Translation of "stagnation and deflation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Stagnation - translation :

Keywords : Йоркширский Дефляцию деноминацию Колебание процентное легких застой Застой мистицизмом застое

Examples (External sources, not reviewed)

With every month that the economy loses productive capacity, the likelihood of stagnation and deflation rises.	Поскольку с каждым месяцем экономика снижает свои производственные мощности, повышается вероятность стагнации и дефляции.
All of this adds up to a recipe for continued slow growth, secular stagnation, disinflation, and even deflation.	Все это добавляется до получения рецепта для продолжения медленного роста, векового застоя, дезинфляции и даже дефляции.
After its banking crisis of 1987 1989, Japan experienced two decades of stagnation and deflation with skyrocketing government debt.	После банковского кризиса 1987 1989 годов, Япония уже два десятилетия находится в стадии стагнации и дефляции, ее государственный долг резко возрастает.
And that's basically deflation 50 percent deflation.	Ведь это не что иное, как падение цены, 50 ое падение цены,
Japan s deflation and economic stagnation over the last two decades stemmed largely from a dysfunctional financial system and a lack of private demand.	Дефляция и экономическая стагнация, длящиеся в Японии на протяжении последних двух десятилетий, в основном обусловлены дисфункциональной финансовой системой и отсутствием частного спроса.
Deflation Doldrums?	Дефляционный штиль?
Russia s New Stagnation	Новый застой России
Stagnation means regression.	Застой ведёт к упадку.
The Deflation Bogeyman	Призрак дефляции
America fears deflation	Америка опасается дефляции
Deflation increased real interest rates and curbed economic activity, thereby setting off another round of deflation, and so on.	Дефляция подняла реальные ставки процентов и приостановила экономическую активность, таким образом приведя в действие очередной цикл дефляции, и так далее.
Failure is punished by unrest, disaffection, and stagnation.	Провал наказывается недовольством, беспорядками и стагнацией.
Stagnation is not stability.	Застой не является стабильностью.
Today, many blame today's alarming economic conditions in the world's industrial core more than a decade of stagnation in Japan, deflation there and in Germany, recession in Germany on other bad decisions.	Сегодня многие считают причиной тревожной экономической ситуации в ведущих промышленных странах мира продолжающегося уже более десяти лет застоя в Японии, дефляции в Японии и Германии, экономического спада в Германии неправильные решения.
Stagnation is the main threat.	Застой это главная угроза .
India appeared mired in stagnation.	Индия была в экономическом застое.
The Problem With Secular Stagnation	О проблеме длительного застоя в экономике
Has Global Stag Deflation Arrived?	Наступила ли уже глобальная стаг дефляция?
Escaping from the Deflation Trap	Как избежать капкана дефляции
Deflation in many advanced economies.	Дефляция во многих странах с развитой экономикой.
Deflation is almost always bad.	Дефляция почти всегда вредна.
On one side is concern about another downturn and deflation.	С одной стороны находится обеспокоенность по поводу другого спада и дефляции.
Either way, the result would be the same recession and stagnation.	В любом случае, результат будет тот же рецессия и стагнация.
That's a 50 percent deflation rate.	Это 50 ная скорость дефляции.
One is deflation that reduces prices and wages by 20 30 .	Существует лишь три варианта того, почему это может произойти.
Debt, deflation and other maladies are purely symptoms of Japan's disease.	Долг, дефляция и другие проблемы это только симптомы заболевания страны.
One is deflation that reduces prices and wages by 20 30 .	Первый это снижение уровня цен (дефляция), которая приведёт к снижению цен и заработной платы на 20 30 .
Economic stagnation has come to appear endless.	Экономическая стагнация стала казаться бесконечной.
The embargo drove up prices and unleashed a period of inflation and stagnation worldwide.	Эмбарго повысило цены и способствовало периоду инфляции и застоя во всем мире.
Why Deflation is Good News for Europe	Почему дефляция это хорошая новость для Европы
But deflation is painful and cannot realistically be pursued for political reasons.	Но дефляция болезненна, и в реальности ей нельзя следовать по политическим соображениям.
Egypt s political stagnation has reduced its regional influence.	Политический застой в Египте уменьшил его региональное влияние.
Cheap imports ameliorate the effects of wage stagnation.	Дешёвый импорт сглаживает последствия отсутствия роста зарплат.
That slogan defined, and cynically mocked, the do nothing Brezhnev era of stagnation.	Этот лозунг определял и цинично высмеивал брежневскую эру ничегонеделания и стагнации.
Then, as now, fears about regional instability, economic stagnation, and social backwardness abounded.	Тогда, как и сейчас, регион был нестабилен, экономически слаб и социально отстал.
Only bold policies can halt Europe s slide toward secular stagnation and nationalist populism.	Только уверенная политика может остановить сползание Европы в постоянную стагнацию и националистический популизм.
With deflation, we are heading into unknown territory.	В условиях дефляции мы идем в неизведанном направлении.
Growth there remains anemic, and deflation lingers, suggesting a need for monetary stimulus.	Темпы экономического роста здесь остаются вялыми, дефляция затягивается, что указывает на необходимость валютного стимулирования.
But the more immediate problem remains deflation, given high unemployment and excess capacity.	Однако более актуальной проблемой остается дефляция, учитывая высокий уровень безработицы и избыток производственных мощностей.
Deflation also magnified the real value of wages and salaries, thereby fueling layoffs and unemployment.	Отсутствие страхования и индексирования привело нас к Великой депрессии.
Deflation also magnified the real value of wages and salaries, thereby fueling layoffs and unemployment.	Из за дефляции также увеличилась реальная стоимость доходов и заработной платы, что стало причиной увольнений и безработицы.
A painful decade of stagnation for America lies ahead.	Впереди у Америки болезненное десятилетие экономического застоя.
After half a century of stagnation, Menem looked good.	После длившейся полвека стагнации Менем смотрелся хорошо.
And stagnation, if not worse, is precisely what recent British economic reports are showing.	И именно о стагнации, если не о чем то более серьезном, и свидетельствуют британские экономические отчеты.
Indeed, the bureaucracy itself is often blamed for the country s rigidity and ongoing stagnation.	Действительно, на бюрократию часто возлагают вину за отсутствие гибкости в политике страны и продолжающийся экономический застой.

Показать эту страницу на русском языке