Translation of "statistical sampling" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sampling - translation :

Statistical - translation :

Keywords : пробу пробы проб пробуем пробовать статистического аномалия статистике погрешность статистика

Examples (External sources, not reviewed)

Sampling Yemen's cuisine	Еда
Statistical services	Статистические услуги
Here's a quick sampling first from bloggers	Вот краткая выборка из первых сообщений блогеров
Here's a sampling of tweets from the campaign.	Мы предлагаем выборку сообщений этой общественной кампании.
Why not a sampling of both traditional and contemporary bands?	Почему не выбрать как традиционную, так и современную группы?
Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000.	Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000.
A sampling of the monthly pages in the Priest Cat calendar.	Примеры страниц календаря Поп Кот .
On 25 November, a second landing and sampling sequence was attempted.	25 ноября, после второй посадки была предпринята вторая попытка сбора проб.
And don t head back to your airline without sampling some Estonian cuisine.	И обязательно попробуйте эстонскую кухню.
Of course, once you're there, sampling the local cuisine is a must.	Разумеется, пока Вы здесь, Вам просто необходимо попробовать местную кухню.
Apollo By The Numbers A Statistical Reference.	Apollo By The Numbers A Statistical Reference.
The problem is that this explanation is statistical.	Проблема заключается в том, что это объяснение является статистическим.
Statistical categories often tend to become social categories.	Статистические категории часто имеют тенденцию превращаться в социальные категории.
After all, saving statistical lives does save individuals.	В конце концов, спасение статистических жизней, действительно, спасает отдельных людей.
A statistical storm blew over Europe on Tuesday.	Статистический шторм пронесся над Европой во вторник.
R software environment for statistical computing and graphics	R среда для статистических вычислений и построения графиков
This is no mere statistical error or lucky coincidence.	Это не простая статистическая ошибка или счастливое совпадение.
A bit of statistical analysis reveals further important patterns.	Небольшой статистический анализ указывает на следующие важные закономерности.
Analyze statistical data with a free alternative to SPSS	Анализ статистических данных с помощью бесплатной альтернативы SPSS
Graphical interface to the R environment for statistical computing	Графический интерфейс среды R для статистических вычислений
And if time allows, stop by the Cantillon Brewery for a sampling of excellent beers.	И если перед отъездом время позволяет, зайдите в пивоварню Кантиллон на дегустацию превосходного пива.
Nowadays, people move faster than statistical offices can count them.	В настоящее время люди передвигаются быстрее, чем бюро статистики могут их посчитать.
(b) Average statistical base periods of six and three years	b) средних статистических базисных периодов продолжительностью шесть лет и три года
(b) Average statistical base periods of three and six years	b) средних статистических базисных периодов продолжительностью три года и шесть лет
A.T. Fomenko New Methods of Statistical Analysis of Historical Texts.	Fomenko A. T. Mathematical Statistics and Problems of Ancient Chronology.
We have embarked on a modernization programme of our statistical processes, which will provide us with a high degree of process systematization and statistical integration.	Мы приступили к осуществлению программы модернизации наших статистических процессов, которые позволят нам достичь высокого уровня систематизации процессов и статистической интеграции.
Have you ever sat at the deathbed of a statistical life?	Вы когда нибудь сидели у смертного ложа статистической жизни?
China s statistical agency is still mired in communist input output accounting.	Статистическое агентство Китая все еще находится во власти коммунистического способа анализа входных и выходных данных.
Either way, the point is straightforward statistical recovery is not enough.	В любом случае, урок очень ясный одних только статистических данных о восстановлении экономики мало.
This presents, arguably, one of the greatest difficulties Americans face when sampling the array of Japanese food.	Это представляет собой одно из величайших противоречий, которое испытывают американцы, когда пробуют японскую еду.
However, statistical estimates of its depletion hide much more than they reveal.	Однако, статистические оценки ее истощения скрывают гораздо больше, чем показывают.
As of 2006, six official micropolitan statistical areas are based in Idaho.	По состоянию на 2006 год, в Айдахо насчитывалось 6 .
This dependence on microscopic variables is the central point of statistical mechanics.	Эта зависимость от микроскопических свойств является основной в статистической механике.
After sampling food and music from South America, the Cairo cultural scene is now swaying with salsa dance fever.	Продегустировав латиноамериканские блюда, проникнувшись зажигательными южными мелодиями, теперь Каир подхватил танцевальную лихорадку и движется в ритме сальсы.
AAC offers sampling frequencies between 8 kHz and 96 kHz and any number of channels between 1 and 48.	AAC имеет частоту дискретизации от 8 кГц до 96 кГц и количество каналов от 1 до 48.
For organizations such as national statistical offices (NSOs), whose main production environments are based on computers, IT offers extraordinary opportunities to enable and transform the way we provide statistical information.	В случае таких организаций, как национальные статистические управления (НСУ), чьи основные производственные среды опираются на компьютеры, ИТ открывает чрезвычайно широкие возможности для внедрения и преобразования способов представления статистической информации.
Since then, it has been refuted both by political experience and statistical testing.	С тех пор она была опровергнута как управленческим опытом, так и статистическим анализом.
Joint ECE Eurostat OECD Meeting on the Management of Statistical Information Systems (MSIS)	Совместное совещание ЕЭК Евростата ОЭСР по вопросам управления статистическими информационными системами (УСИС)
INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS DO WE NEED IT GOVERNANCE IN A STATISTICAL OFFICE?	УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС
At least one observer questioned the statistical validity of the infographics on display.	По крайней мере один наблюдатель поставил под вопрос статистическую достоверность демонстрировавшихся инфографик.
Our Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders has 886 pages of such illnesses.	В нашем Диагностическом и Статистическом Руководстве по Психическим Расстройствам 886 страниц с такими заболеваниями.
And in about half an hour, we got five samples, five individual sharks, were sampled using Simon's shark slime sampling system.	И примерно за полчаса мы получили 5 образцов от 5 акульих индивидов. Так были взяты образцы акульей слизи по методу Саймона.
Conventional prenatal diagnosis entails removing fetal cells, either from the amniotic fluid (amniocentesis) or from the placenta (chorionic villus sampling, CVS).	Обычная пренатальная диагностика требует извлечения клеток плода либо из околоплодных вод (амниоцентез), либо из плаценты (биопсию ворсинок хориона и клеток плаценты).
If you enable anti aliasing, Povray will calculate and combine more then one sample per pixel. This is called super sampling.	Если вы включите эффект сглаживания, Povray будет просчитывать комбинацию более чем одной точки на пиксел. Это называется передискретизацией.
The market is the best place for sampling the local delicacies and getting to know the everyday customs of the locals.	Центральный рынок самое удобное место для изучения местной еды и обычаев.

Показать эту страницу на русском языке