Translation of "shuttle diplomacy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Diplomacy - translation :

Shuttle - translation :

Keywords : дипломатии дипломатию дипломатический дипломатично населенный шаттле челнок челноке ха космического

Examples (External sources, not reviewed)

I think that Erdoğan has entered a period of shuttle diplomacy.	Думаю, что Эрдоган вступил в период челночной дипломатии.
We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands.	Мы вылетели из космодрома, где приземляется шатл, откуда шатл вылетает и куда садится.
Where can I find a shuttle bus?	Как мне найти пригородный автобус?
The US has invested much in shuttle diplomacy to bring Netanyahu and Abbas to the negotiating table and is not ready to see these talks collapse.	США много вложили в челночную дипломатию, чтобы привести Нетаньяху и Аббаса за стол переговоров, и не хотят видеть крах переговоров.
Where should I wait for the shuttle bus?	Где мне следует ждать пригородный автобус?
But public diplomacy is not diplomacy itself.	Но общественная дипломатия не является дипломатией.
Nor has the US space shuttle accomplished its goals.	Космическому кораблю многоразового использования США также не удалось достичь своих целей.
My dream is to travel in a space shuttle.	Моя мечта путешествие в космическом шаттле.
He caught the nine o'clock shuttle to New York.	Он успел на девятичасовой рейс до Нью Йорка.
Diplomacy 2.0	Дипломатия версия 2.0
Rogue Diplomacy	Норовистая дипломатия
Water diplomacy	Водная дипломатия
What time does the shuttle bus leave for the airport?	Во сколько отправляется автобус до аэропорта?
What time does the shuttle bus leave for the airport?	Когда идёт автобус экспресс до аэропорта?
What time does the shuttle bus leave for the airport?	Когда идёт экспресс до аэропорта?
In short, diplomacy and US diplomacy, in particular often involves money.	Короче говоря, дипломатия в целом и дипломатия США в частности это очень часто деньги.
Nigeria s Resurgent Oil Diplomacy	Возрождение нефтяной дипломатии Нигерии
Diplomacy and Double Standards	Дипломатия и двойные стандарты
The New Public Diplomacy	Новая публичная дипломатия
A shuttle bus brings people to it from the foot of the mountain.	К нему от подножия горы доставляет автобус шаттл.
Smart diplomacy has also helped.	Разумная дипломатия также оказалась полезна.
Iran Last Exit for Diplomacy	Иран последний выход для дипломатии
The third option is diplomacy.	Третья альтернатива дипломатия.
Despair is dangerous in diplomacy.	Отчаяние опасно для дипломатии.
China s See No Evil Diplomacy	Дипломатия Китая
Preventive Diplomacy, Not Pre Emptive Strikes	Превентивная дипломатия вместо превентивных ударов
Mbeki s quiet diplomacy has not succeeded.	Тихая дипломатия Мбеки не имела успеха.
Is the same true for diplomacy?	Но верно ли это для демократии?
French was the language of diplomacy.	Французский язык был языком дипломатии.
Colonel Collins was the first woman to be in charge of a Space Shuttle mission.	Полковник Коллинс была первой женщиной в управлении миссией Космическим Челноком.
Official diplomacy begins where the battlefield ends.	Официальная дипломатия начинается там, где заканчиваются боевые действия.
Simple propaganda is counterproductive as public diplomacy.	Обычная пропаганда не эффективна как публичная дипломатия.
Intelligent diplomacy beats brute force every time.	Как всегда, разумная дипломатия в очередной раз одержала победу над грубой силой.
It was launched on October 18, 1989, carried by Space Shuttle Atlantis , on the STS 34 mission.	Аппарат был запущен 18 октября 1989 года с борта космического корабля Атлантис (миссия STS 34).
Galileo was launched into orbit by the Space Shuttle Atlantis mission STS 34 on 18 October 1989.	Галилео был выведен на орбиту 18 октября 1989 года космическим челноком Атлантис (миссия STS 34).
So US diplomacy will need to be dexterous.	Таким образом, американская дипломатия должна быть искусной.
Yet the UN s preventive diplomacy is often critical.	И все же превентивная дипломатия ООН часто является решающей.
That message is bad news for American diplomacy.	Такое послание является плохой новостью для американской дипломатии.
A spiral of mutually destructive diplomacy might result.	В итоге может возникнуть спираль взаиморазрушающей дипломатии.
But that response must include dialogue and diplomacy.	Но эти меры должны включать в себя диалог и дипломатию.
He also criticized Serbia s diplomacy efforts and concluded	Он также раскритиковал сербскую дипломатические старания и заключил
Eventually, following the resumption of shuttle flights in 1988, the launch of the telescope was scheduled for 1990.	После возобновления полётов шаттлов в 1988 году запуск был окончательно назначен на 1990 год.
I believe in the power of diplomacy and engagement.	Я верю в силу дипломатии и сотрудничества.
This brand of diplomacy is not quick or easy.	Такая дипломатия не бывает быстрой или легкой.
But successful diplomacy will require repairing relations with Russia.	Однако успешная дипломатия также потребует восстановления отношений с Россией.

Показать эту страницу на русском языке