Translation of "speed of adjustment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Pension adjustment system
Система пенсионных коррективов
This lack of adjustment capacity is crucial.
Это отсутствие потенциала для корректировки имеет решающее значение.
F. Post adjustment matters
F. Вопросы коррективов по месту службы
Color temperature adjustment tool
Инструмент регулирования цветовой температуры
A speed bump is used for a forced speed reduction of the car.
Лежачий полицейский служит для принудительного снижения скорости автомобиля.
Speed kills.
Скорость убивает.
He calculated the speed of light.
Он вычислил скорость света.
Shock waves form when the speed of a fluid changes by more than the speed of sound.
Скорость распространения ударной волны в среде превышает скорость звука в данной среде.
The burden of adjustment will be borne by everyone.
Финансовое бремя по адаптации к климату ложится на всех.
My TV needs an adjustment.
Мой телевизор нужно настроить.
The angle takes on a maximum as the particle speed approaches the speed of light.
Если частица летит быстрее скорости распространения света в среде, она обгоняет волны.
1676 First measurement of the speed of light.
Скорость света измерена (1676).
Asymmetry of this magnitude requires a significant adjustment of relative prices.
Асимметрия такой величины требует значительного регулирования относительных цен.
The adjustment of the machinery was taken care of by engineers.
Инженеры взяли на себя регулировку машин.
Climate engineering has the advantage of speed.
Управление климатом имеет преимущество в скорости.
Everything happened at the speed of light.
Всё произошло со скоростью света.
She slackened speed.
Ласка уменьшила быстроту бега.
Full speed ahead!
Полный вперёд!
Speed isn't everything.
Скорость это ещё не всё.
Watch your speed.
Следи за скоростью.
Watch your speed.
Следите за скоростью.
)., 5 speed gearbox.
), КПП 5 ст.
Spain is hardly an example of a successful fiscal adjustment.
Едва ли Испания является примером успешного финансового регулирования.
Eventually, a major adjustment of the official rate becomes inevitable.
В конце концов, крупная регулировка официального курса становится неизбежной.
5. Don t fight the adjustment reaction.
5. Не боритесь с реакцией регулирования.
How painful will the adjustment be?
Насколько болезненной будет данная корректировка?
SPEED speed to walk through code at, between 0 to 9
SPEED скорость исполнения кода, принимает значения от 0 до 9
They are second best local policy responses to an ineffective mechanism for international adjustment (or non adjustment).
Они являются вторым лучшим местным политическим ответом на неэффективный механизм международного регулирования (или нерегулирования).
The pilot increased the speed of the plane.
Пилот увеличил скорость самолета.
Moreover, the benefits of slower population growth outweigh the adjustment costs.
Более того, выгоды от более медленного роста населения перевешивают издержки регулирования.
Pro cyclical fiscal adjustment is still the order of the day.
Проциклическая фискальная корректировка еще стоит в повестке дня.
Greece needs a new programme of adjustment to rescue its economy.
Греции нужна новая программа по урегулированию, чтобы спасти свою экономику.
America at Stall Speed?
Америка снижает скорость?
More haste, less speed.
Скоро, да не споро.
The train gained speed.
Поезд набрал скорость.
There's no speed limit.
Ограничения по скорости нет.
Finished by the end of the year, it made two successful flights at a speed of , and in 1907 attained a speed of .
Только в октябре 1900 года были совершены второй и третий полёты дирижабля, который смог достичь скорости 28,1 км ч.
A second structural adjustment concerns regulatory reform.
Второе структурное изменение относится к реформе регулирования.
The natural price adjustment process was delayed.
Естественный процесс корректирования цен был отложен.
How long will the US adjustment take?
Сколько времени понадобится Америке, чтобы приспособиться?
In any scenario, most of the burden of adjustment will fall on Greece.
В любом случае, большая часть бремени урегулирования упадет на Грецию.
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
Скорость распространения СПИДа ужасающе высока.
I'd love to measure the speed of light here.
Я бы рад показать, как мы меряли скорость света,
Tom's car has a top speed of 70 mph.
Максимальная скорость машины Тома 70 миль в час.
A simple multi stage adjustment of the air flow is provided electronically.
Электроника обеспечивает удобную многоступенчатую регулировку потока воздуха.

 

Related searches : Speed Adjustment - Adjustment Speed - Speed Control Adjustment - Adjustment Of Income - Method Of Adjustment - Burden Of Adjustment - Adjustment Of Controls - Adjustment Of Accounts - Patterns Of Adjustment - Adjustment Of Rights - Rate Of Adjustment - Adjustment Of Parameters - Degree Of Adjustment