Translation of "standing her ground" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He rests his gun on the ground, standing still. | Он ставит ружьё на землю, стоит на месте. |
| Her dress is dragging on the ground. | Её платье волочится по земле. |
| She tapped the ground impatiently with her foot. | Она нетерпеливо топнула ножкой. |
| She recalled her first performance, which got a standing ovation. | Она вспоминает свое первое представление, которому аплодировали стоя. |
| 'Yes, certainly I will,' said Levin, standing upright and kissing her. | Хорошо, я пойду непременно, сказал Левин, вставая и целуя ее. |
| The victim is standing on her feet and asking for justice. | Жертва стоит на ногах и просит справедливости. |
| Everyone's standing. | Все стоят. |
| Who's standing? | Кто стоит? |
| I'm standing. | Я стою. |
| We're standing. | Мы стоим. |
| Standing Stones. | Standing Stones. |
| As of the end of the day on December 1, 2013, protesters in Kyiv and other Ukrainian cities are standing their ground. | Пользователь Twitter Коржик разместил на своей странице фотографию плаката с главной улицы Украины, Крещатика. |
| A few masked men in black uniforms were standing outside her parents room. | Несколько мужчин в масках и в черной одежде стояли около входа в спальню ее родителей. |
| She received a standing ovation following her 18 minute speech on how the newspaper had shaped her life. | После её 18 минутного выступления, в котором она рассказала, как работа в газете повлияла на её жизнь, ей аплодировали стоя. |
| Police standing still | Полиция бездействует |
| He was standing. | Он стоял. |
| Tom is standing. | Том стоит. |
| Tom remained standing. | Том остался стоять. |
| Everyone remained standing. | Все остались стоять. |
| I'm already standing. | Я уже стою. |
| I'm standing up. | Я встаю. |
| Maria was standing. | Мэри стояла. |
| I cannot bear it alone,' he cried in a despairing tone, standing before her and looking imploringly into her eyes. | Я не могу один мучаться, сказал он с отчаянием в голосе, останавливаясь пред ней и умоляюще глядя ей в глаза. |
| It felt good, she says, and reminded her of something her parents taught her to value her citizenship by voting, raising her voice, and standing up for the rights of others. | По её словам, это принесло ей хорошие чувства и напомнило о том, чему учили её родители ценить своё гражданство голосовать, выражать своё мнение и защищать права других. |
| She always tells her story standing up, a tribute to her son who refused to lie down before Merah shot him. | Она всегда рассказывает свою историю стоя, отдавая дань своему сыну, который отказался лечь, прежде чем Мера застрелил его. |
| The ground rocked. | Земля дрожала. |
| The ground rocked. | Земля тряслась. |
| Standing Up to Illiberalism | Противостоять антилиберализму |
| The women served standing. | Бабы прислуживали стоя. |
| The audience applauses standing. | Публика аплодирует стоя. |
| Who is standing there? | Кто там стоит? |
| Where is he standing? | Где он стоит? |
| He is still standing. | Он всё ещё стоит. |
| I sleep standing up. | Я сплю стоя. |
| I sleep standing up. | Я сплю в стоячем положении. |
| Tom was standing outside. | Фома стоял снаружи. |
| Tom is already standing. | Том уже стоит. |
| Tom was standing still. | Том стоял спокойно. |
| I'll eat standing up. | Я поем стоя. |
| Horses sleep standing up. | Лошади спят стоя. |
| Where were they standing? | Где они стояли? |
| Where were you standing? | Где вы стояли? |
| Why are you standing? | Почему ты стоишь? |
| Don't bother standing up. | Не беспокойтесь, не вставайте. |
| Tom is standing up. | Том встаёт. |
Related searches : Standing My Ground - Standing His Ground - Standing Your Ground - Stood Her Ground - Stands Her Ground - Stand Her Ground - Her - Standing Down - Is Standing - Standing Pat - Standing Offer - Standing Table
