Translation of "starting point from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Keeping Japan close is a starting point.
Поддержание хороших отношений с Японией это то, с чего надо начинать.
I have proposed a solution that approaches the illusion from a different starting point.
Я предложил подойти к решению вопроса иллюзии луны с совершенно иной отправной точки.
This is ultimately a starting point for identity.
Это ведь только начальная точка для построения идентичности.
The starting point of all achievement is desire.
Отправной точкой всех достижений является потребность.
The starting point of all achievement is desire.
Отправной точкой всех достижений является желание.
Two of them were already riding toward the starting point.
Двое уже ехали вперед к месту, откуда должны были пускать.
I think permitting online campaigns is a good starting point.
Я думаю, разрешение использования Интернет ресурсов в ходе предвыборной кампании, это хорошее начало.
Because independence is not a goal, it is a starting point .
Потому что независимость это не цель, а только начало .
We are not starting from scratch.
Мы начинаем не на голом месте.
Maybe that would be a starting point for some change in the future?
Возможно, это будет отправной точкой для изменений в будущем.
The starting point should be the weaknesses of the euro area s rules and regulations.
Отправной точкой должны стать слабые стороны правил и норм зоны евро.
It's not a perfect rule, but it's a nice starting point for quick research.
Это далеко не идеальное правило, но с него хорошо начинать быстрый анализ.
The starting point must be a simple, fundamental principle Europe should not take sides.
Отправной точкой должен быть простой, фундаментальный принцип Европа не должна принимать чью либо сторону.
Starting almost from an economic point zero, Latvian entrepreneurs have built a new and modern economy, based on new and efficient technologies.
Начиная практически с экономического нуля , латвийские предприниматели выстроили новую современную экономику, основанную на новых и эффективных технологиях.
The curve extends from point A to point B.
Кривая идёт от точки A к точке B.
How about starting again from the very beginning?
Как насчёт того, чтобы ещё раз попробовать с самого начала?
As a starting point, we must recognize the fundamental imbalance in the global environmental equation.
Для начала нужно признать огромный дисбаланс в уравнении окружающей среды.
But success in South Waziristan is only the starting point for dealing with the problem.
Но успех в Южном Вазиристане является только началом решения проблемы.
The official was receiving pension starting from July 2018.
Чиновник получал страховую пенсию по старости с июля 2018 года.
On the contrary, it is the starting point for scaling a business to its full potential.
Напротив, он является отправной точкой для расширения бизнеса до его полного потенциала.
She opined that embracing one's own cultural history is the starting point in making such statement.
Она выразила мнение, что признание собственной культурной истории является отправной точкой этого процесса.
And then AIDS education in all schools, starting from university.
И после было образование по профилактике СПИДа в школах, начиная с университета.
(c) Establishment of a biennial reporting cycle starting from 2009
c) перехода с 2009 года на двухгодичный цикл представления докладов
The best starting point would be a re reading of Winston Churchill s famous speech in Zurich in 1946.
Лучшей отправной точкой было бы вновь прочесть знаменитую речь Уинстона Черчилля в Цюрихе в 1946 году.
A good starting point would be to apply existing best practice more often, making exceptional cases the norm.
Хорошей стартовой точкой может стать более активное применение имеющегося успешного опыта исключительные случаи должны превратиться в норму.
The US is far from that point.
США далеки от этой стадии.
From this point on I'll be skeptical.
С этого момента я буду скептиком.
I differ from you on that point.
В этом я с тобой не согласен.
I differ from you on that point.
В этом наши мнения расходятся.
From this point, we'll go on foot.
Отсюда мы пойдём пешком.
From his point of view he's right.
С его точки зрения, он прав.
From this point, two routes are available.
За Норвегией в 1997 г. последовала и Германия.
Starting kttsmgr
Запуск kttsmgr
Starting today.
С сегодняшнего дня. Mark Feygin ( mark_feygin) Июль 11, 2014
Starting anew
Начиная заново
A good starting point is to consider how the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty is contributing to nuclear security.
Хорошим началом стала бы оценка того, насколько Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ) способствует ядерной безопасности.
An Internews Ukraine media expert provided the screenshot that became my starting point for Group D (see graph above).
Медиа эксперт из Internews Ukraine опубликовал скриншот, который стал началом для сбора группы D (смотрите график выше).
We forget but there's a wicked history at the starting point of what eventually took its name as HDP.
Мы забываем, но то, что в конце концов стало называться НДП, в начале пути имело страшную историю .
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.
В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку.
Starting tomorrow, hovercraft will begin to carry tourists from Blagoveschensk to Heihe.
С завтрашнего дня из Благовещенска в Хэйхэ туристов начнут возить суда на воздушной подушке.
From the cultural point of view, we won.
С культурной точки зрения мы победили.
From that point, the bank should operate normally.
С этой точки зрения банк должен работать нормально.
From this point of view, you are right.
С этой точки зрения вы правы.
From this point of view, you are right.
С этой точки зрения ты прав.
Look at it from his point of view.
Посмотри на это с его точки зрения.

 

Related searches : Starting Point - Starting From - Great Starting Point - Solid Starting Point - Effective Starting Point - Key Starting Point - Ideal Starting Point - Critical Starting Point - Provide Starting Point - Good Starting Point - As Starting Point - A Starting Point - Natural Starting Point - Initial Starting Point