Translation of "standing out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Seth Godin on standing out
Сет Годин о нарезанном хлебе
The trap was standing at the door when they went out.
Долгуша стояла уже у крыльца, когда они вышли.
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
Гора чётким контуром выделяется на синем небе.
Everyone's standing.
Все стоят.
Who's standing?
Кто стоит?
I'm standing.
Я стою.
We're standing.
Мы стоим.
Standing Stones.
Standing Stones.
Standing alongside Berlusconi, they did indeed rise, but the tycoon s star out shone their own.
Стоя рядом с Берлускони, они действительно выросли, но звезда олигарха затмила их собственные.
He saw one black male standing inside the house and asked him to come out.
Он увидел одного черного мужчину внутри дома и попросил его выйти.
Police standing still
Полиция бездействует
He was standing.
Он стоял.
Tom is standing.
Том стоит.
Tom remained standing.
Том остался стоять.
Everyone remained standing.
Все остались стоять.
I'm already standing.
Я уже стою.
I'm standing up.
Я встаю.
Maria was standing.
Мэри стояла.
Medvedev obviously hopes to reach out and improve Russia s and his own standing in the world.
Медведев очевидно надеется протянуть руку и улучшить статус России и свой собственный статус в мире.
You re lucky, as some were transferred out today, before we had shifts for standing and sitting.
Ты счастливчик, часть народа перевели сегодня и мы смогли нормально стоять и сидеть.
Next we need to work out how much we re willing to pay to keep these trees standing.
Необходимо подсчитать, какую цену мы готовы заплатить за то, чтобы сохранить эти деревья.
Standing Up to Illiberalism
Противостоять антилиберализму
The women served standing.
Бабы прислуживали стоя.
The audience applauses standing.
Публика аплодирует стоя.
Who is standing there?
Кто там стоит?
Where is he standing?
Где он стоит?
He is still standing.
Он всё ещё стоит.
I sleep standing up.
Я сплю стоя.
I sleep standing up.
Я сплю в стоячем положении.
Tom was standing outside.
Фома стоял снаружи.
Tom is already standing.
Том уже стоит.
Tom was standing still.
Том стоял спокойно.
I'll eat standing up.
Я поем стоя.
Horses sleep standing up.
Лошади спят стоя.
Where were they standing?
Где они стояли?
Where were you standing?
Где вы стояли?
Why are you standing?
Почему ты стоишь?
Don't bother standing up.
Не беспокойтесь, не вставайте.
Tom is standing up.
Том встаёт.
Tom is standing up.
Том поднимается.
Among many other decisions that have worked out well for them, both countries have foregone a standing army.
Среди многих прочих решений, принесших им пользу, обе страны отказались от содержания регулярной армии.
Standing out was also in mind of TheGoriWifeLife blogger, who is an American married to a Pakistani man.
Проблемы подобного плана коснулись также другого блоггера TheGoriWifeLife американки, вышедшей замуж за пакистанца.
This gives us considerable standing.
Это позволяет нам занимать такое высокое положение.
We lost our academic standing.
Мы потеряли поддержку научного сообщества.
'Standing up against Western tyranny'
Мятеж против западной тирании

 

Related searches : Is Standing Out - Standing Out From - Standing Down - Is Standing - Standing Pat - Standing Offer - Standing Table - Standing Over - Standing Crop - Standing Instructions - High Standing - International Standing - Standing Water