Translation of "stage of processing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The next stage of modernisation at ZAO Karabashmed is the reconstruction of converter processing.
Следующий этап модернизации ЗАО Карабашмедь реконструкция конверторного передела.
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.
The Scientist and Engineer s Guide to Digital Signal Processing
XSL Processing
Обработка XSL
Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage.
Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus).
Interactive EXAFS data processing
Интерактивная обработка данных EXAFS
Image processing and analysis
Обработка и анализ изображений
Geodata Processing and Analysis
Обработка и анализ геоданных
Data processing equipment 10.5
Оборудование для обработки данных 10,5
The processing, of course, begins with the eyes.
Обработка, естественно, начинается с глаз.
Parallel Distributed Processing Explorations in the Microstructure of Cognition.
Parallel Distributed Processing Explorations in the Microstructure of Cognition.
1. Data processing equipment 10 500
1. Оборудование для обработки данных 10 500
Calligra Stage
Calligra Stage
Thousands of chemicals were developed for industrial processing and home use.
Тысячи химических веществ были разработаны для промышленной переработки и домашнего использования.
), the processing capacity of the complex 11.7 million tons a year.
), перерабатывающая мощность комплекса 11,7 млн тонн нефти в год.
Processing elements are arranged in a regular grid of identical cells.
Элементы процессора размещены на равномерной сетке одинаковых ячеек.
Sound synthesis and audio signal processing environment
Среда звукового синтеза и обработки аудиосигналов
Exit processing stylesheet as soon as possible.
Завершить исполнение таблицы стилей при ближайшей возможности.
Interactive post processing tool for scanned pages
Интерактивный инструмент пост обработки для сканированных страниц
So the first step in biological evolution, the evolution of DNA actually it was RNA came first took billions of years, but then evolution used that information processing backbone to bring on the next stage.
Первый этап биологической эволюции, эволюция ДНК на самом деле, сначала появилась РНК занял миллиарды лет, но затем эволюция использовала этот носитель информации для перехода на следующий этап.
Only the first stage of it is.
Только её первая стадия.
(c) Procedures for processing of certificates and applications for certificates and retention of records
c) процедуры для обработки сертификатов и заявок на сертификаты и хранения записей
By 1980, the country had 14 processing factories.
К 1980 году в стране насчитывалось 14 заводов по переработке орехов кешью.
Rather, all processing is left up to TCP.
Вместо этого, вся обработка выполняется TCP.
Asia must leapfrog the unsustainable stage of development.
Азия должна перепрыгнуть через неустойчивую стадию развития.
This is the second conceptual stage of Sindarin.
Это была вторая стадия развития синдарина.
At this stage of the battle, fighting paused.
В бывшем поле сражения между городом Дюренштайн (совр.
It also requires a lot of data processing to make the records usable.
Это также потребует большой обработки данных, чтобы эти наблюдения можно было использовать.
It also requires a lot of data processing to make the records usable.
Это также потребует большой обработки данных, чтоб эти наблюдения можно было использовать.
It has a dock for the processing, storage of packaged cargoes and containers.
Здесь оборудован причал для переработки, хранения тарно штучных грузов и контейнеров.
One of them is matter, because the growth of knowledge is a form of information processing. Information processing is computation, computation requires a computer there's no known way of making a computer without matter.
Первая из них это вещество, материя. Потому что увеличение знания это своего рода обработка информации. Обработка информации это вычисление. Для вычислений нужен компьютер. А для того, чтобы сделать компьютер нужно некий материал, вещество.
So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you.
Сцена более ограничена звуковая сцена, которая должна разворачиваться прямо перед вами.
This situation arose due to a change in the rules of customs processing of freight.
Такая ситуация возникла из за изменения правил таможенного оформления грузов.
There are two stages the group stage followed by the knockout stage.
На стадии группового турнира команды делятся на 8 групп по четыре команды.
We must launch a new stage of European construction.
Мы должны начать новый этап европейского строительства.
X. COST ESTIMATES FOR THE INITIAL STAGE OF THE
X. СМЕТА РАСХОДОВ НА ПЕРВОНАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ ФАЗЫ
The baby is now at the stage of talking.
Ребёнок сейчас на этапе разговора.
This seat has a clear view of the stage.
С этого места сцена хорошо видна.
The three stage rocket would consist of the S IC first stage, with five F 1 engines the S II second stage, with five J 2 engines and the S IVB third stage, with a single J 2 engine.
На первой её ступени должны были быть установлены пять двигателей F 1, на второй ступени пять двигателей J 2, и на третьей один J 2.
She has stage fright, and can often be seen making the sign of the cross before moving out on stage.
Двигаться по сцене не умела, а смеялась, по утверждению своего менеджера Джонни Старка, как гренадер.
Stage of development and timing of exposure must also be considered.
Стадия развития и расчет времени воздействия также должны быть учтены.
Runs an audio processing core under a QT designer interface
Запуск ядра с QT интерфейсом для аудио обработки
When processing the encrypted connection, it leaves a distinctive trace.
То есть при обработке зашифрованного соединения остаётся заметный след.
Identifiers are used extensively in virtually all information processing systems.
Идентификаторы активно используются практически во всех информационных системах.
Also, a stage V tumor is not necessarily worse than a stage IV tumor.
III стадия опухоль выходит за пределы почки и удалить её не представлялось возможным.
Is there a stage director?
Режиссирует ли кто то постановкой? .

 

Related searches : Processing Stage - First-stage Processing - Stage Of - Stage Of History - Stage Of Negotiations - Stage Of Business - Stage Of Preparation - Stage Of Progression - Stage Of Maturation - Stage Of Relationship - Stage Of Evolution - Stage Of Knowledge - Stage Of Illness