Translation of "spark ignition system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Turn on the ignition. | Включи зажигание. |
| Tom turned off the ignition. | Том выключил зажигание. |
| Tom put the key in the ignition. | Том вставил ключ в замок зажигания. |
| I left the keys in the ignition. | Я оставил ключи в замке зажигания. |
| Put the key in the ignition and start the engine. | Вставь ключ в замок зажигания и запусти мотор. |
| Ignition can be controlled using keyboard, joypad, pedals or joystick. | Управление в Ignition может осуществляться при помощи клавиатуры, джойстика или руля с педалями. |
| A quick spark of light. | Быстрая вспышка света. |
| The spark plugs aren't the problem. | Проблема не в свечах зажигания. |
| A spark caused the gunpowder to explode. | Искра привела к взрыву пороха. |
| A spark led the gunpowder to explode. | Искра привела к взрыву пороха. |
| Did you really leave your car unlocked with the key in the ignition? | Ты действительно оставил машину открытой с ключами в замке зажигания? |
| Did you really leave your car unlocked with the key in the ignition? | Вы действительно оставили машину открытой с ключами в замке зажигания? |
| Where do we get this spark of imagination? | где мы получаем эту искру воображения? |
| Manning helped spark a new civil rights movement. | Мэннинг способствовала созданию нового движения по защите прав человека. |
| A tiny spark may become a great conflagration. | Маленькая искра может превратиться в большой пожар. |
| A spark would be enough to burn a forest. | Искры было бы достаточно, чтобы сжечь лес. |
| A spark would be enough to burn a forest. | Хватит и искры, чтобы спалить лес. |
| A spark of hope was shining in his eyes. | В его глазах светилась искорка надежды. |
| Even a spark is enough to burn down a forest. | Хватит и искры, чтобы спалить лес. |
| It is unclear right now whether this will spark a mass movement. | Пока неясно, породит ли эта искра пламя массового движения. |
| It only takes a spark to get this fire of cleanliness going. | Чтобы приучиться к чистоплотности, надо всего лишь начать, а потом процесс пойдёт сам. |
| The emails were an evident attempt to spark enthusiasm for online censorship. | Эти письма были явной попыткой вызвать энтузиазм по поводу цензуре в Интернете. |
| Caviar vending machines seemed to spark interest among many Japanese social media users. | Торговые автоматы с икрой, кажется, пробудили интерес у многих пользователей социальных сетей из Японии. |
| He placed the apparatus in a darkened box to see the spark better. | Чтобы лучше видеть искру в своих опытах, Герц поместил приёмник в затемнённую коробку. |
| For Russia, such integration would provide a real spark for economic and social modernization. | Такая интеграция стала бы реальной искрой для экономической и социальной модернизации России. |
| They shed light on other cultures, reveal different patterns of thought, and spark our curiosity. | Они проливают свет на другие культуры, раскрывают непохожие модели мышления и разжигают наше любопытство. |
| Reducing this to 20 would spark an impressive increase in demand and employment across many industries. | Сокращение этих затрат до 20 вызвало бы внушительное повышение спроса и занятости во многих отраслях промышленности. |
| His presence in the country might well spark a clamor for his reluctant return to politics. | Его присутствие в стране может вызвать многочисленные требования настоятельно вернуть его в политику. |
| mariamarafat To those of you who forgot, KhaledSaid was the spark that ignited the Egyptian revolution. | mariamarafat Для тех , кто забыл, KhaledSaid был той искрой, которая разожгла египетскую революцию. |
| Indeed, the 12th Five Year Plan is likely to spark the greatest consumption story in modern history. | В действительности, 12 й пятилетний план, вероятно, ознаменует самую великую волну потребления в современной истории. |
| The cavalier response heard from Washington insiders is that the Chinese wouldn t dare spark such an endgame. | Высокомерный ответ, полученный от инсайдеров в Вашингтоне, состоит в том, что китайцы не осмелятся разыграть такой эндшпиль. |
| Will holding the world s greatest single sporting event in Africa spark similar interest for the continent s women? | Сможет ли проведение в Африке самого знаменитого спортивного события в мире вызвать подобный интерес у женщин данного континента? |
| These meetings spark new friendships and are a rich breeding ground for ideas and collaborations across borders. | Здесь завязывается новая дружба, а сами встречи идеальное место для новых идей и совместной интернациональной деятельности. |
| System | System |
| system. | гектаров. |
| system. | евро. |
| BERLIN Egypt lies at the heart of the Arab revolution, even if the original spark occurred in Tunisia. | БЕРЛИН Египет находится в самом сердце арабской революции, даже если ее первая искра и появилась в Тунисе. |
| The Prince approached her, and Kitty immediately noticed in his eyes that ironical spark which so disturbed her. | Князь подошел к ней. И тотчас же в глазах его Кити заметила смущавший ее огонек насмешки. |
| The system is similar to the Danish system. | Система баллов была 12 бальной. |
| They are where the dynamite was placed the dollar yen rate was merely the spark that lit the fuse. | В гораздо большей мере азиатский кризис был вызван огромным количеством безответственно краткосрочных долгов и находящейся в прискорбном сотоянии банковской системой. Вот где была заложена взрывчатка а курс доллара к йене оказался просто искрой, поджегшей фитиль. |
| Or the US Federal Reserve could spark financial contagion by exiting zero rates sooner and faster than markets expect. | Или Федеральный Резерв США мог бы спровоцировать финансовое заражение путем отмены нулевой ставки раньше и быстрее, чем того ожидают рынки. |
| History has repeatedly demonstrated that such ambiguity, particular if practiced by a rising power, can spark an arms race. | История неоднократно демонстрировала, что такая неопределенность, особенно практикуемая страной с растущей мощью, может послужить искрой , разжигающей гонку вооружений. |
| They are where the dynamite was placed the dollar yen rate was merely the spark that lit the fuse. | Вот где была заложена взрывчатка а курс доллара к йене оказался просто искрой, поджегшей фитиль. |
| The current lineup available from Chevrolet Pakistan includes Chevrolet Optra, Chevrolet Spark, Chevrolet Joy, Chevrolet Aveo, and Chevrolet Colorado. | Предполагается оставить марку Chevrolet исключительно для знаковых и статусных американских моделей (таких как Corvette). |
| Informal system | Неформальная система |
Related searches : Ignition Spark - Spark Ignition - Spark Plug Ignition - Spark Ignition Engine - Ignition System - Spark Extinguishing System - Spark Detection System - Electronic Ignition System - Magneto Ignition System - Ignition Protection System - Initial Spark - Spark Discharge
