Translation of "state of seat" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Seat - translation :

State - translation :

Keywords : Присаживайтесь сиденье Присаживайся присаживайтесь присаживайся штате государство государства состояния штат

Examples (External sources, not reviewed)

It is the seat of Wayne County, the most populous county in the state.	В XX веке город стал крупным автопромышленным центром.
Cleveland is a city in the state of Ohio and is the county seat of Cuyahoga County, the most populous county in the state.	Кли вленд () город в Соединённых Штатах Америки, вКливленд главный город округа Каяхога (), второй по величине город штата Огайо.
(b) is incorporated or constituted under the law of the State of the forum or has its seat or principal place of business in that State.	b) зарегистрировано или образовано в соответствии с законодательством государства суда или имеет в этом государстве свою главную контору или основное предприятие.
Memphis is a city in the southwestern corner of the State of Tennessee and the county seat of Shelby County.	Это делает агломерацию Мемфиса второй по величине в штате Теннесси после агломерации города Нашвилла.
Akron is the fifth largest city in the U.S. state of Ohio and is the seat of Summit County.	А крон () город в Огайо, США, на реке Кайахога в 56 км на юго восток от Кливленда.
Get out of my seat.	Уйди с моего места.
Currently, she is running for a seat in the State Duma, the lower house of Russia's federal parliament.	В настоящее время она баллотируется в депутаты Государственной Думы.
Mary jumped out of her seat.	Мэри вскочила с места.
He was then teaching law and running for a seat in the U.S. House of Representatives in his home state.	По мнению многих, Хиллари Клинтон являлась самой влиятельной хозяйкой Белого дома в истории Соединённых Штатов.
Three in the small wooden seat opposite the rear seat.	Еще трое человек сидят на небольшой деревянной скамье напротив настоящего сидения.
The seat of the chair needs repairing.	Нужно починить сиденье этого стула.
The seat of my pants is torn.	Я просидел свои брюки.
Have a seat.	Присаживайтесь.
Take a seat.	Садись.
Take a seat.	Присаживайся.
Take a seat.	Присаживайтесь.
That's Tom's seat.	Это место Тома.
That's your seat.	Это ваше место.
That's your seat.	Это твоё место.
That's my seat.	Это моё место.
Everybody was on the edge of their seat.	Все сидели как на иголках.
Everybody was on the edge of their seat.	Все напряжённо ждали.
Everybody was on the edge of their seat.	Все находились в томительном ожидании.
Another political tradition in Greece is the welcoming of the new prime minister by the former one in Maximos Mansion, the official seat of state.	Другой политической традицией в Греции является приветствие нового премьер министра старым в особняке Максимоса, официальной резиденции.
Think about seat belts.	Вспомните о ремнях безопасности.
Hot Seat averaged 620,000.	Hot Seat собрало 620 000.
That's my ejection seat.	Вот мое катапультирующееся кресло.
Any seat will do.	Подойдёт любое место.
Every seat was full.	Все места были заняты.
Every seat was full.	Все сиденья были заняты.
Please have a seat.	Пожалуйста, садитесь.
Please take a seat.	Садитесь, пожалуйста.
Please take a seat.	Присаживайтесь, пожалуйста.
Fasten your seat belt.	Пристегните ремень безопасности.
Is this seat taken?	Это место занято?
Please take your seat.	Пожалуйста, займите своё место.
Please take your seat.	Пожалуйста, займи своё место.
I booked a seat.	Я забронировал место.
Where is my seat?	Где мое место?
Where is my seat?	Где моё место?
Take a seat, please.	Садитесь, пожалуйста.
Fasten your seat belts.	Пристегните ремни.
Take a seat, please.	Присаживайтесь, пожалуйста.
That seat is taken.	Это место занято.
Is that seat available?	Это место свободно?

Показать эту страницу на русском языке