Translation of "specify the duration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The law should specify the duration of registration or permit the duration to be selected by the registrant at the time of registration.
В законодательстве следует оговорить срок действия регистрации или разрешить регистрирующей стороне определять такой срок в момент регистрации.
The SAICM process should specify the timing and duration of the monitoring and review cycle.
В рамках СПМРХВ необходимо будет уточнить время и продолжительность этих действий.
Please specify whether current French legislation allows for incommunicado detention, the circumstances in which it is allowed and its maximum duration.
Просьба уточнить, допускает ли действующее французское законодательство возможность содержания под стражей без связей с внешним миром, а также условия, при которых оно может быть разрешено, и его максимальный срок.
The Committee may also wish to determine the timing and duration of its substantive session of 1994 and to specify the documentation requirements.
Комитет может также пожелать установить сроки и продолжительность своей основной сессии 1994 года и уточнить свои потребности в документации.
Specify.
3.14.1 ОТС?
Specify.
Уточнить.
Specify
Уточнить.
Specify the Subject
Указать тему
Other (specify)
Прочее (указать)
Please specify
Просьба уточнить
Specify Manually
Указать вручную
Specify Location
Укажите расположение
Specify editor
Редактор
Specify editor
Укажите редактор
Specify file
Файл
Specify command
Программа
Specify User
Указать пользователя
Specify name
Определите имя
Specify Characters
Определённые символы
Duration
Срок действия
Duration
Должностные лица
Duration
Продолжительность
Duration
ДлительностьVideoCD Track File Size
Duration
Длительность
Duration
Длительность
Duration
Длительность цикла
Duration
Оформление
Duration
Продолжительность
Duration
Длительность
Duration
Продолжительность
Duration
Изменить эффект изображения
Duration
Установка длительности
Duration
Срок
Whatever the duration of the thought, let that be the duration of inhalation and whatever the duration of the other thought, let that be the duration of your exhalation.
Сколько длится мысль, столько должен продлиться и вдох, а длительность второй мысли пускай будет такой же, как длительность выдоха.
DURATION OF THE SCHOLARSHIPThe duration of the postgraduate scholarship is one year.
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ СТИПЕНДИИПродолжительность стипендии на последипломное образование составляет один год.
Please specify the data sources
Просьба уточнить источники данных
Manually specify the proxy settings
Настройка прокси вручную
Please specify the command line.
Укажите строку команды.
Manually specify the proxy settings
Указать параметры прокси вручную
Specify package name.
Задайте имя пакета.
Other (please specify)
aa) Прочее (просьба уточнить)
It shall specify
В ней указываются
Other (please specify)
Прочее (просьба указать)
List or specify
Просьба перечислить или указать
Specify a File
Открыть файл

 

Related searches : Specify The Costs - Specify The Amount - Specify The Scope - Specify The Number - Specify The Content - Specify The Definition - Specify The Time - Specify The Problem - Specify The Price - Specify The Colour - On The Duration - After The Duration - Shorten The Duration