Translation of "stand on guard" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O Canada, we stand on guard for thee. | O Canada, we stand on guard for thee. |
| Armed soldiers stand on guard during an operation to control anti coup protesters in Bangkok. | Вооружённые солдаты стоят на страже во время операции по контролю за протестующими против переворота в Бангкоке. |
| Instead, they suggest someone else say, human rights advocates should stand guard on the issue of user rights. | По их словам, подобными вопросами должен заниматься кто то другой, к примеру некие правозащитники. |
| Be on your guard against pickpockets. | Остерегайтесь карманных воров. |
| Tom fell asleep on guard duty. | Том заснул на посту. |
| Street vendors hoping to make one last sale stand guard over shopping carts full of beer. | Уличные торговцы стоят с тележками, полными пива, в надежде продать что нибудь напоследок. |
| Stand on the scales. | Встань на весы. |
| Stand on the scales. | Встаньте на весы. |
| Paul? Come on, stand up. | Пол? Давай, поднимайся. |
| Stand it on its end. | Поставьте это стоймя. |
| It was six in the morning, as the guard shouted as he entered. Everybody stand, faces against the wall. | Было шесть утра, когда зашел охранник, вопя Всем встать лицом к стене! . |
| But Latin America should also be on its guard. | Однако Латинская Америка должна быть начеку. |
| Can you stand on your hands? | Ты умеешь стоять на руках? |
| Can you stand on your hands? | Вы умеете стоять на руках? |
| Put your books on the stand. | Положите ваши книги на столик. |
| Iran s Young Guard | Защитник интересов иранской молодежи |
| I'm a guard. | Я сторож. |
| We must remain on guard against changes in the virus. | Мы должны внимательно наблюдать за изменениями вируса. |
| And our military get quite unhappy with having to stand guard on pipelines in Far off istan when what they actually signed up for was to protect American citizens. | Наши военные не приходят в восторг от перспективы защищать нефтепроводы в каких то Далёкистанах ведь их основная задача это защита американских граждан. |
| He will stand trial on April 6. | Слушание его дела назначено на 6 апреля 2014 года. |
| It made my hair stand on end. | У меня от этого волосы встали дыбом. |
| The witness perjured herself on the stand. | Свидетельница дала ложное показание под присягой. |
| Do storks really stand on one leg? | Аисты правда стоят на одной ноге? |
| He rented a house near the Wall and paid men to stand guard there and at various other gateways around the mount. | Он снял дом возле Стены и нанял мужчин, чтобы они несли там караул а также у различных других ворот вокруг горы. |
| India s Change of Guard | Смена караула в Индии |
| The Old Guard demonstrates | Старая гвардия протестует |
| Tom is a guard. | Том сторож. |
| Tom is a guard. | Том охранник. |
| Tom is under guard. | Том под конвоем. |
| A guard is outside. | Охранник снаружи. |
| A guard is outside. | Снаружи охранник. |
| A guard is outside. | На улице охранник. |
| The guard is dead. | Охранник мёртв. |
| The guard is dead. | Сторож мёртв. |
| The guard grabbed her. | Охранник схватил её. |
| Three men stood guard. | Три человека стояли на страже. |
| Macrophages Mature macrophages do not travel far but stand guard over those areas of the body that are exposed to the outside world. | Зрелые макрофаги не перемещаются быстро, но стоят на страже в тех областях организма, которые подвержены воздействию внешней среды. |
| Democracies built on unwilling foundations, however, cannot stand. | Тем не менее, демократии, построенные на нежелающих демократии основаниях, не способны устоять. |
| Have we learned to stand on our feet? | Научились ли мы стоять на своих двух? |
| The news made my hair stand on end. | От новостей у меня волосы дыбом встали. |
| The news made my hair stand on end. | От этой новости у меня волосы дыбом встали. |
| Can you put them on the witness stand? | Вы можете пригласить их для дачи показаний? |
| Please stand by, homing in on your position. | Стойте на месте, определяем ваше положение. |
| How long you can stand on one leg? | Как долго ты можешь простоять на одной ноге? |
| It stands on a stand or table legs. | Гусли кладут на колени или на стол. |
Related searches : Stand Guard - Stand Guard Over - On Guard - Always On Guard - Stay On Guard - On His Guard - On My Guard - Be On Guard - Put On Guard - On Your Guard - Stand On Principle - Stand On End - On Our Stand - Stand On Tiptoe
