Translation of "ssl handshake" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Handshake - translation :

Keywords : рукопожатие рукопожатия рукопожатием крепкое пожать

Examples (External sources, not reviewed)

SSL support.	Поддержка SSL.
Do you know the secret handshake? What secret handshake?	Ты знаешь секретное рукопожатие? Какое ещё секретное рукопожатие?
SSL InterORB Protocol (SSLIOP) SSLIOP is IIOP over SSL, providing encryption and authentication.	SSL InterORB Protocol (SSLIOP) IIOP поверх SSL, поддерживаются шифрование и аутентификация.
There was the handshake, yes.	Было рукопожатие, да.
Tom's handshake is very strong.	Рукопожатие Тома очень сильное.
He has a good firm handshake.	У него было хорошее крепкое рукопожатие.
SSL is an on the wire protocol.	SSL лишь сетевой протокол.
And there was a little study about people who don't handshake, and comparing them with ones who do handshake.	Были приведены данные о народах, у которых рукопожатие не принято, по сравнению с теми, у которых это норма.
Amy Cuddy So a handshake, or the lack of a handshake, can have us talking for weeks and weeks and weeks.	Эми Кадди Так рукопожатие или его отсутствие может на несколько недель стать поводом для обсуждения
The default port for LDAP over SSL is 636.	Для LDAP сеансов, инкапсулированных в SSL, обычно используется порт 636.
Smaller than average hands, but a bigger than average handshake.	Маленькие ладони и долгое рукопожатие.
Returns a SSL FTP stream on success or FALSE on error.	Description
Version 6.1 (December 2013) supports SSL 3.0 and TLS 1.1 protocols.	В версии 6.1 (декабрь 2013) добавлена поддержка протоколов безопасности SSL 3.0 и TLS 1.1.
We have found the person who can defeat Trump in the handshake stakes.	a_imanaliev Это его напугало...
Two authentication choices are Password Authentication Protocol (PAP) and Challenge Handshake Authentication Protocol (CHAP).	Другим вариантом для аутентификации является Extensible Authentication Protocol (EAP).
In computer networking, OpenSSL is an open source implementation of the SSL and TLS protocols.	OpenSSL криптографический пакет с открытым исходным кодом для работы с SSL TLS.
PLO leader Yasir Arafat and Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin then sealed the agreement with a historic handshake.	Лидер ООП (Организации освобождения Палестины) Ясир Арафат и израильский премьер министр Ицхак Рабин закрепили тогда данное соглашение историческим рукопожатием.
Implicit FTPS is an outdated standard for FTP that required the use of a SSL or TLS connection.	Неявный FTPS устаревший стандарт для FTP, требующий использования SSL или TLS соединения.
RFC 1994 describes Challenge handshake authentication protocol (CHAP), which is preferred for establishing dial up connections with ISPs.	RFC 1994 описывает Challenge handshake authentication protocol (CHAP), который является предпочтительным для соединений с провайдерами.
And I haven't the foggiest idea of where you find the ones that don't handshake, because they must be hiding.	Не представляю себе, где найти тех, кто не пожимают руки они, должно быть, скрываются.
If the decryption or verification fails, the handshake is considered to have failed and the connection should be torn down.	Если процесс расшифровки или проверки не удаётся, подтверждение связи считается неудавшимся, и соединение должно быть оборвано.
I thought maybe I would do the Mork handshake, a little Nanu Nanu or even better a quick Good Morning Vietnam!	Я думала, может мне сказать что нибудь в духе Морка, немного Нану Нану или лучше быстро Доброе утро, Вьетнам!
Microsoft Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) tunnels Point to Point Protocol (PPP) or Layer 2 Tunneling Protocol traffic through an SSL 3.0 channel.	PPTP (point to point tunneling protocol) разрабатывался совместными усилиями нескольких компаний, включая Microsoft.
He would sit on his head, wear his clothes backwards, talk really fast, and he had a special handshake that took me years to master.	Он мог стоять на голове, носил одежду наизнанку, говорил очень быстро, и у него было специфическое рукопожатие, которому я училась несколько лет.
National search engines, email services, browsers, operating systems, and SSL certificates have all been introduced as part of this effort to implement a state controlled National Internet.	Национальные поисковые системы , почтовые сервисы, браузеры, операционные системы и SSL сертификаты, все это появилось как часть большого проекта по созданию Национального интернета под государственным контролем.
Since protocols can operate either with or without TLS (or SSL), it is necessary for the client to indicate to the server the setup of a TLS connection.	Так как большинство протоколов связи могут быть использованы как с, так и без TLS (или SSL), при установке соединения необходимо явно указать серверу, хочет ли клиент устанавливать TLS.
BOINC has been developed by a team based at the Space Sciences Laboratory (SSL) at the University of California, Berkeley led by David Anderson, who also leads SETI home.	BOINC разработан командой во главе с Дэвидом Андерсоном (David Pope Anderson), возглавляющим также SETI home, из Space Sciences Laboratory Калифорнийского университета в Беркли.
You know, we're interested in, like, you know an awkward interaction, or a smile, or a contemptuous glance, or maybe a very awkward wink, or maybe even something like a handshake.	Нас интересуют разные забавные моменты неловкости в общении, смешные улыбки, презрительный взгляд, неуклюжее подмигивание или простое рукопожатие.
The Internet Engineering Task Force and Internet Assigned Numbers Authority granted .onion websites Special Use Domain status, enabling administrators for sites on Tor Hidden Services to apply for SSL and TLS certificates.	Инженерный совет Интернета (Internet Engineering Task Force, IETF) и Администрация адресного пространства Интернет (Internet Assigned Numbers Authority, IANA) предоставили сайтам домена .onion особый статус, позволяющий администраторам сайтов скрытых сервисов Tor использовать сертификаты SSL и TLS.
This problem is common to many of the Internet Protocol specifications (such as SMTP, Telnet, POP and IMAP) that were designed prior to the creation of encryption mechanisms such as TLS or SSL.	Эта проблема характерна для многих спецификаций Интернет протокола (в их числе SMTP, Telnet, POP, IMAP), разработанных до создания таких механизмов шифрования, как TLS и SSL.
STARTTLS The STARTTLS extension allows the use of Transport Layer Security (TLS) or Secure Sockets Layer (SSL) to be negotiated using the STLS command, on the standard POP3 port, rather than an alternate.	STARTTLS Расширение STARTTLS позволяет использовать TLS (Transport Layer Security) или SSL (Secure Sockets Layer) для связи с помощью команды STLS, по стандартному POP3 порту.
Google reacted on August 29, 2011, saying Today we received reports of attempted SSL man in the middle (MITM) attacks against Google users, whereby someone tried to get between them and encrypted Google services...	Сегодня мы получили сообщения о предпринятых попытках SSL атак человек посередине против пользователей Google, когда кто то попытался вторгнуться между ними и зашифрованными сервисами Google...
Chile has been, is and will remain a country that respects international law and the peaceful resolution of disputes, treaties and international courts added Piñera, greeting Humala with a handshake, alongside the flags of the two countries.	Чили была, есть и будет страной, уважающей международное право, мирное разрешение разногласий, пакты и международные трибуналы , добавил Пиньера, и поприветствовал пожатием руки Умалу на фоне флагов этих двух стран.
Encrypted communication for POP3 is either requested after protocol initiation, using the STLS command, if supported, or by POP3S, which connects to the server using Transport Layer Security (TLS) or Secure Sockets Layer (SSL) on well known TCP port 995.	Шифрование связи для POP3 запрашивается после запуска протокола, с помощью либо команды STLS (если она поддерживается), либо POP3S, которая соединяется с сервером используя TLS или SSL по TCP порту 995.

Показать эту страницу на русском языке