Translation of "spinal chord" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord. | Не та гармония, не тот аккорд, снова не тот. |
| Worlds Greatest chord player. | Величайший мастер аккордов в мире. |
| What chord is that? | Что это за аккорд? |
| What chord is that? | Какой это аккорд? |
| His death strikes a raw chord. | Его смерть стала отражением прошлого. |
| Drop Bass) on Revolution Recordings 2004 Spinal Tap (feat. | Drop Bass) на Revolution Recordings 2004 Spinal Tap (feat. |
| The reforms that she undertook struck a chord internationally. | Проведенные ею реформы отозвались аккордом во всем мире. |
| Now, he tries E again. That chord doesn't work. | Еще раз Ми, но новый аккорд тоже не подходит. |
| The wing chord is in males and in females. | Длина крыла самцов 465 мм, самок 470. |
| We will not have a vocal chord left, Sousa said. | У нас не останеться голосовых связок, сказал Сауза, |
| Now, he tries the E again. That chord doesn't work. | Еще раз опять не то. |
| The spinal cord had breaks. The neurons were crossing in every which way. | В спинном мозге образовывались разрывы. Нейроны спутывались разнообразными способами. |
| And it s been split up in successive bits and a chord. | Он был разделен на последовательность нот и гамму. |
| Right. So, he gets to E, but it's the wrong chord. | Он берет Ми, но не с той гармонией. |
| This carries great promise, in particular, for sufferers of spinal cord injuries and diseases. | Это несет в себе большие надежды, особенно для страдающих повреждениями и заболеваниями спинного мозга. |
| It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord. | Вас парализует. Всё начинается с поражения двигательных нейронов спинного мозга. |
| In the spinal cord there are some tracts that brings information from the brain. | Он тянется на протяжении всего спинного мозга, переходя вверху в полость IV желудочка. |
| So today I'm dressed in C major, so it's quite a happy chord. | Сегодня я одет в до мажор, а это весьма жизнерадостный аккорд. |
| The French proposal, though still evolving, has already struck a responsive chord internationally. | Французское предложение, хотя оно еще совершенствуется, уже получило положительный отклик на международном уровне. |
| But that day, it struck a chord that I couldn't switch off from. | Но в тот день я получила толчок, от которого не смогла отключиться . |
| Now, he gets to F sharp, and finally he goes down to E, but it's the wrong chord because the chord he's looking for is this one, and instead he does ... | он доходит до Фа диеза и наконец делает остановку на Ми. Но это пока еще не та гармония, которую он ищет. |
| KA Sort of like the Spinal Tap scene where you get the tiny little Stonehenge, I guess? | К.А. Напоминает сцену из фильма Spinal Tap маленькую копию Стоунхендж? |
| In the brain, infarction results in stroke, and in the spinal cord it may result in paralysis. | Поражение спинного мозга происходит при нарушении его кровоснабжения в результате образования и накопления пузырей в окружающих жировых тканях. |
| Merkel has acute political antennae, and her response struck a deep chord with popular sentiment. | Очевидно, Меркель обладает политической проницательностью, и ее реакция затронула чувства народа. |
| The function simply draws an chord. handle must be a valid handle to a printer. | Description |
| Brazilian, Colombian, and Egyptian youngsters who work in brickyards often suffer irreparable spinal damage from carrying heavy loads. | Бразильские, колумбийские, египетские подростки, которые работают на кирпичных заводах, нередко страдают от неизлечимых последствий травм позвоночника, полученных при ношении тяжестей. |
| This would also benefit patients with brain and spinal injuries, or those who have suffered strokes and paralysis. | Это также поможет пациентам с повреждениями головного и спинного мозга, а также людям, перенёсшим инсульт или паралич. |
| That kind of nationalistic talk strikes a chord and sends a collective shiver down the Argentine spine. | Националистические разговоры такого толка затрагивают чувствительную струну и заставляют Аргентину почувствовать дрожь в коленках. |
| By the reaction to this site, it has struck a chord with more than a few bloggers. | Многие блоггеры пишут свое мнение об этом сайте. |
| I can't quite figure out what that chord around 1 58 is. Can somebody help me out? | Я не могу сообразить, что это за аккорд на 1 58 минуте. Может кто нибудь мне помочь? |
| B. b. yenisseensis is a large race, with wing chord lengths of in males and in females. | Длина крыла самцов 430 465 мм (в среднем 448), самок 470 502 (в среднем 483). |
| Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves. | Ваши уши не слышат этот аккорд. Но на самом деле они слышат потрясающие вещи. Ваши уши слышат 10 октав. |
| Global support for making poverty history shows how the issue of Third World poverty has finally struck a responsive chord. | Глобальная поддержка кампании Сделаем бедность историей говорит о том, что вопрос бедности в странах третьего мира, наконец, нашел отклик в сердцах людей. |
| The regime s hostility toward gays and lesbians may offend the West, but it strikes a sympathetic chord with most Russians. | Враждебность правительства по отношению к геям и лесбиянкам обидело Запад, но большинство россиян быстро откликнулось на этот призыв. |
| A device implanted in the spinal cord, dubbed the Orgasmotron, allows female patients to experience orgasm with the flick of a remote control. | Устройство, имплантируемое в спинной мозг, которое окрестили оргазмотроном , позволяет пациенткам испытывать оргазм по щелчку пульта дистанционного управления. |
| As China s leaders continue to push for more control over Hong Kong, spinal shivers are likely to become an increasingly common feature of life there. | В то время как лидеры Китая продолжают настаивать на увеличении контроля над Гонконгом, распространенным явлением для существования в городе вероятно станет дрожание от страха. |
| People with spinal cord injuries, like paraplegias, quadriplegias, will often develop a very, very sensitive area right above the level of their injury, wherever that is. | Люди с повреждениями позвоночника такими как параплегия, тетраплегия , часто приобретают очень высокую чувствительность в области прямо над уровнем повреждения. Где бы эта зона ни была. |
| The pillars of the Thai state nation, religion, and the king struck a unifying, collective chord, and the resulting stability enabled economic development. | Столпы тайского государства нация, религия и король создали объединяющую, коллективную гармонию, и стабильность, которая установилась в результате этого, дала толчок экономическому развитию. |
| To recall, the 28 year old Muscovite, Anton Mamayev, suffering from spinal muscular atrophy, was the defendant in a criminal case in the fall of last year. | Напомним, 28 летний москвич Антон Мамаев, страдающий спинальной мышечной атрофией, стал фигурантом уголовного дела осенью прошлого года. |
| I research, I talk to physicians and I get the information that the Spinal Center for Scoliosis is in the works and should be opened in two months. | Я исследую, я говорю с врачами и я получаю информацию, что Спинной Центр лечения сколиоза в процессе строительства и будет открыт в течении двух месяцев. |
| Fear of jobs lost to low wage countries strikes a populist chord, but misses a vital point the prosperity of developed countries depends primarily on entrepreneurship. | Страх потери рабочих мест за счет перемещения производства в страны с дешевой рабочей силой играет на популистских чувствах, но упускает из виду основной момент, а именно то, что процветание развитых стран зависит главным образом от предпринимательства. |
| Most of the time, pain occurs after simple nerve endings detect tissue injury in various ways and generate signals that travel to the spinal cord and from there to the brain. | В большинстве случаев боль возникает в результате того, что отдельные нервные окончания обнаруживают различные повреждения ткани и генерируют сигналы, которые поступают в спинной мозг, а затем в головной мозг. |
| Then, harmoniously filling the whole church from windows to vaulted roof, a full chord sung by the invisible choir rose, swelled, hung for a moment, and softly died away. | И, наполняя всю церковь от окон до сводов, стройно и широко поднялся, усилился, остановился на мгновение и тихо замер полный аккорд невидимого клира. |
| The death of a five month old baby, the youngest member of a family of Tajik economic migrants living in St.Petersburg, has struck a chord in both Russia and Tajikistan. | Смерть пятимесячного малыша, младшего члена таджикской семьи мигрантов в Санкт Петербурге, вызвала большой общественный резонанс как в России, так и в Таджикистане. |
| When Tamara Dimovska needed treatment for her rare and debilitating spinal disorder, her family was told that Macedonia, a country of just two million people, didn't have the necessary specialist to perform the operation. | Когда Тамара Димовская нуждалась в лечении редкой формы заболевания позвоночника, ее семье сообщили, что Македония, страна с населением всего 2 миллиона человек, не имеет нужного специалиста для выполнения операции. |
Related searches : Spinal - Chord Progression - Major Chord - Bottom Chord - Top Chord - Common Chord - Seventh Chord - Upper Chord - Responsive Chord - Broken Chord - Lower Chord - Chord Shapes - Umbilical Chord
