Translation of "spanish civil code" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Code civil français (from French to Chinese). | Code civil français (с французского на китайский). |
| But...what will live forever, is my Civil Code. | Наполеон часто жаловался на боль в правом боку, у него опухали ноги. |
| The civil code was completed, a new customs code was enacted, and substantial judicial reform was implemented. | Был закончен гражданский кодекс, введен новый таможенный кодекс, и была проведена существенная правовая реформа. |
| Many people killed by the Fascists during the Spanish Civil War lie unremembered in mass graves. | Многие люди, которые стали жертвами фашистов во время Гражданской войны в Испании, лежат в братских могилах. |
| It is notable that these same weapons were used during the Spanish Civil War only 10 years later. | Интересно, что почти 10 лет спустя во время гражданской войны в Испании используется всё тот же MP 28. |
| Forestry Code | Лесной Кодекс |
| For example, all three of the Japanese judges and public prosecutors who helped draft Cambodia s civil code were young women. | Например, все три японских судьи и прокурора, которые помогли с проектом Гражданского Кодекса Камбоджи, были молодые женщины. |
| Write Spanish. | Пиши по испански. |
| Write Spanish. | Пиши на испанском. |
| While the Spanish Civil war was not on a par with the Holocaust, even bitter history leaves room for interpretation. | Хотя Гражданскую войну в Испании нельзя сравнивать с Холокостом, даже горькая история, тем не менее, оставляет место для различных интерпретаций. |
| Visual Studio includes a code editor supporting IntelliSense (the code completion component) as well as code refactoring. | Visual Studio включает в себя редактор исходного кода с поддержкой технологии IntelliSense и возможностью простейшего рефакторинга кода. |
| Spain, for example, saw its best minds drained away for five centuries, notably following Fascism's victory in the Spanish Civil War. | Например, Испания наблюдала, как ее лучшие мозги утекали за границу, на протяжении пяти столетий, особенно после победы фашистов в Гражданской войне в Испании. |
| Her second husband was Joe Dallet, an active member of the Communist party, who was killed in the Spanish Civil War. | Второй её муж, Джо Даллет ( Joe Dallet ), активный участник Коммунистической партии, был убит во время Гражданской войны в Испании. |
| 8.6.2 Tunnel code | 8.6.2 Код туннеля |
| 8.6.2 Tunnel code | 8.6.2 Код туннеля |
| Tunnel code B1D | Код туннеля B1D |
| Tunnel code B1E | Код туннеля B1E |
| Tunnel code C1D | Код туннеля C1D |
| Tunnel code C1E | Код туннеля C1E |
| code aster gui | Графический интерфейс пользователя для code aster |
| Code Blocks IDE | Среда разработки Code Blocks |
| Enable debugging code | Включить отладочный код |
| Code Dačić 007. | Пароль Дачич 007 |
| Implementation of JIT compilation consists of compiling source code or byte code to machine code and executing it. | JIT компиляция включает в себя компиляцию исходного кода или байт кода в машинный код и его выполнение. |
| Gay marriage has been legalized in Mexico City, after reforms made to the civil code by the Legislative Assembly on December 21. | В Мехико были легализованы однополые браки, после изменений, внесенных в Гражданский кодекс на Законодательной Ассамблее 21 декабря. |
| I study Spanish. | Я изучаю испанский. |
| I teach Spanish. | Я обучаю испанскому. |
| I teach Spanish. | Я преподаю испанский. |
| This isn't Spanish. | Это не испанский. |
| Spanish is easy. | Испанский лёгкий. |
| I love Spanish! | Обожаю испанский! |
| I love Spanish! | Я обожаю испанский! |
| I speak Spanish. | Я говорю по испански. |
| We're learning Spanish. | Мы изучаем испанский язык. |
| They speak Spanish. | Они говорят по испански. |
| He is Spanish. | Он испанец. |
| I'm learning Spanish. | Я учу испанский. |
| We're learning Spanish. | Мы изучаем испанский. |
| We're studying Spanish. | Мы занимаемся испанским. |
| Maria is Spanish. | Мэри испанка. |
| This includes the granting of group rights, under which Muslims are governed by their own Personal Law, distinct from the common civil code. | Это включает в себя предоставление групповых прав, в соответствии с которыми мусульмане живут по своему собственному Персональному закону, отличному от общего гражданского кодекса. |
| Rozhin draws a historical parallel with international help during the Spanish Civil war, when the republicans were supported by more than just communists. | Рожин проводит историческую параллель с международной помощью во время гражданской войны в Испании, когда республиканцев поддерживали далеко не только коммунисты . |
| What is the code? | Какой за этим стоит код? |
| Transport category Tunnel code' | Транспортная категория Код туннеля |
| Under tunnel code D | Под кодом туннеля D |
Related searches : Code Civil - Civil Code - Spanish Civil War - General Civil Code - French Code Civil - Federal Civil Code - Greek Civil Code - New Civil Code - Hungarian Civil Code - Civil Register Code - Turkish Civil Code - Dutch Civil Code - Civil Procedure Code - Italian Civil Code
