Translation of "stand down" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The S.S. were ordered to stand down. | У Эрвина было два брата Карл и Герхард. |
| They said that Mubarak would not stand down. | Говорили, что Мубарак не падет. |
| But it will be much more difficult to persuade China that it should stand down. | Но будет гораздо труднее убедить отступить Китай. |
| And we must stand against protectionism. Without open trade, growth and development could break down entirely. | И мы не должны допустить возрождения протекционизма. Без открытой торговли экономический рост и развитие могут полностью прекратиться. |
| Of course, should Mugabe stand down, a fair election next March probably would not be possible. | Конечно же, если бы Мугабе покинул свой пост, то справедливые выборы в следующем марте, скорее всего, были бы невозможны. |
| China could stand up though much misery still lay ahead as Mao s tyranny put down its roots. | Китай мог подняться хотя предстояло вынести еще много страданий, так как тирания Мао пустила свои корни. |
| Stand up! | Вставай! |
| Stand up! | Вставайте! |
| Stand up! | Встань. |
| Stand up! | Встаньте. |
| Stand up! | Поднимайся! |
| Stand up! | Поднимайтесь! |
| Stand up! | Встань! |
| Stand up! | Встаньте! |
| Stand up. | Встань. |
| Stand up. | Встаньте. |
| Stand back! | Назад! |
| Stand aside. | Держись в стороне. |
| Stand still! | Стой спокойно! |
| Stand still! | Стойте спокойно! |
| Stand by. | Оставайтесь с нами. |
| Stand by. | Будь наготове. |
| Stand by. | Не переключайтесь. |
| I'll stand. | Я постою. |
| Don't stand. | Не стой. |
| Don't stand. | Не стойте. |
| We'll stand. | Мы постоим. |
| Stand still. | Стой спокойно. |
| Stand still. | Стойте спокойно. |
| Putin s Last Stand | Последнее выступление Путина |
| Shevardnadze s Last Stand? | Последние дни Шеварднадзе? |
| Stand with us. | Поддержите нас. |
| Three stand out. | Особенно выделяются три проблемы. |
| Stand at ease! | Вольно! |
| Stand back, please. | Отойди, пожалуйста. |
| Stand back, please. | Отойдите, пожалуйста. |
| I stand corrected. | Я признаю свою ошибку. |
| I stand corrected. | Я принимаю поправку. |
| Don't stand up. | Не вставай. |
| Don't stand up. | Не вставайте. |
| Stand up, please. | Встаньте, пожалуйста. |
| Stand up, please. | Встань, пожалуйста. |
| Stand aside, mortals. | Держитесь в стороне, смертные. |
| Stand up straight. | Стой прямо! |
| Stand up straight. | Стойте прямо! |
Related searches : Stand-down - Stand Down Day - Safety Stand Down - Stand Builder - Stand Corrected - Stand United - Monitor Stand - Stand Above - Mill Stand - Charging Stand - Floor Stand - Stand Over
