Translation of "starting and stopping" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What s Stopping Women?
Что останавливает женщин?
Stopping a Dirty Bomb
Остановить грязную бомбу
I'm not stopping you.
Я вас не останавливаю.
I'm not stopping you.
Я тебя не останавливаю.
How about stopping the car and taking a rest?
Как насчёт того, чтобы остановить автомобиль и отдохнуть?
Stopping food exports is stupid.
Прекращать экспорт продуктов питания глупо.
How about me stopping by?
Можно я зайду?
We were stopping passers by.
Мы останавливали прохожих.
He was stopping passers by
Он останавливал прохожих.
She was stopping passers by.
Она останавливала прохожих.
I was stopping passers by
Я останавливал прохожих.
They were stopping passers by.
Они останавливали прохожих.
Mary was stopping passers by.
Мэри останавливала прохожих.
Tom was stopping passers by.
Том останавливал прохожих.
Why is this bus stopping?
Почему этот автобус останавливается?
Stopping Latin America s Budding Arms Race
Остановить гонку вооружений в Латинской Америке
Sand stopping devices, made from sand.
Механизм остановки песка, сделанный из самого песка.
It is stopping the tar sands.
Это остановка нефтяных песков.
Instead of stopping, the rain increased.
Вместо того чтобы остановиться, дождь усилился.
The bus went by without stopping.
Автобус проехал мимо, не останавливаясь.
We passed through Boston without stopping.
Мы проехали через Бостон не останавливаясь.
Thanks a lot for stopping by.
Спасибо огромное, что заглянули.
Tom pulled over, stopping his car.
Том свернул к обочине, останавливая машину.
Starting KTTSD and Setting General Options
Запуск KTTSD и настройка общих параметров
Starting kttsmgr
Запуск kttsmgr
Starting today.
С сегодняшнего дня. Mark Feygin ( mark_feygin) Июль 11, 2014
Starting anew
Начиная заново
You cannot use C without S. Stopping.
Нельзя использовать C без S. Остановка.
The rain shows no sign of stopping.
Этому дождю конца не видать.
And I think creativity, innovation is starting.
но именно поэтому появляются креативность и инновации.
Stopping criminal activity is a legitimate government concern.
Прекращение криминальной деятельности является законной заботой правительства.
Defines a stopping tag. This element is empty.
Тег, приводящий к окончанию действия другого тега. Не может содержать подэлементы.
Stopping it leaving is an entirely different challenge.
Остановить их отток это совсем иная задача.
Kick Starting Employment
Запуск мер для роста занятости
It's starting now.
Начинается.
It's starting now.
Уже начинается.
It's starting again.
Это снова начинается.
It's starting again.
Это опять начинается.
Are we starting?
Мы начинаем?
Titus swung his scythe, swing after swing, without stopping and without getting tired.
Тит шел мах за махом, не останавливаясь и не уставая.
'Why do you think so?' he asked, stopping short.
Отчего вы думаете? останавливаясь, спросил он.
Without stopping the izvoshchik he ran back beside her.
Не приказывая останавливаться извозчику, он побежал назад рядом с нею.
Continue running stylesheet, stopping at any break points found.
Продолжить исполнение таблицы стилей с остановками на всех обнаруженных точках останова
The world s monetary authorities will have trouble stopping this decline, and much of the attendant problems, just as they would have had trouble stopping the ascent that preceded it.
Мировым органам кредитно денежного регулирования будет нелегко остановить данное снижение цен и справиться с большинством сопутствующих проблем, точно так же, как если бы они попытались остановить повышение цен, предшествовавшее снижению.
I'm starting to worry.
Я начинаю беспокоиться.

 

Related searches : Stopping - Starting And Ending - Stopping Rules - Fire Stopping - Stopping Plug - Double Stopping - Stopping Place - Stopping Device - Without Stopping - Stopping Ability - Stopping Down - Is Stopping - Stopping Train - Stopping Accuracy