Translation of "start production" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Production - translation : Start - translation : Start production - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| IFAD funded a program to kick start food production. | МФСР выделило средства на программу для резкого скачка объёмов производства продуктов питания. |
| It is expected that production will start in 2013. | Начало сборки состоялось в феврале 2013 года. |
| The production of the film was troubled from the start. | В результате это был первый цветной фильм, получивший премию Оскар. |
| Production of supersonic passenger planes will start in Russia from 2030. | Серийное производство сверхзвуковых пассажирских самолетов в России начнется после 2030 года. |
| Production of specialized programming for the south is scheduled to start in October. | Подготовку специальных программ для южной части страны планируется начать в октябре. |
| That's a fine way to start a man out on a milliondollar production. | Отличный способ благословить человека на работу стоимостью миллион долларов. |
| We should also start seriously working on the production of the alternative sources of energy. | Мы также должны начать серьезно работать над получением альтернативных источников энергии. |
| Mass production of the Heuschrecke 10 was scheduled to start in February 1945, but never occurred. | Массовое производство Heuschrecke было запланировано на начало февраля 1945 года, но так и не было начато. |
| If you're interested in the model of learning, you don't start from this production line mentality. | Если вы заинтересованы в создании модели обучения, Вы не выстраиваете ее, взяв за основу идею производственной линии. |
| After the first season of the show aired, it was given the green light to start production. | Во втором сезоне выпустили 22 эпизода, в котором показали один эпизод из первого сезона. |
| UNMIS radio will start production in August in Khartoum and commence broadcasting at the beginning of September. | Радиостанция МООНВС приступит к подготовке радиопрограмм в августе в Хартуме и начнет вещание в начале сентября. |
| For a start, regional information related to conditions for the indigenous production of telecommunications equipment was collected. | Прежде всего была собрана информация об условиях для производства средств электросвязи на местном уровне. |
| Pre production In December 2009, director Joe Johnston indicated that he planned to start filming in April 2010. | В декабре 2009 года, Джо Джонстон объявил, что планирует начать съёмки в апреле 2010 года. |
| These are intended to support agricultural production increases through the provision of market information and the start up of two pilot projects to help underpin the expansion of flax production. | Эти проекты предназначены для оказания поддержки в увеличении сельскохозяйственного производства путем предоставления рыночной информации и осуществления двух экспериментальных проектов, призванных содействовать расширению производства льна. |
| Production meeting. Production meeting. | Продукцијски састанак. |
| Start Start | Количество рабочих часов в неделю. |
| Construction on the factory began in October 1978, and although production of the DMC 12 was scheduled to start in 1979, engineering problems and budget overruns delayed production until early 1981. | Строительство началось в октябре 1978 года, и хотя производство DMC 12, как ожидали, должно было начаться в 1979 году, его отложили до начала 1981 года. |
| The production of Derby porcelain dates from the first half of the 18th century, although the authorship and the exact start of the production remains today as a matter of conjecture. | Дербский фарфор () фарфоровое предприятие в Дерби, датируемое первой половиной XVIII века, хотя авторство и точное начало производства остается поводом для обсуждений. |
| However, after returning to the studio and restarting production, the band became excited to start anew with a second chance. | Тем не менее, после возвращения в студию и перезапуска производства, группа начала писать материал заново со второй попытки. |
| (a) Production and production capacity | a) о производстве и производственной мощности |
| Country Cumulative production production Proved | объем Добыча Дока запасов к ные допол Остаток Итого, |
| And pre production and post production | И препродукция, и постпродукция, |
| Start now, start today. | Начните сегодня, сейчас. |
| It also considers essential a prompt start to the negotiations on a treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons. | Наряду с этим Чили считает, что необходимо в ближайшее время начать переговоры о договоре о запрещении производства расщепляющегося материала для ядерного оружия. |
| Now, today' s young teens start on high speed Internet when their brains are at their peak of dopamine production and neuroplasticity. | У современных подростков уже есть высокоскоростной интернет, когда их мозг ещё пластичен и находится на пике производства дофамина. |
| Production Production was launched in August 1952. | Производство серийных ракет началось с 1952 года. |
| Permits (gas production, power production, environmental permits ) | o) Разрешения (добыча газа, производство электроэнергии, экологические разрешения ) |
| production. | Боеприпасы. |
| Production | А. Производство |
| Production | Введение |
| Production | производством |
| Production | производством |
| Production | Производство |
| PRODUCTION | ПРОИЗВОДСТВО |
| Production | Производство |
| Production | Произв |
| A Weak Start for START | Слабое начало для СНВ |
| Production was scheduled to start in early 2001 with a budget of 75 million and Johnny Depp expressing interest in the lead role. | Производство планировалось начать в начале 2001 года с бюджетом в 75 млн, а роль Джонни Блейза планировали отдать Джонни Деппу, заинтересованному в проекте. |
| During the last 12 months, average production was more than 5,000 l cow against 1,800 l cow at the start of the project. | За последние 12 месяцев средние надои были более 5 000 литров на корову, против 1 800 литров на корову в начале проекта. |
| Production and operation Production output Physical investments Production factors Staff Manufacturing and operation plan | Производство и деятельность Выпуск продукции Материальные инвестиции Производственные факторы Персонал Производственный план |
| 8 pre production and 31 production aircraft built. | Построено 8 предсерийных и 31 серийный самолёт. |
| Production facilities SodaStream has 13 production facilities worldwide. | У SodaStream есть 13 производственных объектов во всем мире. |
| Transfer of production factors to more efficient production centres. | перенос факторов производства в более эффективные центры производства. |
| Production plan ning has to adjust production to the sales. | Производственное планирование должно приводить производство в соответствие с продажей. |
| Production technology | Технология производства |
Related searches : Start Of Production - Production Start Date - Can Start - Start Value - Start Small - Start Afresh - Start Exploring - Slow Start - Rocky Start - Job Start - Running Start - Strong Start
