Translation of "stand guard over" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Street vendors hoping to make one last sale stand guard over shopping carts full of beer. | Уличные торговцы стоят с тележками, полными пива, в надежде продать что нибудь напоследок. |
| O Canada, we stand on guard for thee. | O Canada, we stand on guard for thee. |
| Stand over there. | Стой там. |
| Stand over there. | Стойте там. |
| Macrophages Mature macrophages do not travel far but stand guard over those areas of the body that are exposed to the outside world. | Зрелые макрофаги не перемещаются быстро, но стоят на страже в тех областях организма, которые подвержены воздействию внешней среды. |
| Armed soldiers stand on guard during an operation to control anti coup protesters in Bangkok. | Вооружённые солдаты стоят на страже во время операции по контролю за протестующими против переворота в Бангкоке. |
| Go stand over there and wait for me. | Иди встань вон там и жди меня. |
| Let your guard down for just a moment and it's game over. | Стоит только снизить степень защиты и игра окончена. |
| Instead, they suggest someone else say, human rights advocates should stand guard on the issue of user rights. | По их словам, подобными вопросами должен заниматься кто то другой, к примеру некие правозащитники. |
| At the same time, we must guard against over regulation or government control. | В то же время мы должны остерегаться чрезмерного регулирования или государственного контроля. |
| Don't just stand there. Come over here and help me. | Не стой там просто так. Подойди и помоги мне. |
| It was six in the morning, as the guard shouted as he entered. Everybody stand, faces against the wall. | Было шесть утра, когда зашел охранник, вопя Всем встать лицом к стене! . |
| Bojorquez glanced over at the police officers standing guard to see if they were alert. | Бохоркес посмотрел готовы ли к обороне охраняющие их полицейские. |
| Iran s Young Guard | Защитник интересов иранской молодежи |
| I'm a guard. | Я сторож. |
| We will continue to stand by the Zambian Watchdog as we stand by other independent media all over the world | Мы будем продолжать оказывать поддержку замбийскому сайту Watchdog, как и поддерживали другие независимые СМИ по всему миру |
| He rented a house near the Wall and paid men to stand guard there and at various other gateways around the mount. | Он снял дом возле Стены и нанял мужчин, чтобы они несли там караул а также у различных других ворот вокруг горы. |
| The Communist Party is preparing to change its old guard leadership over the next two years. | Коммунистическая Партия собирается сменить руководство страны в течение ближайших двух лет. |
| The symbol of Russia is a fence, an outhouse, and a guard, watching over a stone. | Настоящий символ России это забор, биотуалет и охранник, сторожащий камень. |
| India s Change of Guard | Смена караула в Индии |
| The Old Guard demonstrates | Старая гвардия протестует |
| Tom is a guard. | Том сторож. |
| Tom is a guard. | Том охранник. |
| Tom is under guard. | Том под конвоем. |
| A guard is outside. | Охранник снаружи. |
| A guard is outside. | Снаружи охранник. |
| A guard is outside. | На улице охранник. |
| The guard is dead. | Охранник мёртв. |
| The guard is dead. | Сторож мёртв. |
| The guard grabbed her. | Охранник схватил её. |
| Three men stood guard. | Три человека стояли на страже. |
| Letting Killers Guard Human Rights | Пусть киллеры охраняют права человека |
| This is the New Guard | Новая охрана грядет |
| They were caught off guard. | Они были застигнуты врасплох. |
| She caught me off guard. | Она застала меня врасплох. |
| He caught me off guard. | Он застал меня врасплох. |
| You caught me off guard. | Ты застал меня врасплох. |
| You caught me off guard. | Вы застали меня врасплох. |
| Tom is a prison guard. | Том тюремный надзиратель. |
| Tom was caught off guard. | Том был застигнут врасплох. |
| You caught me off guard. | Ты застал меня врасплох. |
| Tom heard the guard approaching. | Том услышал приближение стражника. |
| Tom heard the guard approaching. | Том услышал приближение стражи. |
| Tom was a prison guard. | Том был надзирателем. |
| He was held under guard. | Он был заключён под стражу. |
Related searches : Stand Guard - Guard Over - Stand Over - Stand On Guard - Over Over - Old Guard - Guard Room - Guard Locking - Night Guard - Guard Service - Chin Guard - Guard Vessel
