Translation of "start in life" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The gift of a good start. Every child ought to have a good start in life.
Дар хорошего начала. Каждому ребёнку нужно обеспечить хороший старт в жизни.
Life begins when we start paying taxes.
Жизнь начинается, когда мы начинаем платить налоги.
Did life on Earth start on Mars?
Жизнь на Земле зародилась на Марсе?
Tom wanted to start a new life.
Том хотел начать новую жизнь.
Fadil wanted to start a new life.
Фадель хотел начать новую жизнь.
I went abroad to start a new life.
Я уехал за границу, чтобы начать новую жизнь.
I went abroad to start a new life.
Я уехала за границу, чтобы начать новую жизнь.
What one thing can you start counting today that actually would be meaningful in your life, whether it's your work life or your business life?
Что такое вы можете начать считать сегодня, что будет значимо в вашей жизни будь то ваша трудовая или деловая жизнь?
If you could go back and start your life again, from what age would you like to start?
Если бы ты мог вернуться назад и начать жизнь сначала, с какого возраста ты бы хотел начать?
You start to think, 'I don't know why I'm living this life.'
Вы начинаете думать Я не знаю, зачем я вообще живу .
For many parents, nothing is more important than giving their child the best possible start in life.
Для многих родителей нет ничего важнее, чем дать своим детям наилучший старт в этой жизни.
Let us start by recommitting ourselves to realizing the shared vision of a world in which all children get a fair start in life with the protection of vaccines.
Давайте же начнем эту работу с переосмысления общей концепции мира, в котором все дети получают справедливую путевку в жизнь благодаря защите с помощью вакцин.
They start life small and eager to survive, fueled by youthful energy and fresh ideas.
Они начинают жизнь маленькими и стремящимися выжить, снабженные энергией молодости и свежими идеями.
Late in his life Jean Monnet said that, were he to begin European integration again, he would start with culture.
В конце своей жизни Жан Моне сказал, что если бы он снова начинал объединение Европы, он бы начал с культуры.
Construction should start in October.
Строительство должно начаться в октябре.
There is a compelling case for increased public investment at the start of a child s life.
Это убедительный аргумент в пользу увеличения государственных капиталовложений в начале жизни ребенка.
A Weak Start for START
Слабое начало для СНВ
Eyvazov said, Children born in Afghanistan at the start of the war... have been brought up in war conditions, this is their way of life.
В этих же журналах были опубликованы частные объявления с адресами и контактами для желающих принять участие в войне.
Many flowers start blooming in springtime.
Весной расцветает много цветов.
We'll start again in the morning.
Утром начнём заново.
In Europe the schools start up in September.
Занятия в европейских школах начинаются в сентябре.
They say, I really want to follow a life of purpose, but I don't know where to start.
Они говорят Я действительно хочу иметь цель в жизни, но я не знаю откуда начать.
From there we would board a boat, face new dangers and challenges, and hopefully start a new life.
После мы сядем на лодку, встретимся с новыми опасностями и препятствиями и, будем надеяться, начнём новую жизнь.
A life in danger
Жизнь под угрозой
He succeeded in life.
Он преуспел в жизни.
How's life in Germany?
Как живётся в Германии?
How's life in Germany?
Как жизнь в Германии?
Good luck in life.
Удачи в жизни!
That happens in life.
Такое бывает в жизни.
What time do you start check in?
Со скольки часов у вас начинается регистрация заезда?
What time do you start check in?
Во сколько начинается регистрация на рейс?
The game will start in an hour.
Игра начнется через час.
Classes start at eight in the morning.
Уроки начинаются в восемь утра.
How did you start working in Boston?
Как ты начала работать в Бостоне?
How did you start working in Boston?
Как вы начали работать в Бостоне?
How did you start working in Boston?
Как ты начал работать в Бостоне?
Construction will start in a few weeks.
Стройка начнётся через несколько недель.
In 1975, Moody wrote the best selling book Life After Life and in 1977 he wrote a second book, Reflections on Life After Life .
В 1975 году Моуди написал бестселлер Жизнь после жизни , в 1977 году он написал вторую книгу Размышления о жизни после жизни .
Country life is very peaceful in comparison with city life.
Деревенская жизнь по сравнению с городской очень мирная.
When Sarah decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings.
Переезжая в Индию и начиная новую жизнь, Сара раздала всё своё имущество.
But such moments are crucial for getting children off to a healthy start in life, and for advancing progress on global health and development goals.
Однако такие мгновения имеют решающее значение для здорового начала жизни ребенка, а также для ускорения прогресса в области глобального здравоохранения и развития.
Start 0
Начало 0
xdesktopwaves start
xdesktopwaves старт
Start, dammit!
Давай уже, чтоб тебя!
Let's start!
Начнём!

 

Related searches : Start Working Life - Start Of Life - Start Professional Life - Life In - In Life - Start In March - Start In September - Start In Earnest - Start In Advance - Start In Time - Start In October - Start In June - Start In December - Goals In Life