Translation of "spill prevention" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Prevention - translation : Spill - translation : Spill prevention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| America s Oil Spill Nationalism | Нефтяное пятно и американский национализм |
| Don't spill the beans. | Не проболтайся! |
| Don't spill the soup. | Не пролей суп. |
| Don't spill the soup. | Не разлей суп. |
| Don't spill the soup. | Не разлейте суп. |
| Don't spill the soup. | Не пролейте суп. |
| She may spill the beans. | Она может проговориться. |
| Did Tom spill something again? | Том снова что то разлил? |
| Prevention | Предупреждение транснациональной организованной преступности |
| Oil spill also reached Mactan beaches. | Нефть разлилась до самых пляжей Мактана. |
| Oil laden water after the spill. | Из за аварии на поверхности воды образовалась нефтяная плёнка. |
| Tears began to spill down her face. | По её лицу потекли слёзы. |
| Tears began to spill down her cheeks. | По её щекам потекли слёзы. |
| Tears began to spill down his cheeks. | По его щекам потекли слёзы. |
| Be careful not to spill your beer. | Осторожно, пиво не пролей. |
| People often spill their guts to bartenders. | Люди часто изливают душу барменам. |
| Other prevention measures | Другие меры по предупреждению |
| Subcommittee on Prevention | Подкомитет по предупреждению |
| Prevention of statelessness | Предотвращение безгражданства |
| Can Good Emerge From the BP Oil Spill? | Может ли быть польза от нефтяного пятна British Petroleum? |
| The Gulf oil spill changed all of that. | Разлив нефти в Мексиканском Заливе изменил все это. |
| Cleaning up Oil Spill in Taiwan by Munch | Однако нефть это не единственная угроза для водной среды обитания. |
| Oil spill in PetroPerú's pipleline in Cuninico, Loreto. | Прорыв Северного перуанского нефтепровода на реке Кунинико, провинция Лорето. |
| Oil spill victims are still craving for justice. | Пострадавшие от разлива нефти все ещё требуют справедливости. |
| The damage caused by the Ixtoc spill was huge. | Ущерб, нанесенный утечкой на платформе Ixtoc был гигантским. |
| When the BP oil spill happened, I was working at MIT, and I was in charge of developing an oil spill cleaning technology. | Когда случился разлив нефти на станции BP, я работал в MIT Массачусетский технологический институт и занимался разработкой технологии по очищению нефтяных пятен. |
| The Price of Crisis Prevention | Цена предупреждения кризиса |
| Prevention of trafficking in persons | Предупреждение торговли людьми |
| Crime prevention and criminal justice | Предупреждение преступности и уголовное правосудие |
| The Subcommittee on Prevention shall | Подкомитет по предупреждению |
| This is Fire Prevention Week. | Идёт неделя противопожарной безопасности. |
| Prevention is better than cure. | Лучше предупредить, чем лечить. |
| I am afraid he is going to spill the beans. | Я боюсь, что он проболтается. |
| I am afraid he is going to spill the beans. | Я боюсь, что он проговорится. |
| I created a little oil spill in the Gulf of Mexico. | Я создал небольшую утечку нефти в Мексиканском заливе. |
| III. Prevention, cooperation and other measures | III. Предупреждение, сотрудничество и другие меры |
| Mandate of the Subcommittee on Prevention | Мандат Подкомитета по предупреждению |
| And the greatest cure is prevention. | И самая большая это профилактика. |
| Prevention of transboundary harm from hazardous activities | Предотвращение трансграничного вреда от опасных видов деятельности |
| September 10 is World Suicide Prevention Day. | 10 сентября всемирный день предотвращения самоубийств. |
| Consider the British Petroleum oil spill in the Gulf of Mexico in 2010. | Рассмотрим разлив нефти British Petroleum в Мексиканском Заливе в 2010 году. |
| Prevention is mostly the responsibility of poor countries. | Предотвращение это в основном задача бедных стран. |
| (i) Crime prevention strategies for youth at risk | i) стратегии предупреждения преступности среди молодежи, находящейся в опасном положении |
| 57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes | 57 26. Предотвращение и мирное урегулирование споров |
| Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat | Укрепление Сектора по предупреждению терроризма Секретариата |
Related searches : Oil Spill Prevention - Spill Prevention Control - Spill Water - Environmental Spill - Spill Protection - Liquid Spill - Spill Area - Spill Valve - Fuel Spill - Spill Across - A Spill - Spill Up
