Translation of "spiral nebula" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Spiral - translation :

Keywords : спирали спираль спиральный винтовой перелом

Examples (External sources, not reviewed)

So most people have no idea of the difference between like, an emission nebula and a planetary nebula.	Большинство людей не представляют разницы между, скажем, эмиссионными и планетарными туманностями.
My spine curves spiral.	Я сворачиваюсь в пружину.
The Dumbbell Nebula (also known as Apple Core Nebula, Messier 27, M 27, or NGC 6853) is a planetary nebula in the constellation Vulpecula, at a distance of about 1,360 light years.	Туманность Гантель (также известная как Объект Мессье 27, M 27, или NGC 6853) является планетарной туманностью в созвездии Лисички, находится на расстоянии 1250 световых лет от Земли.
It is an upward spiral.	Это восходящая спираль.
The Ring Nebula (also catalogued as Messier 57, M57 or NGC 6720 ) is a planetary nebula in the northern constellation of Lyra.	Планетарная туманность M 57 (также известная как Туманность Кольцо, NGC 6720 или Объект Мессье 57) находится в созвездии Лиры.
A snail's shell is spiral in form.	Раковина улитки имеет форму спирали.
The Milky Way is a spiral galaxy.	Млечный путь спиральная галактика.
A spiral of mutually destructive diplomacy might result.	В итоге может возникнуть спираль взаиморазрушающей дипломатии.
Scientists call the larger spiral galaxy UGC 1810.	Большую спиральную галактику ученые называют UGC 1810.
Do not drag Africa in your crisis spiral.	Не втягивай нас в ваш кризис .
The Fibonacci spiral is found everywhere in nature.	Спираль Фибоначчи встречается повсеместно в природе.
The total mass of the Omega Nebula is an estimated 800 solar masses.	Суммарная масса туманности Омега оценивается в 800 солнечных масс.
Cut off from credit, Argentina entered a deflationary spiral.	Лишенная возможности получать кредит, Аргентина вошла в инфляционную спираль.
So let's call it the death spiral of negativity.	Так что, назовём это смертельной спиралью негативности.
Its similarity with the continent resulted in this Nebula acquiring the title 'North America'.	Сходство с земным континентом принесло этой туманности прозвище Северная Америка .
A nebula is an interstellar cloud of dust, hydrogen, helium and other ionized gases.	Туманность это межзвёздное облако из пыли, водорода, гелия и других ионизированных газов.
Slower growth means less revenue, and a faster downward spiral.	Замедление роста означает уменьшение доходов, а также более быструю нисходящую спираль.
This object was the first planetary nebula to be discovered by Charles Messier in 1764.	Этот объект был первой планетарной туманностью, открытой Шарлем Мессье (в 1764).
The Downward Spiral (1994 1997) Early ideas for The Downward Spiral were conceived after the Lollapalooza 1991 festival concerts ended in September of that year.	The Downward Spiral (1994 1997) Ранние идеи для The Downward Spiral были задуманы после того, как фестивальные концерты Lollapalooza 1991 года закончились в сентябре этого года.
But this would ignore the dark underside of our educational spiral.	Но это бы проигнорировало темную оборотную сторону нашей образовательной спирали.
That's not productive, and it leads to a miserable downward spiral.	Это непродуктивно и только усугубляет ситуацию.
It is a spiral galaxy with an integrated magnitude of 9.0.	Спиральные галактики M63 Подсолнух и M94, пекулярная галактика M106.
In this infrared photo, the Helix Nebula looks back at the observer like a red eye.	Как красный глаз подмигивает наблюдателю туманность Улитка на этом инфракрасном снимке.
This star nebula is home to the brightest group of young stars in our Milky Way.	В этой звездной туманности находится самая яркая группа новых звезд нашего Млечного пути.
Stop and go aid has left Haiti in an unmitigated downward spiral.	Помощь, которую то останавливали, то опять предоставляли, повергла Гаити в явную нисходящую спираль.
A spiral of frustration and antagonism must not be allowed to develop.	Спирали разочарования и антагонизма нельзя дать развернуться.
The US cannot stop the spiral of violence in the Middle East.	США не может остановить спираль насилия на Ближнем Востоке.
And we can see places where stars are forming, like the Eagle Nebula. We see stars dying.	и мы можем увидеть те места, где зарождаются звезды, например Туманность Орел. Мы также можем увидеть как умирают звезды.
For a typical planetary nebula, about 10,000 years passes between its formation and recombination of the star.	Для типичной планетарной туманности время от образования до рекомбинации составляет 10 000 лет.
It is a reflection nebula, caused by dust reflecting the blue light of the hot, young stars.	Это отражательная туманность, отражающая голубой свет горячих молодых звёзд и открытая в 1859 году.
Charles Messier also noted it in 1764, but thought it a nebula without any stars associated with it.	Шарль Мессье обнаружил его в 1764 и посчитал, что это туманность без звёзд.
How can the Middle East halt this downward spiral of despair and rage?	Но как может Ближний Восток остановить свое падение?
The photo taken by the Hubble space telescope shows a section of the Iris Nebula in the Cepheus constellation.	Фотография космического телескопа Хаббл показывает фрагмент туманности Ирис в созвездии Цефея.
Rockets often spiral out of control if you put too much propellant in them.	Ракеты часто выходят из под контроля, если в них поместить слишком много топлива.
Fortunately, we have relatively little experience with deflation to test the downward spiral theory.	К счастью, у нас есть относительно небольшой опыт работы с дефляцией, чтобы проверить теорию нисходящей спирали.
On both counts, confidence is undermined, and a downward spiral is set in motion.	И в том, и в другом отношении, уверенность ухудшается и запускается спираль экономического спада.
Depending on the colouring, photographs of spiral galaxies can become genuine works of art.	В зависимости от цветопередачи снимки спиральных галактик превращаются в настоящие произведения искусства.
This star birth was captured by the Hubble telescope in the M83 spiral galaxy.	Это рождение звезды телескоп Хаббл снял в спиральной галактике M83.
In the huge Trifid Nebula, 5,400 light years away from the Earth, new stars are created from gas and dust.	В гигантской туманности Трифид, удаленной на 5400 световых лет от Земли, из газа и пыли возникают новые звезды.
To halt this downward spiral, Ireland s risk of insolvency needs to be put to rest.	Чтобы остановить эту нисходящую спираль, ирландский риск банкротства должен быть окончательно решён.
The photograph published by the European Southern Observatory shows the Trifid Nebula in the Sagittarius constellation, several thousand light years away.	Опубликованный европейской Южной обсерваторией снимок показывает удаленную на несколько тысяч световых лет туманность Трифид в созвездии Стрельца.
Likewise, this star cloud, connected to the Rosette Nebula, continually produces new baby stars 5000 light years away from the Earth.	Это звездное облако, соединенное с туманностью Розетка, также постоянно создает новые звезды на расстоянии 5000 световых лет от Земли.
Now we finally have a chance to break out of the downward spiral of economic decline.	Сейчас у нас наконец появился шанс вырваться из спирали экономического упадка, направленной вниз.
As a result, banks, borrowers, and governments are dragging each other into a vicious downward spiral.	В результате банки, заемщики и правительства затягивают друг друга в своего рода порочный круг, тянущий вниз.
Globally, the asymmetric adjustment of creditor and debtor economies has exacerbated this recessionary and deflationary spiral.	Во всем мире, асимметричная корректировка кредиторской и дебиторской экономики обострила эту рецессию и дефляционную спираль.

Показать эту страницу на русском языке