Translation of "start of talks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mladic must be arrested before talks start, not after.
Младич должен быть арестован до возобновления переговоров, а не после.
Nine months later, Obama made another effort to kick start the talks.
Девять месяцев спустя Обама сделал другую попытку возобновить переговоры.
Israel is divided on how to deal with Hamas, which will also complicate the start of peace talks.
Израиль разделен мнениями о том, как поступать с Хамасом, который также усложняет начало переговоров о мире.
The second leg is the bipolar Strategic Arms Reduction Talks (START) between Moscow and Washington.
Второй опорой служат двусторонние Переговоры о Сокращении Стратегических Ядерных Вооружений (START), проводимые между Москвой и Вашингтоном.
Continued stalemate of the START talks, whose progress was another condition of the NPTs renewal, will have the same undermining effect.
Продолжающее патовое положение с переговорами о START е, успешная реализация которого была дополнительным условием возобновления NTP, будет иметь тот же самый негативный эффект.
Talks
Talks
European leaders gravely miscalculated at the start of Turkey s EU accession talks, believing that close ties would make the Middle East s conflicts Europe s problem.
Европейские лидеры серьезно просчитались в начале переговоров о вступлении Турции в ЕС, полагая, что тесные связи сделают конфликты на Ближнем Востоке проблемой Европы.
A Weak Start for START
Слабое начало для СНВ
Start of the jubilee weekend.
Начало юбилейных выходных.
Pampulha, the Start of Brasília
Пампулья, начало Бразилиа
When President elect Bush talks about using huge tax cuts to keep the economy humming, it is time to start worrying.
Когда избранный в президенты Буш говорит об использовании больших налоговых сокращений для поддержания энергичной экономики, приходит время беспокоиться.
Money talks.
Деньги решают всё.
Money talks.
Деньги есть Иван Петрович, денег нет паршивый сволочь.
Turkey was able not only to defuse the international tensions surrounding its Arab neighbor, but also to engineer the start of direct talks between Syria and Israel.
Турция смогла не только ослабить международную напряжённость вокруг своего арабского соседа, но и дать толчок началу прямых переговоров между Сирией и Израилем.
So talks began.
Таким образом, начались переговоры.
TEDTalk, Video, Talks
culture,history,language,math
He talks fast.
Он говорит быстро.
He talks fast.
Он быстро говорит.
Tom talks funny.
Том смешно говорит.
She talks quickly.
Она быстро говорит.
Tom talks fast.
Том быстро говорит.
The opening of peace talks with Al Qaida?
Началом мирных переговоров с Аль Каидой ?
But accuse America of sabotaging the trade talks?
Но обвинять Америку в саботаже торговых переговоров?
This book talks about the history of poker.
Эта книга повествует об истории покера.
Start 0
Начало 0
xdesktopwaves start
xdesktopwaves старт
Start, dammit!
Давай уже, чтоб тебя!
Let's start!
Начнём!
Let's start.
Начнём.
Start writing.
Начинай писать.
Start singing.
Начинай петь.
Start singing.
Начинайте петь.
Start singing.
Запевай.
Start singing.
Запевайте.
Start running.
Начинай бежать.
Start running.
Начинайте бежать.
Start over.
Начни сначала.
Start over.
Начните сначала.
Start over.
Начни заново.
Start over.
Начните заново.
Start over.
Начинай сначала.
Start over.
Начинайте сначала.
Start over.
Начинай заново.
Start over.
Начинайте заново.
Start now.
Начинай сейчас.

 

Related searches : Talks - Round Of Talks - Series Of Talks - Breakdown Of Talks - Rounds Of Talks - Peace Talks - Exploratory Talks - Settlement Talks - Merger Talks - In Talks - Hold Talks - Initial Talks - Budget Talks - Preparatory Talks