Translation of "spinal canal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Canal - translation :

Keywords : канал канала канале каналу каналом спинного позвоночника спинномозговой позвоночник пункцию

Examples (External sources, not reviewed)

Canal Street, I know.	или на Канал стрит район Нью Йорка, известный продажей подделок
Drop Bass) on Revolution Recordings 2004 Spinal Tap (feat.	Drop Bass) на Revolution Recordings 2004 Spinal Tap (feat.
The San Juan Canal is planned to compete with the Panama Canal in sea freight.	Канал Сан Хуан был запланирован как дополнение к Панамскому каналу в части грузоперевозок.
Photo by Camila Nóbrega Canal Ibase	Фото Камилы Нобрега Canal Ibase
We passed through the Panama Canal.	Мы пересекли Панамский канал.
The canal is now fully abandoned.	Время от времени канал используется туристами водниками.
Corinth Canal at NASA Earth Observatory Corinth Canal on Google Maps http www.aedik.gr frontend articles.php?cid 59	Corinth Canal at NASA Earth Observatory Corinth Canal on Google Maps Corinthcanal.com
The ship passed through the Panama Canal.	Корабль пересёк Панамский канал.
The Canal widens at that point to include Lake Timsah, one of the Bitter Lakes linked by the Canal.	Исмаили я () город на северо востоке Египта на берегу озера Тимсах, входящего в систему Суэцкого канала.
Canal Sur 2 first broadcast 5 June 1998.	Canal 2 Andalucía был создан 5 июня 1998 года.
The spinal cord had breaks. The neurons were crossing in every which way.	В спинном мозге образовывались разрывы. Нейроны спутывались разнообразными способами.
This carries great promise, in particular, for sufferers of spinal cord injuries and diseases.	Это несет в себе большие надежды, особенно для страдающих повреждениями и заболеваниями спинного мозга.
It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord.	Вас парализует. Всё начинается с поражения двигательных нейронов спинного мозга.
In the spinal cord there are some tracts that brings information from the brain.	Он тянется на протяжении всего спинного мозга, переходя вверху в полость IV желудочка.
The ear canal sends sound waves to the eardrum.	Наружный слуховой проход направляет звуковые волны на барабанную перепонку.
In July 1956, Nasser unilaterally nationalised the Suez Canal.	В июле 1956 года президент Насер национализировал Суэцкий канал.
A canal is a human made channel for water.	Канал (гидрография) искусственное русло для воды.
The North Sea Canal connects Amsterdam with the North Sea.	Северное море имеет очень большое транспортное значение.
The completion of the Suez canal was a colossal achievement.	Окончание строительства Суэцкого канала было колоссальным достижением.
KA Sort of like the Spinal Tap scene where you get the tiny little Stonehenge, I guess?	К.А. Напоминает сцену из фильма Spinal Tap маленькую копию Стоунхендж?
In the brain, infarction results in stroke, and in the spinal cord it may result in paralysis.	Поражение спинного мозга происходит при нарушении его кровоснабжения в результате образования и накопления пузырей в окружающих жировых тканях.
Brazilian, Colombian, and Egyptian youngsters who work in brickyards often suffer irreparable spinal damage from carrying heavy loads.	Бразильские, колумбийские, египетские подростки, которые работают на кирпичных заводах, нередко страдают от неизлечимых последствий травм позвоночника, полученных при ношении тяжестей.
This would also benefit patients with brain and spinal injuries, or those who have suffered strokes and paralysis.	Это также поможет пациентам с повреждениями головного и спинного мозга, а также людям, перенёсшим инсульт или паралич.
Simple program to download and see the content from Canal Encuentro y otros	Простая программа для загрузки и просмотра передач телеканала Encuentro и других
Canal became the club's majority shareholder in 1997 and sole shareholder in 2005.	Canal стал мажоритарным акционером клуба в 1997 году и единственным акционером в 2005 году.
He nationalized the Suez Canal on 26 July 1956, prompting the 1956 Suez Crisis.	26 июля 1956 национализация Суэцкого канала и Суэцкий кризис.
Website contains photographs, fees and conditions for canal transit, and history of the site.	Website contains photographs, fees and conditions for canal transit, and history of the site.
Her killers bludgeoned her with rifle blows and tossed her into the waters of a canal.	Убийцы забили её насмерть прикладами винтовок и сбросили её тело в канал.
After the flood in 1777 all the fountains were demolished and later on the canal too.	После наводнения 1777 года фонтаны были разрушены и канал за ненадобностью начал постепенно засыпаться.
A device implanted in the spinal cord, dubbed the Orgasmotron, allows female patients to experience orgasm with the flick of a remote control.	Устройство, имплантируемое в спинной мозг, которое окрестили оргазмотроном , позволяет пациенткам испытывать оргазм по щелчку пульта дистанционного управления.
The container flow between the Far East and Europe uses the Mediterranean route via the Suez Canal far faster than passing through the Panama Canal, circumnavigating Africa, or even taking the hypothetical (for now) ice free Arctic route.	Контейнерный поток между Дальним Востоком и Европой использует маршрут Средиземноморья через Суэцкий канал что гораздо быстрее, чем прохождение через Панамский канал, обход Африки или даже гипотетический (пока) маршрут через свободную ото льда Арктику.
On October 16, 1973, ten days after Egypt s army surprised the Israelis by crossing the Suez Canal, Sharon turned defeat into victory by leading his own troops across the canal through a narrow gap in the Egyptian front.	16 октября 1973 года, спустя десять дней после того, как армия Египта внезапно напала на израильтян и пересекла по широкому фронту Суэцкий канал под защитой зенитных ракет, Шарон обратил поражение в победу, ведя свои войска через канал сквозь узкий проход в египетском фронте.
The name gets its origin from the time when the Panama Canal was built, when thousands of these hats were imported from Ecuador for the workers who labored at the ship canal that connects the Atlantic Ocean to the Pacific Ocean.	Название берет свое происхождение со времен, когда строился Панамский канал, когда тысячи этих шляп были привезены из Эквадора для рабочих, которые трудились на судоходном канале, соединяющем Атлантический и Тихий океаны.
The Canal de Moçambique, an independent newspaper, was the first to break the news on their Facebook page	В последнее время политик получал угрозы от людей, которые связывали себя с правящей партией ФРЕЛИМО.
Печальная история одного грандиозного проекта Красноярский Рабочий, 05.09.2003 Спутниковое фото (Wikimapia) External links Some pictures of the canal	Печальная история одного грандиозного проекта Красноярский Рабочий, 05.09.2003 Спутниковое фото (Wikimapia)
As China s leaders continue to push for more control over Hong Kong, spinal shivers are likely to become an increasingly common feature of life there.	В то время как лидеры Китая продолжают настаивать на увеличении контроля над Гонконгом, распространенным явлением для существования в городе вероятно станет дрожание от страха.
Although the British had 100,000 troops stationed near the Suez Canal at the time, they chose not to intervene.	Хотя у британцев в то время вблизи Суэцкого канала были дислоцированы 100 000 солдат, они их не использовали.
Sharon did not obey, pleading communications difficulties while sending as many of his forces as possible across the canal.	Шарон не подчинился. Он передавал о проблемах со связью, тем временем отправляя как можно больше своих сил через канал.
Although the British had 100,000 troops stationed near the Suez Canal at the time, they chose not to intervene.	Хотя у британцев в то время вблизи Суэцкого канала были дислоцированы 100 000 солдат, они их не использовали.
In the beginning of 20th century the canal project was considered inexpedient due to its complexity and high cost.	В начале XX века строительство канала было признано нецелесообразным ввиду сложности и большой стоимости.
The Suez Canal ( ) is an artificial sea level waterway in Egypt, connecting the Mediterranean Sea and the Red Sea.	Суэ цкий кана л ( Qanā al Suways ) судоходный бесшлюзовый канал в Египте, соединяющий Средиземное и Красное моря.
People with spinal cord injuries, like paraplegias, quadriplegias, will often develop a very, very sensitive area right above the level of their injury, wherever that is.	Люди с повреждениями позвоночника такими как параплегия, тетраплегия , часто приобретают очень высокую чувствительность в области прямо над уровнем повреждения. Где бы эта зона ни была.
To recall, the 28 year old Muscovite, Anton Mamayev, suffering from spinal muscular atrophy, was the defendant in a criminal case in the fall of last year.	Напомним, 28 летний москвич Антон Мамаев, страдающий спинальной мышечной атрофией, стал фигурантом уголовного дела осенью прошлого года.
They ordered Sharon to stop sending forces across the canal, and instead to widen the gap on the Israeli side.	Шарону приказали прекратить отправку сил на ту сторону канала и вместо этого сражаться всеми имеющимися силами, чтобы увеличить плацдарм на израильской стороне канала.
Panama broke the record of people painting simultaneously by getting 5,084 children to paint a mural for the Canal locks.	В Панаме поставили рекорд количеству людей, которые рисовали одновременно 5084 детей рисовали картину для шлюзов канала.

Показать эту страницу на русском языке