Translation of "spread their message" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It might be time for Atheists to start knocking on doors too, to spread their message of happiness to the world. | Возможно, атеистам также пришло время стучаться в двери, разнося по миру свою благую весть. |
| I also asked friends to spread the message on Weibo to support me. | Я также попросила друзей распространить на Weibo сообщения в мою поддержку. |
| She wrote about their farewell message | Она написала о их прощании |
| Below is their message on Facebook | Ниже их сообщение на Facebook |
| Giving out their message to the world Freedom | Показывая послание миру Свобода |
| Think globally, act locally was their main message. | Их слоган звучал так Мысли глобально, действуй локально . |
| Non profit organizations engage their communities through message exchanges. | Некоммерческие организации вовлекают сообщества через обмен сообщений. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Несите идеи. Несите свет. |
| Dory_Eryani tweeted the core of their message, distributed in a leaflet | Dory_Eryani написала в Твиттере основную часть послания, распространенного через лифлеты |
| The message was spread by the non governmental organization Conectas Human Rights in the International Human Rights Day, 10 December 2013. | Сообщение было распространено неправительственной организацией, борющейся за права человека, Conectas Human Rights этот призыв появился 10 декабря 2013, в Международный день прав человека. |
| Their aim is to spread poetry through music in different collective spaces. | Их цель распространить поэзию через музыку в различных общественных пространствах. |
| Spread Esperanto! | Распространяйте эсперанто! |
| The New Yorkers still live in their own homes, but now they have spread their investment risk worldwide. | Получается, что жители Нью Йорка все еще живут в своих собственных домах, но теперь их инвестиционные риски распространены по всему миру. |
| SMTP defines message transport , not the message content . | SMTP определяет передачу сообщения, а не его содержание. |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | В течение последующих шести лет, количество постановок все разросталось, разросталось, разросталось и разрослось по всему миру. |
| After the initial surge of protests, state administration employees were used to spread the message and friendly advice to protesters that those participating in the movement could be at risk of losing their jobs. | После первого всплеска протестов госработники были использованы как средство распространения сообщения и дружеского совета протестующим, что участвующие в движении могут рисковать потерей работы. |
| The message? | В чем смысл? |
| Message highlighting | Подсветка сообщений |
| Screen Message | Экранное сообщение |
| Hundreds of BT users and netizens express their anger on Baidu message bulletin. | Сотни пользователей bittorrent сайтов выразили свой гнев на доске сообщений Baidu. |
| The three soldiers spread their blankets on the train seats and tried to sleep. | Трое солдат расстелили свои одеяла на сиденьях поезда и попытались уснуть. |
| The strikes spread. | Это расширяет масштабы забастовки. |
| Spread the word. | Распространите слово. |
| Spread the word! | Расскажите об этом! |
| Spread the news! | Распространи новости! |
| Spread the news! | Распространите новости! |
| Since the web censor kept deleting their message every five minutes, the group kept re posting the message again and again throughout March 7. | Так как веб цензор удалял сообщения каждые пять минут, группа продолжала добавлять сообщения вновь и вновь на протяжении 7 марта. |
| In a pointed message to Mrs May, she added 'Prime ministers keep their jobs when they keep their promises.' | В сообщении, обращенном к г же Мэй, она добавила Премьер министры сохраняют свою работу, если они сдерживают свои обещания . |
| Bundle up the message. Send the same message to everybody. | Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем. |
| The Nobel Message | Послание Нобеля |
| Example Debugger Message | Пример D 1. Пример отладочного сообщения |
| Compose New Message | Написать письмо |
| Receiving the message | Получение послания |
| Leave a message. | Оставь сообщение. |
| What's the message? | Что за сообщение? |
| Deliver this message. | Доставьте это сообщение. |
| Extremists kill innocent people in order to dramatize their message in a way that shocks and horrifies their intended audience. | Экстремисты убивают невинных людей, чтобы драматизировать свою цель таким образом, чтобы это потрясло и ужаснуло их искомую аудиторию. |
| Contagion spread to Italy. | Инфекция распространилась на Италию. |
| Sometimes we spread out. | А иногда раскидываем их во всю ширь. |
| Spread the Word krusader | Распространение слова krusader |
| The news quickly spread. | Новости быстро распространились. |
| The news spread fast. | Новости распространяются быстро. |
| Mom spread the table. | Мама накрыла на стол. |
| Who spread these rumours? | Кто распустил эти слухи? |
| Spread your legs apart. | Разведи ноги. |
Related searches : Spread His Message - Spread Our Message - Spread Your Message - Spread A Message - Spread The Message - The Message Spread - Spread This Message - Spread Their Wings - Spread Spread Spread - Spread Tightening - Spread Thin
