Translation of "spread our message" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I guess Tom got our message. | Полагаю, Том получил наше сообщение. |
| I also asked friends to spread the message on Weibo to support me. | Я также попросила друзей распространить на Weibo сообщения в мою поддержку. |
| It is a message carved on our hearts. | Мы кричали об этом со всех трибун в стране положить конец коррупции и злоупотреблению властью для личной выгоды и выгоды друзей и соратников. Мы рисковали многим, чтобы отстоять нашу свободу, и мы не забудем об этом, когда это станет нашей обязанностью. |
| It is a message carved on our hearts. | Мы рисковали многим, чтобы отстоять нашу свободу, и мы не забудем об этом, когда это станет нашей обязанностью. |
| Our next questions was Could we actually visualize this spread? | Наш следующий вопрос был такой Можно ли представить в зрительной форме такое распространение по сети ? |
| Here is our answer to your fax message dated April 1st. | Здесь наш ответ на твой факс за 1 апреля. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Несите идеи. Несите свет. |
| The message was spread by the non governmental organization Conectas Human Rights in the International Human Rights Day, 10 December 2013. | Сообщение было распространено неправительственной организацией, борющейся за права человека, Conectas Human Rights этот призыв появился 10 декабря 2013, в Международный день прав человека. |
| It might be time for Atheists to start knocking on doors too, to spread their message of happiness to the world. | Возможно, атеистам также пришло время стучаться в двери, разнося по миру свою благую весть. |
| It is our responsibility to listen, to understand the message, and then to act. | Мы обязаны выслушать их, понять данную мысль и затем действовать. |
| Send us a picture, video or message to our WhatsApp number 44 7525 900971 | Пришлите нам фотографию, видео или сообщение на наш номер WhatsApp 44 7525 900971 |
| GV To conclude, what message would you like to pass on to our readers? | GV В заключение, что бы вы хотели сказать нашим читателям? |
| Spread Esperanto! | Распространяйте эсперанто! |
| Someone tried to hack our Web site several times. They even managed to put Stop condemning Putin message on our site. | Несколько раз они пытались успешно подвесить наш сайт и даже вешали там объявление хватит ругать Путина . |
| We found those that are already adopting sustainability messages are more open to our message. | Мы обнаружили, что те, кто уже применяют на практике идеи экологичности, более открыты для нашей идеи. |
| Instead, we must spread and nurture our shared values the rule of law, democracy, and freedom. | Напротив, мы должны распространять и развивать наши общие ценности верховенство закона, демократию и свободу. |
| But the discussion should rather be how to protect our people from spread of the epidemic | Но скорее нужно обсуждать, как защитить наших людей от этой эпидемии. |
| SMTP defines message transport , not the message content . | SMTP определяет передачу сообщения, а не его содержание. |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | В течение последующих шести лет, количество постановок все разросталось, разросталось, разросталось и разрослось по всему миру. |
| The message? | В чем смысл? |
| Message highlighting | Подсветка сообщений |
| Screen Message | Экранное сообщение |
| If our key message is stay out of the sun forever, we are doomed to fail. | Если наша основная идея никогда не находись на солнце , то мы обречены на неудачу. |
| The strikes spread. | Это расширяет масштабы забастовки. |
| Spread the word. | Распространите слово. |
| Spread the word! | Расскажите об этом! |
| Spread the news! | Распространи новости! |
| Spread the news! | Распространите новости! |
| The speed with which the H1N1 virus has spread to almost every continent highlights our mutual interdependence. | Скорость, с которой вирус H1N1 распространился практически на всех континентах, подчеркивает нашу взаимозависимость. |
| Our pension systems and our national budgets must be based on a generational accounting'' that assures that economic risk is spread systematically across generations. | Наши пенсионные системы и государственные бюджеты должны основываться на таких расчетах, в которых учитывались бы издержки не только нынешнего, но и будущих поколений, что обеспечило бы равномерное распределение экономического риска между поколениями. |
| The message, it seems, has finally gotten through global warming represents a serious threat to our planet. | Кажется, наконец то до людей дошло глобальное потепление представляет собой серьёзную угрозу нашей планете. |
| And I said, Remember when we'd leave a really bad message on our ex boyfriend's answering machine? | Я Помнишь, мы оставляли ужасные сообщения на автоответчике бывшего парня? |
| Bundle up the message. Send the same message to everybody. | Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем. |
| The Nobel Message | Послание Нобеля |
| Example Debugger Message | Пример D 1. Пример отладочного сообщения |
| Compose New Message | Написать письмо |
| Receiving the message | Получение послания |
| Leave a message. | Оставь сообщение. |
| What's the message? | Что за сообщение? |
| Deliver this message. | Доставьте это сообщение. |
| Thousands of girls like her are spread above our ground, most of them silenced by force and threat. | В мире живут тысячи таких как она девочек, большинству из них затыкают рот силой и угрозами. |
| Contagion spread to Italy. | Инфекция распространилась на Италию. |
| Sometimes we spread out. | А иногда раскидываем их во всю ширь. |
| Spread the Word krusader | Распространение слова krusader |
| The news quickly spread. | Новости быстро распространились. |
Related searches : Our Message - Spread His Message - Spread Their Message - Spread Your Message - Spread A Message - Spread The Message - The Message Spread - Spread This Message - Spread Our Wings - Our Message From - Spread Spread Spread - Spread Tightening
