Translation of "spare part procurement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Procurement | Закупки |
| Procurement management | Управление закупочной деятельностью |
| Spare me! | Пощадите меня! |
| 57 279. Procurement reform | 57 279. Реформа системы закупок |
| 61 246. Procurement reform | 61 246. Реформа системы закупок |
| Transparency in procurement works wonders. | Прозрачность при заключении договоров о поставках вызывает изумление своей действенностью. |
| Procurement of 850 minibuses . 143 | Закупка 850 микроавтобусов . 165 |
| Spare me the sympathy. | Окажите мне сочувствие. |
| Please spare my life. | Пощади меня! |
| Spare me the details. | Избавьте меня от подробностей. |
| Spare me the details. | Избавь меня от подробностей. |
| Consider the issue of government procurement. | Рассмотрим вопрос государственных закупок. |
| Procurement and Shipping Officer (FS 5) | Сотрудник по вопросам закупок и перевозки (ПС 5) |
| Spare parts and supplies 44.0 | Запасные части и принадлежности 44,0 |
| Can you spare a buck? | Не одолжишь доллар? |
| We have time to spare. | У нас есть свободное время. |
| Can you spare a minute? | Ты можешь уделить минуту? |
| Can you spare a minute? | Вы можете уделить мне минуту? |
| I have a spare room. | У меня есть свободная комната. |
| Can you spare a cigarette? | Нет ли у вас сигаретки? |
| Spare me the technical details. | Убереги меня от технических подробностей. |
| I have a spare key. | У меня есть запасной ключ. |
| Russian military procurement, it claims, has plummeted. | По его данным, снабжение российской армии было сокращено значительно. |
| Public procurement and management of public finances | Публичные закупки и управление публичными финансами |
| The objective should read To ensure efficient, effective and diversified procurement opportunities and high quality procurement services for the Organization. | Формулировка цели должна гласить Обеспечение предоставления подразделениям Организации эффективных, действенных и диверсифицированных закупочных возможностей и высококачественных услуг в области закупок . |
| Spare parts, repairs and maintenance 20.0 | Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0 |
| 'Pastors, please spare us your drama' | Пасторы, избавьте нас от своих драм |
| Pastors, please spare us your drama. | Пасторы, пожалуйста, избавьте нас от своих драм. |
| I'm trying to spare your feelings. | Я пытаюсь пощадить твои чувства. |
| I'll try to spare your feelings. | Я постараюсь пощадить ваши чувства. |
| I can spare you some money. | Я могу вам дать немного денег. |
| Can you spare a few minutes? | Вы можете уделить мне несколько минут? |
| Procurement shipping Assistant (FS FSL 3) (Proposed post) | Помощник по вопросам закупок перевозок (ПС ПСМ 3) (предлагаемая должность) |
| But with Germany s Luftwaffe planning heavy cuts to its procurement of Euro fighters, India may have second thoughts about taking part in the project. | Но с германскими Люфтваффе, планирующими сильно урезать закупки евро истребителей, Индия может и передумать участвовать в проекте. |
| Tell them The utmost you can spare. | Скажи (им) Остаток то, что переходит за ваши потребности . |
| 2. Spare parts and supplies 44 000 | 2. Запасные части и принадлежности 44 000 |
| Can you spare me a few minutes? | Можете уделить мне несколько минут? |
| Can you spare me a few minutes? | Можешь уделить мне несколько минут? |
| Spare the rod and spoil the child. | Пожалеешь розгу испортишь ребёнка. |
| Could you spare me a few minutes? | Ты можешь уделить мне несколько минут? |
| Could you spare me a little time? | Вы не могли бы уделить мне немного времени? |
| Do you have much time to spare? | У тебя много свободного времени? |
| I can spare you just 10 minutes. | Я могу уделить тебе только десять минут. |
| I can spare you just 10 minutes. | Я могу уделить вам только десять минут. |
| Oh please, spare me the sob story. | О, пожалуйста, избавь меня от этих душещипательных историй. |
Related searches : Spare Part - Spare Parts Procurement - Spare Part Service - Spare Part Policy - Spare Part Delivery - Spare Part Replacement - Spare Part Request - Spare Part Range - Replacement Spare Part - Spare Part Shop - Spare Part Handling - Spare Part Market - Spare Part Indicator - Spare Part Costs
