Translation of "start afresh" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You need to forget the past and start afresh. | Тебе нужно забыть прошлое и начать заново. |
| A new regional institution could be based on an existing one (such as the six party arrangement used to manage North Korea s nuclear challenge) or start afresh. | Новые региональные образования могут строиться на основе существующих (как, например, сотрудничество шести сторон при работе над урегулированием ядерной проблемы Северной Кореи) или же начинать сызнова. |
| But they should also focus on overhauling and accelerating bankruptcy procedures, so that losses can be recognized more quickly and over indebted households can start afresh, rather than being shackled for years. | Однако им также необходимо сосредоточиться на реконструкции и ускорении процедур банкротства, чтобы потери могли быть признаны быстрее, а перегруженные долгами домовладельцы смогли начать все заново, а не годами находиться в плену своих долгов. |
| One of the chief difficulties was that the farming was actually going on and it was impossible to stop it all and start afresh so that the machine had to be altered while it was working. | Одна из главных трудностей была та, что хозяйство уже шло, что нельзя было остановить все и начать все сначала, а надо было на ходу перелаживать машину. |
| A Weak Start for START | Слабое начало для СНВ |
| Start 0 | Начало 0 |
| xdesktopwaves start | xdesktopwaves старт |
| Start, dammit! | Давай уже, чтоб тебя! |
| Let's start! | Начнём! |
| Let's start. | Начнём. |
| Start writing. | Начинай писать. |
| Start singing. | Начинай петь. |
| Start singing. | Начинайте петь. |
| Start singing. | Запевай. |
| Start singing. | Запевайте. |
| Start running. | Начинай бежать. |
| Start running. | Начинайте бежать. |
| Start over. | Начни сначала. |
| Start over. | Начните сначала. |
| Start over. | Начни заново. |
| Start over. | Начните заново. |
| Start over. | Начинай сначала. |
| Start over. | Начинайте сначала. |
| Start over. | Начинай заново. |
| Start over. | Начинайте заново. |
| Start now. | Начинай сейчас. |
| Start now. | Начинайте сейчас. |
| Start now. | Начни сейчас. |
| Start now. | Начните сейчас. |
| Start here. | Начинай здесь. |
| Start here. | Начинайте здесь. |
| Start here. | Начинай тут. |
| Start here. | Начинайте тут. |
| Start counting. | Начни считать. |
| Start counting. | Начните считать. |
| Start counting. | Начинай считать. |
| Start counting. | Начинайте считать. |
| Start again. | Начни сначала. |
| Start again. | Начните сначала. |
| Start again. | Начни заново. |
| Start again. | Начните заново. |
| Start again. | Начни наново. |
| Start again. | Начните наново. |
| We'll start. | Мы начнём. |
| Who'll start? | Кто начнёт? |
Related searches : Starting Afresh - Begun Afresh - Can Start - Start Value - Start Small - Start Exploring - Slow Start - Rocky Start - Job Start - Start Production - Running Start - Strong Start
