Translation of "spent a week" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Spent - translation :

потраченный

Spent a week - translation :

в течение недели

Week - translation :

неделю

Keywords : потратили потратила потратил провёл провела неделя Неделю целую неделю каждую

Examples (External sources, not reviewed)

Tom spent a week in Boston.	Том провёл неделю в Бостоне.
I spent a week in Boston.	Я провёл неделю в Бостоне.
I spent a week in the hospital.	Я провёл неделю в больнице.
I spent a week in the hospital.	Я провёл неделю в госпитале.
I spent almost a week in Boston.	Я почти неделю провёл в Бостоне.
Tom spent a week with Mary in Boston.	Том провёл неделю в Бостоне вместе с Мэри.
I spent a week with a Palestinian family from Gaza.	Я провёл неделю с палестинской семьей из Газы.
I spent a week with a Palestinian family from Gaza.	Я провела неделю с палестинской семьей из Газы.
I spent a week at sea on a research vessel.	Я провела неделю в море на исследовательском судне.
I spent the whole week in Boston.	Я провёл всю неделю в Бостоне.
Tom asked Mary how many hours a week she spent reading.	Том спросил Мэри, сколько часов в неделю она проводит за чтением.
In the middle of the winter he spent a very dull week.	В средине зимы Вронский провел очень скучную неделю.
I spent the whole week working on that report.	Я целую неделю работал над этим отчётом.
Been torpedoed, spent a week on a raft, and he's raring to go again.	Был торпедирован, провел неделю на плоту и сейчас опять полон рвения.
The song also spent a week atop the adult contemporary chart that same year.	В том же году песня возглавила чарт Adult Contemporary.
Women, back in the late 19th century, spent two days a week doing the laundry.	В 19 м веке женщины тратили два дня в неделю на стирку.
He received ten lashings with a wooden cane to his buttocks and spent a week in jail.	Он получил десять ударов деревянной палкой по ягодицам и провел неделю в тюрьме.
He spent a week in a small boat in the Ilulissat Icefjord in Greenland, recording glaciers calving.	Он провёл неделю в маленькой лодке во фьорде Илулиссат в Гренландии, записывая сползание ледников.
A woman on average spent 13.6 hours per week in 2002 on domestic and unpaid work.	В 2002 году женщина в среднем тратила 13,6 часа в неделю на выполнение неоплачиваемой и домашней работы.
He subsequently spent a week in Washington, D.C., where he was interviewed by Hoover, and at the F.B.I.	В 1946 году впервые появился на телевидении, где в дальнейшем и приобрёл наибольшую популярность.
The next week it fell to number sixteen, and spent its third and final week on the chart at number twenty two.	На следующей неделе альбом сместился на 16 место на последней третьей неделе он занимал 23 строчку чарта.
Bundy spent a week in Seattle with Kloepfer in early June and they discussed getting married the following Christmas.	В июне Банди на неделю приехал к Клёпфер в Сиэтл, и они решили пожениться на Рождество.
He spent 10 hours a day wrapping bottles of shoe polish for six shillings a week to pay for his keep.	Диккенс проводил по десять часов в день за упаковкой бутылок или чисткой обуви, ему платили по шесть шиллингов в месяц.
It's a week, Bernie, a week!	Это на неделю, Берни, всего на неделю!
Just before the WEF s Summit on the Global Agenda in Abu Dhabi last month, I spent a week in India.	Незадолго до саммита ВЭФ по глобальной повестке дня в Абу Даби, который проходил в прошлом месяце, я провел неделю в Индии.
Production Max Cavalera travelled to New York in February 1988 and spent a whole week negotiating with the Roadrunner label.	Макс Кавалера поехал в Нью Йорк в феврале 1988 года и провёл целую неделю, ведя переговоры с лейблом Roadrunner.
In Siam the future Emperor spent a week as a guest of King Rama V. Nicholas received an Order and precious gifts.	В Сиаме будущий император провёл неделю в гостях у короля Рамы V. Николай получил орден и ценные подарки.
They spent the last week of November 1994 together in the studio working on the track.	Последнюю неделю ноября 1994 года они провели в студии, работая над песней.
The single spent 15 weeks at the Swedish single chart, and peaked at 1 for one week.	Сингл провёл 15 недель в хит параде шведских синглов и возглавлял его в течение одной недели.
However, the album spent only one week at the 1 spot and quickly fell down the charts.	Однако, альбом продержался на вершине чарта всего одну неделю и быстро выпал из него.
They decided on the band name Mayday Parade during the week they spent recording in the studio.	В течение недели, проведённой в студии на записи, они выбрали название Mayday Parade.
So the first week was pretty much spent just getting as close as we could, every day a little closer, a little closer, a little closer.	Первую неделю мы потратили на то, чтобы подобраться к ним как можно ближе. Всё ближе и ближе с каждым днём.
A week.	Через неделю.
A WEEK.	Неделю.
A week?	В неделю?
A week?	В неделю!
A week?	В неделю?
A week!	Heдeлю?
A week.	На неделю.
A week?	Через неделю?
In 2008, Palahniuk spent a week at the Clarion West Writers Workshop, instructing eighteen students about his writing methods and theory of fiction .	В 2008 году Паланик провёл неделю на Clarion West Writers Workshop, читая лекции для 18 студентов про методы письма и теории беллетристики.
In 2010, she spent six hours a week as an intern at Bergin Correctional Institution, helping prisoners adjust back to life in society.	В 2010 году она по шесть часов в неделю работала интерном в исправительном институте Бергина, где отбывающим тюремное заключение помогают вновь адаптироваться к жизни в обществе.
I've spent a lot.	Я много потратил.
He spent a day...	Он целый день...
As I spent my week up in the Himalayas, I started to imagine what I call an emotional equation.	Во время своего недельного пребывания в Гималаях, Я постиг смысл того, что я называю эмоциональным уравнением.

Показать эту страницу на русском языке