Translation of "standing before" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He's standing before the door.
Он стоит перед дверью.
A laughing girl was standing before us.
Перед нами стояла смеющаяся девушка.
Who among us can define what rational means, standing before a dead girl's body?
А кто из нас может объяснить, что означает рациональное , когда стоишь рядом с телом мёртвой девочки?
This did not undermine Zakharov's standing before the European Court of Human Rights, however.
Однако это не обескуражило Захарова и он довел дело до Европейского суда по правам человека.
You re lucky, as some were transferred out today, before we had shifts for standing and sitting.
Ты счастливчик, часть народа перевели сегодня и мы смогли нормально стоять и сидеть.
Everyone's standing.
Все стоят.
Who's standing?
Кто стоит?
I'm standing.
Я стою.
We're standing.
Мы стоим.
Standing Stones.
Standing Stones.
Police standing still
Полиция бездействует
He was standing.
Он стоял.
Tom is standing.
Том стоит.
Tom remained standing.
Том остался стоять.
Everyone remained standing.
Все остались стоять.
I'm already standing.
Я уже стою.
I'm standing up.
Я встаю.
Maria was standing.
Мэри стояла.
And look, I know it's weird having an English person standing here before you talking about all this.
И послушайте, я знаю, что для вас странно, что перед вами здесь стоит англичанин, говорит все это.
Standing Up to Illiberalism
Противостоять антилиберализму
The women served standing.
Бабы прислуживали стоя.
The audience applauses standing.
Публика аплодирует стоя.
Who is standing there?
Кто там стоит?
Where is he standing?
Где он стоит?
He is still standing.
Он всё ещё стоит.
I sleep standing up.
Я сплю стоя.
I sleep standing up.
Я сплю в стоячем положении.
Tom was standing outside.
Фома стоял снаружи.
Tom is already standing.
Том уже стоит.
Tom was standing still.
Том стоял спокойно.
I'll eat standing up.
Я поем стоя.
Horses sleep standing up.
Лошади спят стоя.
Where were they standing?
Где они стояли?
Where were you standing?
Где вы стояли?
Why are you standing?
Почему ты стоишь?
Don't bother standing up.
Не беспокойтесь, не вставайте.
Tom is standing up.
Том встаёт.
Tom is standing up.
Том поднимается.
I cannot bear it alone,' he cried in a despairing tone, standing before her and looking imploringly into her eyes.
Я не могу один мучаться, сказал он с отчаянием в голосе, останавливаясь пред ней и умоляюще глядя ей в глаза.
The carriage drove into the courtyard, and Oblonsky rang loudly at the front door, before which a sledge was standing.
Карета въехала на двор, и Степан Аркадьич громко позвонил у подъезда, у которого стояли сани.
The mere experience of standing before the presiding judge and navigating the justice system of Azerbaijan, makes her a hero indeed.
Она герой уже потому, что выступала в азербайджанском суде и разбирается в судебной системе страны.
She always tells her story standing up, a tribute to her son who refused to lie down before Merah shot him.
Она всегда рассказывает свою историю стоя, отдавая дань своему сыну, который отказался лечь, прежде чем Мера застрелил его.
Seth Godin on standing out
Сет Годин о нарезанном хлебе
This gives us considerable standing.
Это позволяет нам занимать такое высокое положение.
We lost our academic standing.
Мы потеряли поддержку научного сообщества.

 

Related searches : Have Standing Before - Standing Down - Is Standing - Standing Pat - Standing Offer - Standing Table - Standing Over - Standing Crop - Standing Instructions - High Standing - International Standing - Standing Water