Translation of "stage progression" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Progression - translation :

Stage - translation :

Keywords : развитие прогрессия прогрессии прогрессирует прогрессировать сцене сцену стадия сцены стадии

Examples (External sources, not reviewed)

Well, first of all, logical progression.	Ну и как это сделать? Прежде всего логическая последовательность.
You want a nice logical progression.	Приходится останавливаться, изучать. Нужно иметь ясную логику.
How do you explain this progression?	Как вы объясните этот рост?
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.	И это очень мощная штука. Прогресс это мощная вещь.
Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage.	Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus).
Maybe it kind of didn't stay on this exponential progression.	рост сойдёт с экспоненциальной кривой?
Calligra Stage	Calligra Stage
The theme of the congress is the propagation of enlightenment towards Indonesia progression .	Главной темой конгресса является распространение просвещения по отношению к прогрессу в Индонезии .
There are two stages the group stage followed by the knockout stage.	На стадии группового турнира команды делятся на 8 групп по четыре команды.
Progression In nearly all MMORPGs, the development of the player's character is a primary goal.	Практически во всех компьютерных играх целью является развитие персонажа игрока.
Also, a stage V tumor is not necessarily worse than a stage IV tumor.	III стадия опухоль выходит за пределы почки и удалить её не представлялось возможным.
Is there a stage director?	Режиссирует ли кто то постановкой? .
This is the second stage.	Это второй этап.
He acted on the stage.	Он играл на сцене.
The first stage is complete.	Первый этап завершён.
Because there are no curtains on the stage, the performance begins with the actors entering the stage and ends with their leaving the stage.	Их сочетание позволяет выразить любое чувство, к примеру, изображая плач, актёр наклоняет голову и до уровня глаз поднимает руку ладонью вверх.
But stage directions are not enough.	Но одних декораций недостаточно.
Everything in its place. First stage.	Всё на своём месте. Первый этап.
Bulgaria's Prison Officers Stage National Protest	Тюремные служащие Болгарии провели национальную акцию протеста
The conductor appeared on the stage.	На сцене появился дирижёр.
The conductor appeared on the stage.	Дирижёр вышел на сцену.
He played Hamlet on the stage.	Он играл Гамлета на сцене.
Have you seen Tom on stage?	Ты видел Тома на сцене?
It is a multi stage process.	Это многоступенчатый процесс.
Have you seen them on stage?	Вы видели их на сцене?
At this stage, 6 teams participated.	В этом этапе участвовало 6 команд.
The progression of my career that you'll see is looking for creating puzzles that have a memorable impact.	Вы увидите, что развитие моей карьеры это поиск головоломок, которые запоминаются надолго.
The three stage rocket would consist of the S IC first stage, with five F 1 engines the S II second stage, with five J 2 engines and the S IVB third stage, with a single J 2 engine.	На первой её ступени должны были быть установлены пять двигателей F 1, на второй ступени пять двигателей J 2, и на третьей один J 2.
The strategy relies on a steady progression of steps to outwit opponents and create new facts on the ground.	Стратегия опирается на неуклонные поступательные шаги, направленные на то, чтобы перехитрить соперника и создать новую реальность на местах.
So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you.	Сцена более ограничена звуковая сцена, которая должна разворачиваться прямо перед вами.
It wasn t the stage lighting, he said.	И это не было освещение сцены.
It is a bit like stage fright.	Это чем то похоже на страх сцены.
This set the stage for Xi s arrival.	Это создало условия для прихода Си.
Only the first stage of it is.	Только её первая стадия.
What did John sing on the stage?	Что Джон пел на сцене?
What did John sing on the stage?	Что пел Джон на сцене?
Shakespeare compared the world to a stage.	Шекспир сравнивал мир с театром.
The war had entered its final stage.	Война вступила в завершающую стадию.
Leblanc performed these female characters on stage.	Лебланк играла этих персонажей на сцене.
The PPPoE Discovery stage does exactly this.	Работа PPPoE осуществляется следующим образом.
Modern processors have multi stage instruction pipelines.	Современные процессоры имеют многоступенчатый конвейер команд.
Author unknown, The Stage, Munsey's Magazine Vol.	Author unknown, The Stage, Munsey s Magazine Vol.
Since the birth of agriculture, human history has been a steady progression of further liberation from the restraints of nature.	С зарождения земледелия история человека устойчивый прогресс в дальнейшем избавлении от уз природы.
The progression is clear first came rescue of private firms, and now comes the rescue of the rescuers i.e., governments.	Прогресс налицо сначала происходило спасение частных фирм, а сейчас происходит спасение спасателей, т.е. правительств.
I think this is a reasonable sequence of events that happened in the progression of the technology of powered flight.	слайд Первый полёт 1903, трансатлантический 1927, коммерческий 1949, сверхзвуковой 1969 В области воздухоплавания этапы прогресса образуют вполне

Показать эту страницу на русском языке