Translation of "startup items" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Startup - translation :

Keywords : предметы предметов товары вещами вещей

Examples (External sources, not reviewed)

Notification of startup programs that run as an administrator Windows Defender in Windows Vista automatically blocks all startup items that require administrator privileges to run (this is considered suspicious behavior for a startup item).	Особенности функционирования в Windows Vista Windows Defender в Windows Vista автоматически блокирует элементы автозапуска, требующие администраторских привилегий (для автозапуска это считается плохим поведением).
Startup Disk Creator	Создание загрузочного диска
Meta items	Теги Meta
Do not show the logo during startup	Не показывать логотип при запуске
Proposals of agenda items	Предложения о включении пунктов в повестку дня
Deletes the selected items.	Удаляет выделенные элементы.
Startup companies exemplify the potential benefits of risk taking.	Новые компании служат примером о потенциальном преимуществе принятия рисков.
How do I specify the startup directory for Konqueror?	Как указать каталог запуска для Konqueror?
Items are reasonably priced, and a number of items are sold in bulk.	Цены на товары разумные, и довольно много товаров продается оптом.
Create a startup disk using a CD or disc image	Создание загрузочного диска с использованием CD или образа диска
(a) Consider the following items	a) рассмотреть следующие пункты
Agenda items 30 and 35	Пункты 30 и 35 повестки дня
Forgotten items are no exception.	Это относится и к забытым вещам.
I need the following items.	Мне нужны следующие предметы.
I need the following items.	Мне нужны следующие товары.
Young people want to be in startup companies, not investment banks.	Молодые люди хотят работать в новообразованных компаниях, а не в инвестиционных банках.
We have to do it now, he said of the startup.	Нам необходимо сделать это сейчас , сказал он по поводу стартапа.
India is indeed one of the world s fastest growing startup ecosystem.	Индия действительно является одной из стран с быстро развивающимися стартапами .
Uniform items, flags and decals 44.5	Предметы обмундирования, флаги и нашивки 44,5
Those agenda items were discussed together.	Эти вопросы повестки дня были обсуждены сразу все.
In April 2010, Google announced it had acquired a hardware startup, Agnilux.	В апреле 2010 года Google приобрела стартап Agnilux.
Let s subtract 20 for these two items.	Вычтем из общей суммы 20 , которые составляют эти два пункта.
Agenda items 8, 12 and 93 (a)	Пункты 8, 12 и 93а повестки дня
Copies the selected items to the clipboard.	Копирует выделенные элементы в буфер обмена.
These items are rather hard to obtain.	Такие вещи сложно достать.
These items are rather hard to obtain.	Эти вещи довольно трудно достать.
These items are rather hard to obtain.	Эти вещи достаточно сложно достать.
Don't leave valuable items in the car.	Не оставляйте ценные вещи в машине.
In Berlin, a new startup is said to be founded every 20 minutes.	Говорят, что в Берлине, новый старт ап создается каждые 20 минут.
In 1995, Interplay published the hit game Descent , developed by startup Parallax Software.	В 1995 году Interplay издала популярную игру Descent, разработанную Parallax Software.
At present, robots are mere items of property.	В настоящее время робот это не более чем просто вещь.
(a) Consider the following as regular agenda items	a) рассмотреть в качестве очередных следующие пункты повестки дня
(e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations	е) предоставление информации, вещественных доказательств и оценок экспертов
(e) Uniform items, flags and decals 44 500	е) Предметы обмундирования, флаги и символика 44 500
The 450 advertised seckilling items received 600 orders!	На 450 рекламируемых единиц товара пришло 600 заказов!
Photo galleries captured the delivery of donated items.	Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся.
About the forgotten items, Santo Aka Sun said	Вот что он говорит о забытых вещах
Local items make up a single user's personal collection of web development resources. These items are made up of a user's templates and toolbars. Local items are stored in a user's home folder. This makes all of the user's Local items available for personal use at instance.	Общие элементы это объекты, образующие личную коллекцию веб инструментов пользователя панели инструментов, шаблоны и т. д. Они хранятся в домашнем каталоге пользователя.
Some of the items are the same as in the project wizard and are described in. The extra items are described below.	Некоторые из полей сходятся с соответствующими Мастера проектов и описаны в. Остальные описаны ниже.
Provision is made for household items required for military personnel, jerry cans, garbage bags and miscellaneous items estimated at 15,000 per month.	60. Предусматриваются ассигнования на приобретение предметов домашнего обихода для военного персонала, канистр, мешков для мусора и различных предметов, общая стоимость которых оценивается в 15 000 долл. США в месяц.
(b) Consider the following single issues items for discussion	b) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения
(c) Consider the following single issues items for discussion	c) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения
Dominik Sipowicz mentions the taxing of the auctioned items	Dominik Sipowicz упоминает про налогообложение аукционого лота
Other items have users wondering the whys and hows	Другие предметы озадачили нашедших их людей не меньше
Items with a red price tag are on sale.	Элементы с красным ценником в продаже.

Показать эту страницу на русском языке