Translation of "special discounted price" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Price - translation :

Special - translation :

Special discounted price - translation :

Keywords : скидкой роликов химических скидки опровергла цена цену цене Цена цены особенный особенная особенное особенным особенной

Examples (External sources, not reviewed)

Can the price be discounted?	Скидка предоставляется?
Special price actions?	Каковы мероприятия со специальными ценами?
The game was released on April 27, 2010 for Xbox 360 and PlayStation 3 at a discounted price point.	Релиз апдейта состоялся в апреле 2010 года для приставок PlayStation 3 и Xbox 360.
The products are offered at discounted prices enabling consumers to save approximately 5.5 per cent of the full price.	Товары отпускаются по льготным ценам, благодаря чему потребителям удается экономить примерно 5,5 .
I'd make you a special price.	Я сделаю скидку.
Subject to the conditions laid down, a better price is obtainable than through public sale, where the price is discounted for risk and targets a broader response from small shareholders.	При выполнении указанных условий можно получить более высокую цену, чем в случае открытой продажи, когда она будет занижаться в связи с риском и будет ориентирована на широкое привлечение мелких держателей акций.
It's reduced to a special price this week.	Она продается по специальной цене на этой неделе.
So it tends to get discounted.	То есть они стремятся обойти влияние интуиции.
Of course, the boom s costs should not be discounted.	Конечно, нельзя не учитывать стоимость этого бума для страны.
And that's going to be a sum of discounted rewards.	И это будет сумма дисконтированных наград.
The dangers posed by today s emerging protectionist coalitions cannot be discounted.	Опасность, представляемая сегодняшними повляющимися протекционистскими коалициями, не может быть принижена.
There will be major constraints and these should not be discounted.	В ваших странах необходимо создать новые системы.
Most discounted round trip airfares have a maximum validity of three months.	Большинство продаваемых со скидкой авиабилетов в оба конца действительны в течение максимум трех месяцев.
And that is add up the rewards or add them up discounted.	И это сложение наград или добавление их в расчет.
It's more or less the sum, but future rewards may be discounted.	Это более или менее суммы, но будущие награды могут быть со скидкой.
The Web site Avtomarket.ru even came up with a price list of special license plates	Веб сайт Avtomarket.ru даже придумал прайс лист особых номерных знаков
So the possibility of demonstrations, stalemate, and a new crisis cannot be discounted.	Поэтому не стоит пренебрегать вероятностью проведения демонстраций, созданием патовых ситуаций и новым кризисом.
These changes make allowances for the preservation of discounted travel on public transportation.	Изменения предусматривают сохранение льготы на проезд в общественном пассажирском транспорте.
The role of the Security Council in ensuring our sovereignty cannot be discounted.	Роль Совета Безопасности в деле обеспечения нашего суверенитета не может не учитываться.
Officials and newsmen at first discounted those eyewitness descriptions as being beyond belief.	Чиновники и журналисты сначала не верили в услышанное от очевидцев, так как это было за пределами всех их представлений.
Materials price variance (standard price actual price) χ quantity purchased.	Оно показывает последствия расхождений с нормативной ценой, уплачиваемой за материал.
With tensions between Israel and Iran, Hezbollah s patron, unresolved, this fear cannot be discounted.	При напряженности в отношениях между Израилем и Ираном, покровителем Хезболлы , этот неразрешенный страх нельзя сбрасывать со счетов.
Groupon and Travelzoo offered discounted tickets for the shows in London, Manchester and Birmingham.	Groupon и Travelzoo предлагали билеты со скидкой на концерты в Лондоне, Манчестере и Бирмингеме.
How exactly do we do this thing where things are discounted gamma every timestep?	Как именно мы будем делать эту вещь, где вещи со скидкой гамма на каждом шаге времени?
And what recursion means is first reward from the first timestep, and discounted futures.	И мы собираемся посчитать среднее значение всех s'. Хорошо, что будет? То, что будет, это две вещи.
A list of hotels at discounted rates to conference participants can be sent on request.	All participants are responsible for finding their own hotel accommodation in London A list of hotels at discounted rates to conference participants can be sent on request
For a price, Ugarte. For a price.	По хорошей цене, Угарте.
PRICE	PRICE
Price.	Price.
Price	Цена Email sender address
Price	Рисунок
Price	Цена
Price?	Хочешь послушать, как она играет?
They just care about three things and three things only price, price and price.	Их волнуют всего лишь три аспекта, а именно цена, цена и цена.
At what rate should future impacts particularly losses of future consumption be discounted to the present?	В каком отношении будущие последствия особенно потери объемов потребления в будущем должны соотноситься с сокращением объемов потребления сейчас?
There are two primary forms of price control, a price ceiling, the maximum price that can be charged, and a price floor, the minimum price that can be charged.	Существует две основных формы регулирования цен максимальная и минимальная цена, которые могут быть установлены.
The final purchasing price for agricultural produce equals the provisional price plus the complement of price.	Окончательная закупочная цена на сельскохозяйственную продукцию будет равна предварительной цене плюс надбавка.
It is price taker , and not a price maker .	Он будет принимать уже имеющиеся на рынке цены, но никак не формировать их.
The price?	Цена?
Price 1s.	Price 1s.
Price, Alfred.	Price, Alfred.
Aaron Price	Aaron Price
Purchase Price	Цена покупки
Price Quotation	Котировки акцийName
Price Options	Параметры курсаNew price

Показать эту страницу на русском языке