Translation of "state identification number" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Identification - translation : Number - translation : State - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Default Identification | Идентификация по умолчанию |
| The scheme comprises A two letter identification for the state in which the vehicle is registered. | Две буквы являлись кодовым обозначением региона, в котором было зарегистрировано транспортное средство. |
| To obtain personal identification | Право на получение удостоверения |
| In fact, the initial increase in the number of reported deaths from these diseases most likely reflected better identification and diagnosis. | На самом деле рост числа смертельных случаев от этих болезней скорее всего произошел в связи с улучшением качества идентификации и диагнозов. |
| The number of these atoms which are in the ground state is given by N 1, and the number in the excited state N 2. | Так как E 2 E 1 kT , показатель степени в вышеприведённом выражении представляет собой большое отрицательное число, т. е. |
| The number of people joining political parties has dropped sharply as ideological identification with either the left or the right has waned. | Количество людей, вступающих в политические партии, резко снизилось благодаря исчезновению идеологической идентификации с левыми или правыми. |
| Perhaps an even more important factor in the weakness of these newly democratic governments is declining public identification with the state. | Быть может, еще более важным фактором, объясняющим слабость новоявленных демократических правительств, является уменьшающаяся поддержка государства со стороны общественности. |
| (b) Identification of measures needed to prevent recurrence | b) определение необходимых мер во избежание рецидивов |
| Identification of additional resources for the Development Account | Изыскивание дополнительных ресурсов для Счета развития |
| Identification Card of Ahmad Said, a Palestinian refugee. | Удостоверение личности палестинского беженца Ахмада Саида. |
| You'll need a photograph of yourself for identification. | Вам потребуется фотография для удостоверения личности. |
| F. Identification of the highest paid national civil service | F. Определение наиболее высокооплачиваемой национальной гражданской службы |
| (ii) The identification of the new owner or operator | ii) указание нового владельца или оператора |
| Displays the Identities screen for setting your identification information. | Открывает Профили для настройки ваших персональных данных. |
| Similarly, an overwhelming number of both Israelis and Palestinians want a durable two state solution. | Подобным образом подавляющее число как израильтян, так и палестинцев хотят найти надежное решение, приемлемое для обоих государств. |
| The Indian state of Bihar has the highest number of child marriages at 69 percent. | В индийском штате Бихар число детских браков достигло наивысшей отметки в 69 процентов. |
| (d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects | d) отражение обязательств, объект которых неправильно идентифицирован |
| Without identification, it is easier to violate children's rights with impunity. | Без личности легче безнаказанно нарушать права детей. |
| The development ... leads to ... an identification of computability with effective calculability. | В связи с этим, его невозможно строго доказать или опровергнуть. |
| India s Unique Identification Number project, under the capable stewardship of information technology pioneer Nandan Nilekani, will enable access to government, banking, and insurance services at the grass roots level. | Индийский проект Уникального идентификационного номера, под руководством пионера в области информационных технологий Нандана Нилекани, обеспечит доступ к правительственным учреждениям, банковским и страховым услугам для широких масс населения. |
| Twenty six million Russians are currently registered in the state Unified Identification and Authentication System, and most of them use their passport data to register in the system. | 26 миллионов россиян на настоящий момент зарегистрированы в Единой системе идентификации и аутентификации, и большинство из них использует для регистрации в системе паспортные данные. |
| 3. Rejects the identification of terrorism with any religion, nationality or culture | 3. отвергает отождествление терроризма с какой либо религией, национальностью или культурой |
| The number of places facing a state of emergency is expected to increase considerably in coming months. | Ожидается, что в последующие несколько месяцев количество мест, находящихся в опасности, значительно увеличится. |
| Number Two. Number Two. Two. | Номер два. Номер два. Два. |
| And this process has been strengthened enormously with the development of DNA identification. | И этот процесс был значительно усилен прогрессом в области определения ДНК. |
| In addition, five million new voters in 2012 do not have such identification. | Кроме того, пять миллионов новых избирателей в 2012 году не имеют подобного документа. |
| In the United States, the American Religious Identification Survey has shown significant increases in the number of self identified Wiccans, from 8,000 in 1990, to 134,000 in 2001, and 342,000 in 2008. | Американский Обзор Религиозной идентификации в 2001 году установил, что, по крайней мере, 134 000 взрослых идентифицируют себя как виккан в Соединенных Штатах Америки, по сравнению с 8 000 в 1990 годах. |
| A number of testimonies state that they were motivated by the wish to preserve Tibetan religion and culture. | Есть ряд свидетельств того, что мотивацией послужило желание сохранить религию и культуру Тибета. |
| Favorite number. I love that number. | Любимое число. Я люблю это число. |
| The number of protons in the atomic nucleus also determines its electric charge, which in turn determines the number of electrons of the atom in its non ionized state. | Хими ческий элеме нт совокупность атомов с одинаковым зарядом ядра и числом протонов, совпадающим с порядковым (атомным) номером в таблице Менделеева. |
| Actually he himself did not like the identification of his church with civil society. | На самом деле он сам не любил отождествление его церкви с гражданским обществом. |
| Dana Maghdeed Aziz s German identification cards on the table in a café in Erbil. | Немецкие удостоверения Дана Магдид Азиз на столике кафе в городе Эрбиль. |
| In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol. | В США обычно для того, чтобы купить спиртное, нужно показать удостоверение личности. |
| It also established the Nansen passport as a means of identification for stateless people. | Она также учредила паспорт Нансена в качестве средства идентификации лиц без гражданства. |
| He still has his money in his wallet, but his identification cards are missing. | Тем не менее, эти годы стали самым продуктивным периодом его творчества. |
| It is a lucky number a cake number, and an idoneal number. | В Телеме число 93 выражает слово Закона в новом эоне. |
| This matters here because Colombia contains the second largest number of terrorist organizations on the US State Department's blacklist. | (На первом находится Палестина, где нашли прибежище шесть таких групп). |
| But, when he declared a state of emergency on March 23, the number of protesters in the streets doubled. | Но, когда 23 марта он объявил чрезвычайное положение, количество протестующих на улицах удвоилось. |
| International concerns have been compounded certainly for the APLN leaders by the shrillness of Romney s statements on China and Taiwan, as well as his extraordinary identification of Russia as America s number one geopolitical foe. | Международные проблемы усугубляются особенно для лидеров APLN вследствие резкости заявлений Ромни относительно Китая и Тайваня, а также его внеочередного определения России как геополитического врага Америки номер один . |
| Category Number of deaths Number of injuries | Количество случаев со Количество случаев |
| This deep search for identification should not be confused with a simple surge of nationalism. | Этот глубокий поиск самосознания и самоотождествления нельзя путать с простым всплеском национализма. |
| I began by noting my personal identification with the bond between North America and Europe. | Я начал с отступления на личную тему, говоря о связи между Северной Америкой и Европой. |
| Advances in fractionation procedures permitted the rapid detection, identification, and separation of DNA and proteins. | Достижения в процедурах фракционирования позволили быстро находить, идентифицировать и разделять ДНК и протеины. |
| The konqueror uachanger plugin can be accessed in the menubar under Tools Change Browser Identification | Доступ к модуля можно получить через меню Сервис Изменить строку описания обозревателя |
| I wonder whether independent data can be seen or not, which could enable re identification. | Ведь тогда можно будет идентифицировать человека. |
Related searches : State Identification - Identification Number - State Number - Bank Identification Number - Personal Identification Number - Identification Document Number - User Identification Number - Card Identification Number - Foreign Identification Number - Donation Identification Number - Creditor Identification Number - Government Identification Number - File Identification Number - Engine Identification Number
