Translation of "special recognition award" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Special Topic Award (Climate Change) Coluna Zero (Jury), Ecoplaneta (People's Choice) | Специальная премия (за блог на тему изменения климата) Coluna Zero (жюри), Экопланета (по итогам голосования) |
| He was given Amnesty International's Special Award for Journalism Under Threat later that year. | Позднее, в том же году, он был награжден специальной премией Международной амнистии в номинации Журналистика под угрозой . |
| In 2003, it received an AOL Movies DVD Premiere Award for Best Special Edition of the Year, an award based on consumer online voting. | В 2003 году фильм получил премию AOL Movies DVD за лучшее специально издание года по результатам онлайн голосования. |
| In 1998, they shared the Special Evening Standard Award for Theatrical Achievement of the Year. | В 1998 году они разделили Специальную вечернюю стандартную награду за достижения театрального года. |
| 'Academy Award for Special Effects '2012' Governor It seems to me that the worst is over. | Премия Оскар за спецэффекты. Категория учреждена впервые 2012 , 2009г. Губернатор Мне кажется, худшее позади. |
| And I'm pleased to announce that just three weeks ago we received our first international recognition, the 2009 CES Innovation Award. | Я очень счастлив объявить, что только три недели тому назад мы получили наше первое международное признание Приз CES за Новаторство за 2009. |
| Recognition | Признание |
| Handwriting Recognition | Распознавание рукописного текста |
| Easystroke Gesture Recognition | Распознавание жестов Easystroke |
| Speech Recognition Server | Сервер распознавания речи |
| Everybody wants recognition. | Все хотят признания. |
| Tom deserved the award. | Том заслужил награду. |
| Recognition of this fundamental problem was the reason why the IMF s Special Drawing Rights (SDRs) were created in the 1960 s. | Осознание этой фундаментальной проблемы привело к тому, что МВФ создал специальные права заимствования (SDR) в 1960 году. |
| Dignity, recognition, knowledge, flavors. | Достоинство, признание, знания, вкусы . |
| In 2002, Moog was honored with a Special Merit Technical Grammy Award, and an honorary doctorate degree from Berklee College of Music. | В 2002 году получил техническую премию Грэмми (Technical Grammy Award) за создание синтезатора Minimoog и почётную докторскую степень от Музыкального колледжа Беркли. |
| (i) Enhance and expand the current practice of extending special recognition to volunteers and volunteer involving organizations across the United Nations system. | i) Развитие и распространение нынешней практики особого признания вклада добровольцев и добровольческих организаций в рамках всей системы Организации Объединенных Наций. |
| The award was long overdue. | Награда сильно запоздала. |
| Eleven students received the award. | Одиннадцать студентов получили премию. |
| Tom received the award posthumously. | Том получил награду посмертно. |
| And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award. | И я сказала Я выиграю эту премию блогерскую премию South by Southwest . |
| She deserves respect and recognition. | Она заслуживает уважения и признания. |
| D. Recognition of language knowledge | D. Учет знания языков |
| Speech Recognition and Model Management | Распознавание речи и управление преобразованием |
| Her music quickly got recognition. | Её музыка быстро получила признание. |
| Face blurred to prevent recognition. | Лицо скрыто для защиты личности. |
| Please use automatic speech recognition! | Пожалуйста, используйте автоматическое распознавание речи! |
| It is now an annual award. | Теперь это ежегодная награда. |
| When did you win this award? | Когда ты получил эту премию? |
| When did you win this award? | Когда Вы получили эту премию? |
| Recalling further the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. including the recognition of the need to meet the special needs of Africa, | ссылаясь далее на Итоговый документ Всемирного саммита 2005 годаСм. резолюцию 60 1., в том числе на признание необходимости удовлетворения особых потребностей Африки, |
| But this recognition won t be enough. | Но этого признания будет недостаточно. |
| The first step is pattern recognition. | Первый шаг распознавание образов. |
| Grid entry handwriting recognition input panel | Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода |
| The body had burned beyond recognition. | Тело обгорело до неузнаваемости. |
| The body was burned beyond recognition. | Тело обгорело до неузнаваемости. |
| Rio Tinto has, in turn, sponsored its own WorldAware award, the Rio Tinto Award for Long term Commitment. | В начале 2013 года Rio Tinto объявила о списании части активов Rio Tinto Alcan на сумму 10 11 млрд. |
| An award is guaranteed, says the announcement. | Вознаграждение гарантируется , говорится в заявлении. |
| Judy Molland, an award winning writer, announces | Блогер Джуди Молланд заявляет |
| Nevertheless, award winning blogger Zaheer Clarke warned | Тем не менее, отмеченный наградами блогер Захир Кларк предупредил |
| Tom certainly deserves to receive the award. | Том, безусловно, заслуживает того, чтобы получить награду. |
| John Williams earned a Grammy Award nomination. | Джон Уильямс удостоился номинации на премию Грэмми. |
| Special Assistant to the Special Representative | специального помощника Специального представителя |
| His awards include the World Press Photo award (2006) and the International Travel photographer of the year award (2009). | Его награды включают приз World Press Photo (2006) и звание Фотографа путешественника (2009). |
| For the latter, he won the Golden Globe Award for Best Director and the BAFTA Award for Best Direction. | В 2011 году получил премии Золотой глобус и BAFTA за фильм Социальная сеть как лучший режиссёр. |
| (b) Recognition of the contributions of volunteers | b) признание вклада добровольцев |
Related searches : Award Recognition - Recognition Award - Special Recognition - Special Award - Employee Recognition Award - Special Jury Award - Special Mention Award - Special Achievement Award - Special Award For - High Recognition - Recognition Scheme
