Translation of "starting and ending" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ending - translation : Starting - translation : Starting and ending - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Starting here and ending here. | Начиная отсюда и заканчивая здесь. |
| The segment, the segment is based on the fact that it has an ending point and a starting point, or a starting point and an ending point. | Итак, об отрезке. Понятие отрезок прямой базируется на том, что отрезок имеет начальную и конечную точки. |
| This right over here, you have a starting point and an ending point. | Здесь на рисунке есть начальная и конечная точки (или эта точка может быть начальной, а эта конечной). |
| So, in particular, the operating system manages multiple programs, and starting and, ending programs. | Так, в частности, операционная система обслуживает составные программы, запускает и, завершает программы. |
| flag . png will select all filenames starting with the letters flag and ending with. png. | При шаблоне flag . png будут выделены все имена файлов, начинающиеся со слова flag и заканчивающиеся на. png. |
| F The amount of time lost owing to late starting early ending (hours and minutes) | F количество времени, потерянного в результате задержек с открытием преждевременного завершения заседаний (часы и минуты) |
| char defines the character starting the range, char1 the character ending the range. | char определяет символ, с которого начинается строка, а char1 которым она заканчивается. |
| Things are starting in the kidney, but they're also ending in the kidney. | С почек началось, почками и заканчивается. |
| Various features unlock fir getting a higher driver level starting with cars and ending with profile backgrounds. | Многие возможности доступны для получения более высокого уровня вождения начиная от машин и заканчивая данными профиля. |
| In 2009, I rode my bike across the country starting in California, ending in South Carolina. | В 2009 году я проехал на своем велосипеде по всей стране начиная с Калифорнии, и заканчивая в Южной Каролине. |
| It doesn't have a starting point and an ending point. It keeps going on forever in both directions so a | Если говорить о чисто геометрическом смысле прямой, то прямая никогда не кончается, у нее нет начальной и конечной точек, она бесконечна в обоих направлениях. |
| Yes, it is, but ending and ending. | Да, это так, но конец и конец. |
| Ingres began as a research project at the University of California, Berkeley, starting in the early 1970s and ending in 1985. | Ingres была создана как научно исследовательский проект в Калифорнийском университете в Беркли в начале 1970 х годов. |
| The final and third phase was the voting itself which lasted for three days, starting on 23 April and ending on 25 April 1993. | Окончательный третий этап включал проведение самого голосования, которое длилось три дня с 23 апреля по 25 апреля 1993 года. |
| It can be used for monitoring entire IT infrastructures, starting with SNMP capable hardware (such as switches and routers) and ending with applications on servers. | Может быть использована для мониторинга всей IT инфраструктуры, начиная с SNMP совместимых устройств (таких как коммутаторы и маршрутизаторы) и заканчивая программным обеспечением на серверах. |
| never ending and unforbidden. | не истощаемых которые никогда не кончаются и (никем) не запрещаемых, |
| never ending and unforbidden. | не истощаемых и не запретных, |
| never ending and unforbidden. | которые не кончаются и доступны. |
| never ending and unforbidden. | доступных в любое время и разрешённых тому, кто их пожелает, |
| never ending and unforbidden. | доступных и разрешенных |
| never ending and unforbidden. | В которых нет (сезонного) предела И нет запрета (потребленью). |
| never ending and unforbidden. | Которые не прекращаются, и никогда не запрещаются |
| Some participants urged ending permanent membership and restricting or ending the veto. | Некоторые участники настоятельно призвали отменить институт постоянного членства и ограничить или отменить право вето. |
| It is considered part of a ninja trilogy, starting with Enter the Ninja (1981) and ending with (1984), but the stories are not directly related. | Этот фильм иногда считается частью трилогии о ниндзя, начатой фильмом Входит ниндзя (1981) и завершённой (1984), однако истории напрямую не соотносятся друг с другом. |
| 3.8.5 In the Decision logic 3.8.1, amend the ending, after the second box starting with Following single exposure , to read as follows | 3.8.5 В схеме принятия решения 3.8.1 изменить концовку после второго текста в рамке, начинающегося со слов После одноразового воздействия , следующим образом |
| Amend the ending of the Decision logic 3.8.2, after the last box starting with Does the mixture contain , to read as follows | В схеме принятия решения 3.8.2 изменить концовку после последнего текста в рамке, начинающегося со слов Содержит ли смесь , следующим образом |
| It consisted of fourteen one day track and field meetings, starting on May 9, 2014 in Doha, Qatar and ending on September 5, 2014 in Brussels, Belgium. | Легкоатлетическая серия 2014 года стартовала 9 мая в Дохе, Катар и завершилась 5 сентября в Брюсселе, Бельгия. |
| Starting in Madrid and ending in Washington, the process of this long awaited peace accord is in fact the culmination of years of debate, deliberation and patience. | Начавшись в Мадриде и завершившись в Вашингтоне, процесс заключения этого долгожданного мирного соглашения фактически является кульминацией многолетних споров, дискуссий и терпения. |
| 2004 2008 Human After All Starting on 13 September and ending on 9 November 2004, Daft Punk devoted six weeks to the creation of new material. | Период Human After All (2004 2008) Период в шесть недель с 13 сентября по 9 ноября 2004 года Daft Punk посвятили созданию нового материала. |
| The Revolutionary United Front (RUF) was a rebel army that fought a failed eleven year war in Sierra Leone, starting in 1991 and ending in 2002. | Объединённый революционный фронт (ОРФ, RUF ) повстанческая армия, принимавшая участие в гражданской войне в Сьерра Леоне с 1991 года по 2002. |
| Now together, ending and unending. | Теперь, вместе, сейчас и навсегда. |
| Now together, ending and unending! | Теперь вместе, вечно и бесконечно. |
| Starting tomorrow, starting tomorrow | Ни соседям, ни друзьям, никому Hе узнать меня, не узнать меня... |
| Ending Banner | Завершающая страница разделитель |
| Surprise Ending | Конец сюрпризов |
| Ending banner | Завершающая страница разделитель |
| Auction ending | Comment |
| Ending Balance | Остаток на конец |
| Ending Balance | Конечный баланс |
| video ending | конец видео |
| and ending on 31 December 1996. | и заканчивающийся 31 декабря 1996 года. |
| and ending on 31 December 1996 | и заканчивающийся 31 декабря 1996 года, следующее лицо |
| And it has a happy ending. | Да. мужчина И у него счастливый конец. |
| It was broadcast by TV Tokyo Network Stations and first began airing on TV Tokyo on Sunday at 1 30 starting October 5, 2008 and ending on December 28, 2008. | Сериал начал транслироваться по телеканалу TV Tokyo в воскресенье в 1 30 по местному времени начиная с 5 октября по 28 декабря 2008 года. |
| Nirvana is the ending of desire. The ending of ceaseless wanting. | Если мы понимаем слово ниббана , ниббана это прекращение желаний, прекращение жажды чего либо... |
Related searches : Starting Ending - Starting With Ending - Beginning And Ending - Starting And Stopping - Ending Stocks - Year Ending - Alternate Ending - Open Ending - Tone Ending - Period Ending - Ending Inventory - Inflectional Ending
