Translation of "state of planning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) It is committed in one State but a substantial part of its preparation, planning, direction or control takes place in another State | b) оно совершено в одном государстве, но существенная часть его подготовки, планирования, руководства или контроля имеет место в другом государстве |
| He believed that the state had an ardent obligation to engage in economic planning. | Он верил, что в государстве существует насущная необходимость начать экономическое планирование. |
| The letter states that after 30 years of state controlled family planning, different demographic policies can be adopted. | В письме говорится, что после 30 лет контролируемого государством планирования семьи, может быть принята любая другая демографическая политика . |
| Ironically, China s transformation from a state directed to a market driven economy may require the greatest amount of planning of all. | По иронии, Китаю для перехода от экономики с государственным управлением к рыночной экономике может потребоваться самое значительное государственное планирование. |
| State compelled lending has been adopted in the past, and not just in the central planning systems of communist economies. | Принуждаемое государством кредитование уже осуществлялось в прошлом и не только в секторе централизованных систем коммунистических экономик. |
| Richard Haass, Director of Policy Planning in the US State Department, offers his road map to the entire Middle East region. | Ричард Хаасс, Директор Государственного Департамента США по Планированию Политики, предлагает свою карту дорог всего региона Ближнего Востока. |
| Director, Legal Affairs and Training, European Communities Department, State Planning Organization attached to the Office of the Prime Minister (1988 1989). | Директор отдела по юридическим вопросам и подготовке кадров департамента Европейского сообщества государственной плановой организации при премьер министре (1988 1989 годы) |
| Office of Programme Planning, Budget and Accounts | Управление по планированию программ, бюджету и счетам |
| Planning, development and coordination of conference services | Планирование, укрепление и координация конференционного обслуживания |
| None of us are planning to go. | Никто из нас не планирует идти. |
| What're you planning? | Что ты планируешь? |
| What're they planning? | Что они планируют? |
| What's Tom planning? | Что Том планирует? |
| Richard Sears Planning for the end of oil | Ричард Сирс Готовимся к концу эпохи нефти |
| Head of the Political Affairs and Planning Division | начальника Отдела по политическим вопросам и планированию |
| Where central planning was alive, as in Czechoslovakia, it may have made it more difficult to break the mold of loss making state enterprises. | Там, где центральное планирование еще продолжало свое существование, как например в Чехословакии, бороться с неприбыльными государственными предприятиями было сложнее. |
| 55 234. Programme planning | 55 234. Планирование по программам |
| Planning, programming and implementation | Планирование, программирование и осуществление |
| 57 282. Programme planning | 57 282. Планирование по программам |
| 58 268. Programme planning | 58 268. Планирование по программам |
| 59 275. Programme planning | 59 275. Планирование по программам |
| 61 235. Programme planning | 61 235. Планирование по программам |
| 62 224. Programme planning | 62 224. Планирование по программам |
| I'm simply planning ahead. | Я просто планирую на будущее. |
| What are you planning? | Что ты планируешь? |
| We're planning a robbery. | Мы планируем ограбление. |
| We're planning a party. | Мы планируем вечеринку. |
| What're you planning now? | Что ты сейчас планируешь? |
| Are you planning something? | Ты что то планируешь? |
| I'm planning to come. | Я планирую прийти. |
| State of the Art, or Art of the State? | Исполнительные виды искусства и государственная поддержка |
| President of the State ) is the head of state of Israel. | Президент Израиля () глава государства в Израиле. |
| architecture,design,environment,urban planning | architecture,design,environment,urban planning |
| Smart shopping requires careful planning. | Умный шопинг требует тщательного планирования. |
| I'm planning to study tonight. | Вечером я планирую учиться. |
| I know what you're planning. | Я знаю, что ты замышляешь. |
| I know what you're planning. | Я знаю, что ты планируешь. |
| What're Tom and Mary planning? | Что планируют Том с Мэри? |
| Are you planning on staying? | Ты планируешь остаться? |
| Are you planning on staying? | Вы планируете остаться? |
| Are you planning to stay? | Ты планируешь остаться? |
| Are you planning to stay? | Вы планируете остаться? |
| Tom is planning a trip. | Том планирует поездку. |
| Tom is definitely planning something. | Том наверняка что то затевает. |
| Tom wasn't planning to retreat. | Том не планировал отступать. |
Related searches : State Planning - State Planning Commission - State Planning Organization - State Planning Agency - Of Planning - State Of - Planning Of Activities - Out Of Planning - Planning Of Routing - Level Of Planning - Way Of Planning - Manager Of Planning - Planning Of Production
