Translation of "spent nights" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Spent - translation :

Spent nights - translation :

Keywords : ночей ночами вечеров вечерам ночам потратили потратила потратил провёл провела

Examples (External sources, not reviewed)

We spent the nights.	Мы проводили ночи.
I spent several nights without sleeping.	Я провела без сна несколько ночей.
I spent nights waiting for him	Сколько вечеров я провела в одиночестве, дожидаясь его!
I spent two nights in this hotel.	Я провёл в этой гостинице две ночи.
The lad spent five nights painting that.	Парень провел пять ночей рисуя это.
She spent many sleepless nights selflessly caring for victims.	Она провела много бессонных ночей самоотверженно ухаживая за жертвами.
In 2005, the average visitor spent two nights in Hamburg.	В Гамбурге располагаются примерно 60 музеев.
Gregor spent his nights and days with hardly any sleep.	Грегор проводил дни и ночи почти без сна.
I have spent nights too, trying to think this out.	Я тоже ночи напролет думал, как это устроить.
For months, I spent my nights trying to reply to them.	В течение нескольких месяцев, я проводил ночи напролёт, пробуя ответить этим людям.
Yeah.He spent most of his nights right out here in the woods.	Он часто проводил ночи в этом лесу.
This accommodation allowance is paid in respect of nights spent away from the base station.	Эти суточные предназначены для оплаты проживания членов экипажей в те дни, когда они находятся за пределами базовой станции.
One of those cavalry officers... tells how he and the woman he so desired... spent three nights...	Представь себе, что один из офицеров кавалеристов рассказывает, что он провел с женщиной, которую понастоящему желал, три ночи или даже шесть. Я точно не помню.
The campaign goes with the following video that compares the price of two nights spent at luxurious Budapest hotels to the price of spending two nights on a public bench.	Кампания предоставляет вниманию широкой аудитории видео, в котором сравниваются цена за две ночи, проведенные в роскошном отеле Будапешта, и две ночи, проведенные на общественной скамье.
Anyway, this officer and the woman he truly loved... spent three nights together... and all they did was weep.	В общем, этот офицер провел с женщиной, которую очень сильно любил, три ночи и они все время только плакали.
Copenhagen and Sealand The capital In 2004 Copenhagen Region had 136 hotels with a total of 4.9 million nights spent.	В 2004 году в Копенгагене и окрестностях существовало 136 отелей, в которых туристы останавливались на ночь 4.9 миллиона раз.
The nights, the days, the nights, always the same.	Ночи, дни, ночи, всегда то же самое.
On opening nights On opening nights Your name in lights	Во время премьеры твое имя сияет в огнях рекламы.
Aboard the plane are 30 people, including the crew, they spent two nights on the territory of the airport, reports ITAR TASS.	На борту самолета находятся 30 человек, включая экипаж, две ночи они провели на территории аэропорта, сообщает ИТАР ТАСС.
Before coming to Adamya, some of the children collected garbage on city streets and some spent their nights at the Kamalapur Railway.	Перед тем, как попасть сюда, многие из них собирали мусор на улицах и проводили ночи в районе железнодорожной станции Камалапур (Kamalapur).
Jesus was said to have spent forty days and forty nights in the desert, during which time he was tempted by Satan.	Иисус сказал, что провёл сорок дней и сорок ночей в пустыне, когда он был искушаем Сатаной.
So now, you've got your pizza nights, you've got your microwave nights, you've got your grazing nights, you've got your fend for yourself nights and so on.	Поэтому сейчас Вы устраиваете вечер пиццы или еды из микроволновки, или просто вечер закусок, или вечер под названием Накорми себя сам и так далее.
Tom works nights.	Том работает по ночам.
and ten nights,	и десятью ночами (месяца зуль хиджжа) В первые десять дней месяца зуль хиджжа совершается паломничество в Заповедную мечеть в Мекке и проходит праздник жертвоприношения. ,
and ten nights,	и десятью ночами,
and ten nights,	Клянусь десятью ночами!
and ten nights,	и десятью предпочитаемыми Аллахом ночами, Имеются в виду или первые десять ночей зу ль хиджжа или последние десять ночей Рамадана.
and ten nights,	клянусь десятью ночами,
and ten nights,	И десяти ночей,
And ten nights.	и десятью ночами (месяца зуль хиджжа) В первые десять дней месяца зуль хиджжа совершается паломничество в Заповедную мечеть в Мекке и проходит праздник жертвоприношения. ,
And ten nights.	и десятью ночами,
And ten nights.	Клянусь десятью ночами!
And ten nights.	и десятью предпочитаемыми Аллахом ночами, Имеются в виду или первые десять ночей зу ль хиджжа или последние десять ночей Рамадана.
And ten nights.	клянусь десятью ночами,
And ten nights.	И десяти ночей,
And ten nights,	и десятью ночами (месяца зуль хиджжа) В первые десять дней месяца зуль хиджжа совершается паломничество в Заповедную мечеть в Мекке и проходит праздник жертвоприношения. ,
And ten nights,	и десятью ночами,
And ten nights,	Клянусь десятью ночами!
And ten nights,	и десятью предпочитаемыми Аллахом ночами, Имеются в виду или первые десять ночей зу ль хиджжа или последние десять ночей Рамадана.
And ten nights,	клянусь десятью ночами,
And ten nights,	И десяти ночей,
Two nights in.	Две ночи.
Three nights ago	Три дня назад.
On the dark nights on the stormy nights, you can hear him.	В темные ночи в неистовые вечера, ты можешь услышать его.
Dark, yet moonlit nights.	В темноте, освященной луной в ночи.

Показать эту страницу на русском языке