts have gone to the moon?	Сколько астронавтов отправилось на Луну?
Nor has the US space shuttle accomplished its goals. Von Braun predicted that the US would need to launch 364 space shuttles in less than one year to prepare for the first lunar voyage.	Космическому кораблю многоразового использования США также не удалось достичь своих целей.
He caught the nine o'clock shuttle to New York.	Он успел на девятичасовой рейс до Нью Йорка.
It's sad when there are female astronauts out there.	Жаль, у нас же есть женщины астронавты.
The astronauts called the jury rigged device the mailbox.	Экипаж назвал это приспособление почтовым ящиком (mailbox).
The Space Shuttle has the ability to take off like a rocket, orbit the Earth like a spaceship, and land on a runway like an airplane.	Спейс Шаттл обладает способностью взлетать, как ракета, вращаться вокруг Земли, как космический корабль, и садиться на взлётно посадочную полосу, как самолёт.
In 1973, the United States launched Skylab, a space station. It was designed so that astronauts could live and work in orbit for prolonged periods of time.	В 1973 году Соединённые Штаты запустили космическую станцию Скайлэб . Она была разработана так, чтобы обеспечить космонавтам возможность более длительного пребывания и работы на орбите.
What time does the shuttle bus leave for the airport?	Во сколько отправляется автобус до аэропорта?
What time does the shuttle bus leave for the airport?	Когда идёт автобус экспресс до аэропорта?
What time does the shuttle bus leave for the airport?	Когда идёт экспресс до аэропорта?
The Skylab space station, launched by NASA in 1973, included a solar observatory module called the Apollo Telescope Mount that was operated by astronauts resident on the station.	В 1973 году вступила в строй космическая солнечная обсерватория Apollo Telescope Mount на космической станции Skylab.
Visit the public domain digital collections of the National Aeronautics and Space Administration (NASA) and you'll find photographs of capital cities taken by astronauts while flying above Earth.	Фотографии столиц, сделанные космонавтами во время полета над Землей, можно увидеть в коллекциях Национального управления по воздухоплаванию и исследованию космического пространства (NASA), которые находятся в публичном доступе.
It has neither reduced the cost of space access nor made space flight safe and routine, as promised. When the shuttle is retired around 2010, NASA will replace it with an old fashioned spacecraft with no wings at all.	Когда в 2010 году космический корабль многоразового использования будет списан, NASA заменит его старомодным космическим кораблём, у которого вообще нет крыльев.
I think that Erdoğan has entered a period of shuttle diplomacy.	Думаю, что Эрдоган вступил в период челночной дипломатии.
That space is sacred space.	Это пространство священно .
A shuttle bus brings people to it from the foot of the mountain.	К нему от подножия горы доставляет автобус шаттл.
Clarke believed that astronauts would be dispatched to maintain and operate communication satellites.	Кларк полагал, что космонавты будут направляться для управления спутниками связи.
At that time, the issue at stake was the safety of food for astronauts.	Тогда речь шла о безопасности еды для астронавтов.
Let s take a virtual tour of these cities using the photos taken by astronauts	Давайте совершим виртуальную экскурсию по этим городам с помощью снимков с орбиты.
In September of that year, astronauts in training were presented by the Chinese media.	В октябре 2007 года был запущен Чанъэ 1 первый китайский искусственный спутник Луны.
It is the relational space the space.	Это пространство пространство взаимоотношений.
One of the Apollo astronauts, James B. Irwin, who landed on the moon in 1971, said of his view of the earth, It was so far away a little ball in the blackness of space.	Один из астронавтов Аполлона, Джеймс Б. Ирвин, который высадился на Луну в 1971 году, рассказал о том, как он смотрел на Землю Она была так далеко Небольшой шар в черноте космоса.
Such a space is called a Euclidean space.	Такое пространство называется евклидовым.
Swing space	Подменные помещения
white space	пустые места
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.	До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство.

Показать эту страницу на русском языке