Translation of "spend a day" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Spend - translation :

Keywords : потратить проведу тратить остаток проводить

Examples (External sources, not reviewed)

spend a day lounging by the lake	вскарабкайтесь по 157 ступеням на собор св.
I spend the day sleeping.	Я сплю весь день.
I never spend a day without thinking of you.	У меня и дня не проходит без мысли о тебе.
I never spend a day without thinking of you.	И дня не проходит, чтобы я не думал о тебе.
I never spend a day without thinking of you.	И дня не проходит без того, чтобы я не думал о тебе.
How did you spend your day?	Как провёл день?
How did you spend your day?	Как провели день?
I spend at least three hours a day doing that.	Я трачу на это минимум три часа в день.
I spend at least three hours a day doing that.	Я трачу на это не меньше трёх часов в день.
How do you usually spend your day?	Как ты обычно проводишь день?
How do you usually spend your day?	Как вы обычно проводите день?
I can't spend the whole day here.	Я не могу провести здесь весь день.
If you want to lose weight, spend a day without meals.	Если хочешь похудеть, один день ничего не ешь.
If you want to lose weight, spend a day without meals.	Если хотите похудеть, один день ничего не ешьте.
How many hours a day do you spend in your office?	Сколько часов в день вы проводите на работе?
How many hours a day do you spend in your office?	Сколько часов в день ты проводишь на работе?
How many hours a day does she spend in the kitchen?	Сколько часов в день она проводит на кухне?
They loved to spend all day playing together.	Им нравилось проводить весь день, играя вместе.
You want to spend the day fishing with him.	с ним хочется пойти на рыбалку в выходной.
How will you spend the coming three day holiday?	Как ты проведёшь предстоящий трёхдневный праздник?
How much time do you spend shaving every day?	Сколько времени ты тратишь каждый день на бритьё?
How much time do you spend shaving every day?	Сколько времени Вы тратите каждый день на бритьё?
How much time do you spend shaving every day?	Сколько времени в день ты тратишь на бритьё?
How much time do you spend shaving every day?	Сколько времени в день Вы тратите на бритьё?
I told Tom I'd spend the day with him.	Я сказала Тому, что проведу день с ним.
This is where I spend most of the day.	Вот где я провожу большую часть дня.
I like to fish it's a very relaxing way to spend the day.	Я люблю рыбалку. Это очень успокаивающее времяпровождение.
On that day we want to spend a pleasant evening with some friends.	В этот день мы хотим приятно провести вечер с парой друзей.
He likes to spend some time in solitude every day.	Он любит проводить некоторое время в одиночестве каждый день.
He likes to spend some time in solitude every day.	Он любит проводить некоторое время в уединении каждый день.
How much time do you spend on homework every day?	Сколько времени ты тратишь на выполнение домашней работы каждый день?
Pandas spend at least 12 hours each day eating bamboo.	Панды проводят по меньшей мере 12 часов в день, поедая бамбук.
I can't spend the whole day just answering your questions.	Я не могу провести весь день, отвечая на твои вопросы.
I spend all my day in front of my computer.	Я провожу весь день за компьютером.
They spend an average of two hours a day walking and 50 minutes eating.	В среднем, в день они тратят два часа на ходьбу и 50 минут на потребление пищи.
Sometimes you just want to spend the whole day doing nothing.	Иногда хочется сидеть и ничего не делать весь день.
It's a good question. How do you feel about how you spend your time each day?	Хороший вопрос. Что вы думаете о том, как вы живёте каждый день своей жизни?
Spend a lovely day with your mom, who s come into Moscow to get some fresh irises and peonies.	Провести счастливый день с мамой, которая приехала в Москву выбрать лучшие ирисы и пионы.
BJ But we truly do spend day and night trying to capture unique footage.	БЖ Мы честно проводим день и ночь, пытаясь отснять уникальный материал.
I didn't spend a penny.	Я не потратил ни копейки.
I spend as much time working in the garden in one day as my brother does in a week.	Я в день трачу столько времени на работу в саду, сколько мой брат в неделю.
And Fahad bin Abdulla declares he will spend the rest of the day with his camel	Фахад Бин Абдулла (Fahad bin Abdulla) собирается провести целый день со своим верблюдом
It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.	На улице так жарко, что мне хочется целый день просидеть в доме с кондиционером.
That day will arrive sooner if governments spend a lot more money on low carbon energy research, which is woefully inadequate.	В идеале, каждая нация должна тратить 0,05 своего ВВП на исследования энергетических технологий без выброса углерода.
That day will arrive sooner if governments spend a lot more money on low carbon energy research, which is woefully inadequate.	Этот день наступит скорее, если правительства будут тратить гораздо больше денег на исследования низко углеродистых видов энергии, затраты на которые сегодня являются удручающе неадекватными.

Показать эту страницу на русском языке