Translation of "spiritual wellbeing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I've found my own... wellbeing.
Я нашёл своё... счастье!
And that directly increased student wellbeing.
И эта тактика сразу повысила успеваемость учеников.
And that anticipation enhances their wellbeing.
И это ожидание делает их жизнь лучше.
Thank you for thinking of my wellbeing.
Большое спасибо за заботу о моём благополучии.
Spiritual.
O Духовности.
Educational information regarding the health and wellbeing of families
Просветительская деятельность по тематике здоровья и благосостояния семей
And a spiritual ego is basically a spiritual seeker.
И духовное эго это в сущности духовный искатель.
Spiritual agents.
Духовные агенты.
Spiritual materialism.
Духовный материализм.
It's spiritual.
И дело не в прихоти, это вопрос жизни.
People involved in a spiritual path often create spiritual egos.
Люди, вступившие на путь духовного развития, часто создают духовное эго.
But it does offer a straightforward indicator of relative wellbeing.
Но оно представляет прямой показатель относительного благополучия.
A doctor chooses the water depending on the patient s wellbeing.
Доктор подбирает воду в зависимости от самочувствия пациента.
You're trying to handle your wellbeing with your eyes closed.
Вы пытаетесь заниматься своим благополучием с закрытыми глазами.
Spiritual Jiu Jitsu
Духовное Джиу Джитсу
Spiritual War Scars
Шрамы духовной войны
Our collective health and wellbeing are evidence of such institutions effectiveness.
Наше коллективное здоровье и благополучие являются свидетельством эффективности таких учреждений.
You will not know wellbeing, it doesn't matter what you do.
Вы не узнаете благополучия, что бы вы ни делали.
And that spiritual ego or spiritual seeker is concerned with what it's seeking.
И это духовное эго или духовный искатель озабочен тем, что он ищет.
(...) It is more spiritual .
(...) Он более духовный и осмысленный .
Spiritual Practice and Truth
Духовная практика и Истина
Jala brahma spiritual water.
Джала Брахма  духовная вода.
Dāru brahma spiritual wood.
Дару Брахма  духовное дерево.
Śabda brahma spiritual sound.
Шабда Брахма  духовный звук.
Your spiritual life matters.
Духовная жизнь имеет значение.
Your business is spiritual.
Ваше дело духовное.
Very spiritual type, huh?
И духовность из нее так и прет?
You say spiritual, Bill.
Тут написано духовному , Билл.
Daily practice of Isha Kriya will bring health, dynamism, prosperity, and wellbeing.
Ежедневная практика иша крийи принесёт хорошее самочувствие, активность, процветание и благополучие.
Daily practice of Isha Kriya will bring health, dynamism, prosperity, and wellbeing.
Ежедневные занятия иша крией принесут хорошее самочувствие, активность, процветание и благополучие.
It s all interrelated equality, property, the environment, health and wellbeing they re all connected.
Это всё связано равенство, имущество, окружающая среда, здоровье и благополучие всё соединено.
This situation has affected the physical wellbeing of the individual citizen in Iraq.
Такая ситуация негативно влияет на физическое состояние отдельных граждан Ирака.
It is a spiritual experience.
Это духовный опыт.
So nice is not spiritual.
Итак, хороший не значит духовный.
Valor why not praise spiritual?
Valor почему бы не похвалить духовное?
So the contemplative and spiritual.
Итак, созерцательность и духовность.
They have a spiritual meaning...
Они имеют духовное значение...
So for us, you say, a sincere person, a spiritually progressive person they need spiritual GPS, which comes in the form of what we call sādhu, śāstra, guru, Vaiṣṇava, means spiritual teachers, the spiritual books, spiritual practitioners.
Поэтому для искреннего, духовно продвинутого человека необходим духовный GPS, который приходит в образе тех, кого мы называем садху, шастрами, гуру, вайшнавами в образе духовных учителей, духовных книг, духовных подвижников.
It is a question of spiritual rights and of the right of one spiritual community to the respect, by another spiritual community, of what it holds sacred.
Это вопрос духовных прав и права одной духовной общины на уважение другой духовной общиной того, что для нее свято.
The controversy about the later start time isn't entirely about students' wellbeing, of course.
Очевидно, что спор вокруг позднего начала учебного дня не в пользу учеников.
However that which is spiritual isn't first, but that which is natural, then that which is spiritual.
Но не духовное прежде, а душевное, потом духовное.
ES It is a spiritual experience.
ЭС Это духовный опыт.
He lives only a spiritual life.
Он живет одною духовною жизнью.
People say spiritual culture, consumer culture.
Говорят культура духовная, культура потребления.
Tell us, what are spiritual ties ?
Расскажите, что же такое духовные скрепы?

 

Related searches : Employee Wellbeing - Overall Wellbeing - Financial Wellbeing - Psychosocial Wellbeing - Holistic Wellbeing - Public Wellbeing - Maintain Wellbeing - Environmental Wellbeing - National Wellbeing - Total Wellbeing - Wellbeing Services - Health Wellbeing