Translation of "stakeholder group" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Group - translation :

Stakeholder group - translation :

Keywords : Группа группой группе группа группу

Examples (External sources, not reviewed)

One such stakeholder group is business.	Одной из таких заинтересованных сторон является бизнес.
In expected accomplishment (a), delete multi stakeholder .	Исключить в тексте ожидаемого достижения a) слова многих заинтересованных .
Moreover, China has become a major economic stakeholder in Afghanistan.	Кроме того, Китай становится главным экономическим участником в Афганистане.
Last but not least, China should become a proactive stakeholder in the global economy.	Не менее важно также то, что Китай должен стать активным пайщиком в глобальной экономике.
Or it may deal with its problems and become a responsible stakeholder in world politics.	Или он может заняться решением своих проблем и стать ответственным участником в мировой политике.
It died in large part because it lacked constituent buy in it lacked stakeholder traction.	По большему счету, законопроект отклонили из за недостаточной поддержки избирателей и заинтересованных сторон.
Then there's another group, bigger group.	Есть еще одна группа побольше.
Were we even a group? What group?	Мы вообще группа? Какая группа?
A productive Chinese contribution would demonstrate its commitment to being a responsible stakeholder in the wider world community.	Плодотворный вклад Китая продемонстрировал бы его ответственность и заинтересованность в расширении международного сотрудничества.
Such a social compact and multi stakeholder process would not replace judicial oversight and international human rights law.	Такой социально компактный и многосторонний процесс не заменит судебного надзора и международного права в области прав человека.
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!	Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Infrastructure Group.	Infrastructure Group.
What group?	Какая группа?
That's the first group it's quite a small group.	Но это только первая группа. И в ней не так много людей.
The automorphism group is also called the isometry group.	Множество автоморфизмов группы Ли также образует группу Ли.
Applications of group theory Applications of group theory abound.	Существует большое количество приложений теории групп.
Besides Fiat Group Automobiles S.p.A, Fiat Group automotive companies include Chrysler Group LLC and Maserati S.p.A.	В отличие от легковых автомобилей, у Fiat традиционно сильны позиции в области коммерческого автотранспорта.
China still has a long way to go before it will be perceived as a responsible stakeholder in the world.	Китаю все еще предстоит пройти долгий путь, прежде чем его будут воспринимать в мире в качестве ответственного участника.
Group Policy Internet Explorer is fully configurable using Group Policy.	Internet Explorer полностью настраивается в соответствии с групповой политикой.
Group 2 The second group contained Brazil, Bolivia and Yugoslavia.	Группа 2 Во второй группе играли Югославия, Бразилия и Боливия.
The VKontakte group	Группа Вконтакте
It's Tom's group.	Это группа Тома.
Moreover, FDI, like trade, is a key means to integrate China into the world economy and make it a responsible stakeholder.	Кроме того, ПИИ, как и торговля, являются основным средством для интеграции Китая в мировую экономику и делают его ответственным акционером.
In fact, my own publications promote the stakeholder concept as the framework for a modern understanding of socially responsible corporate management.	На самом деле, мои собственные публикации продвигают концепцию заинтересованных сторон в качестве основы для современного понимания ответственного корпоративного управления.
Proses multi stakeholder ini sangat penting untuk mengatasi tantanga tantangan kompleks dalam pembangunan berkelanjutan dan upaya melawan kemiskinan, kelaparan, dan penyakit.	Многосторонний процесс такого рода, имеет важное значение для решения сложных проблем в области устойчивого развития и борьбы с нищетой, голодом и болезнями.
They reach World Group and World Group II as follows (a) World Group the four nations that win their World Group first round tie remain in the World Group for the following year.	Первые два уровня представлены Мировой группой I и Мировой группой II (), матчи в них проводятся по олимпийской системе (проигравшая команда выбывает из турнира).
Then Deputy Secretary of State Robert Zoellick made clear that the US would accept the rise of China as a responsible stakeholder.	Затем заместитель государственного секретаря Роберт Зеллик дал понять, что США поддерживают усиление Китая как ответственного игрока .
This multi stakeholder conference was the latest in a series of efforts to establish rules of the road to avoid cyber conflict.	Данная конференция с участием многих заинтересованных сторон стала очередным шагом в целой серии усилий по выработке дорожных правил с целью предотвращения киберконфликтов.
Instead, successful managers recognize that any company is both an economic and social entity, and thus that no stakeholder can be neglected.	Вместо этого, успешные менеджеры признают, что любая компания является как экономическим, так и социальным существом, и, следовательно, нельзя пренебрегать ни одной из заинтересованных сторон.
New modes of governance should enhance effective stakeholder and community participation, transparent and accountable decision making, and the equitable sharing of benefits.	Новые власти должны повышать заинтересованность сторон и участие общественности, прозрачный и подотчетный механизм принятия решений, справедливое распределение льгот.
This group was the government's only response to the armed criminal group.	Последняя единственный ответ правительства криминальной вооружённой группировке.
Enter the Blackstone Group.	Возьмите, к примеру, группу Blackstone.
United Nations Development Group	Группа Организации Объединенных Наций по вопросам развития
What's your blood group?	Какая ваша группа крови?
What's your blood group?	Какая у вас группа крови?
What's your blood group?	Какая у тебя группа крови?
What's your blood group?	Какая у Вас группа крови?
He's the group leader.	Он лидер группы.
Tom joined the group.	Том присоединился к группе.
This group will run.	Эта группа побежит.
Tom joined our group.	Том присоединился к нашей группе.
Carlton Publishing Group, 2003.	Carlton Publishing Group, 2003.
London Nature Publishing Group.	London Nature Publishing Group.
) A group generated in this way (for example, the first frieze group, p1) is called an infinite cyclic group, and is isomorphic to the additive group of the integers, .	Порождённая таким образом группа называется бесконечной циклической группой и изоморфна группе целых чисел по сложению (formula_4).
Welcoming the rise of Chinese power in terms of that country s becoming a responsible stakeholder is an invitation to begin such a dialogue.	Приветствие подъема Китая с точки зрения превращения последнего в ответственного участника глобальных процессов является приглашением к началу такого диалога.

Показать эту страницу на русском языке