Translation of "split and run" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Split and assemble files easily
Позволяет легко разделять длинные файлы на части и вновь собирать их
I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
GNOME Split
GNOME Split
Tom and Mary have split up.
Том и Мэри расстались.
Tom and I split the bill.
Мы с Томом разделили счёт.
Split mp3 and ogg files without decoding
Разрезает mp3 и ogg файлы без декодирования
Let's split up and look for Tom.
Давайте разделимся и поищем Тома.
Pretty even split.
Почти поровну.
Let's split it.
Давай разделим это.
Don't split hairs.
Не спорь по мелочам.
To recap, Tsyganov and Leonova recently split up.
Напомним, недавно Цыганов и Леонова расстались.
A tool to split and merge pdf documents
Средство разрезания и склеивания pdf документов
The country is split.
В стране произошёл раскол.
We have to split.
Мы должны разделиться.
Let's split the profits.
Давайте разделим прибыль.
We split the bill.
Мы разделили счёт.
I heard that Carol and Will have split up.
Я слышал, что Кэрол и Уилл разошлись.
Tom and Mary split up after their son died.
Том и Мэри расстались после смерти их сына.
I hear that Tom and Mary have split up.
Я слышал, что Том с Мэри разошлись.
Run and hide.
Беги и прячься.
Run and hide.
Бегите и прячьтесь.
And it s been split up in successive bits and a chord.
Он был разделен на последовательность нот и гамму.
So I ve split my spheres.
Так что я разделила сферы.
Who first split the atom?
Кто впервые расщепил атом?
Tom has a split personality.
У Тома раздвоение личности.
Tom split up with Mary.
Том расстался с Мэри.
Let's split the bill today.
Давай сегодня оплатим счет вместе.
Let's split up into teams.
Давайте разделимся на команды.
Let's split up into groups.
Давайте разделимся на группы.
They split the bill evenly.
Они поделили счёт поровну.
They split the bill evenly.
Они разделили счёт пополам.
They split the bill evenly.
Они поделили счёт пополам.
They split the bill evenly.
Они разделили счёт напополам.
They split the bill evenly.
Они поделили счёт напополам.
They split the bill evenly.
Они разделили счёт поровну.
They split the bill evenly.
Они оплатили счёт вскладчину.
Germany was split in two.
Германия была разделена на две части.
In Poland, this split is growing and becoming dangerously undemocratic.
В Польше такой раскол растет и становится угрожающе недемократичным.
The audience is almost evenly split between black and white.
Среди зрителей почти равное количество черных и белых.
Split the water in waterslides and visit Europe s finest aquarium
Прокатиться на уникальных водных горках и посетить лучший аквариум в Европе
He was a teacher first in Split and then Zadar.
В 1885 1889 изучал в Вене славянскую филологию.
The radio saying run run run.
По радио передают бегите, бегите, бегите.
Revolutionary movements invariably split into factions.
Революционные движения неизбежно разделяются на фракции.
In 2008, Casini split from Berlusconi.
В 2008 году Касини откололся от Берлускони.

 

Related searches : Split Run - Run And Run - Split Split Split - Split And Merge - Run Run Run - Run And Change - Grab And Run - Chip And Run - Run And Drive - Dump And Run - Tuck And Run - Jump And Run - Up And Run