Translation of "stay consistent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consistent - translation :

Stay - translation :

Stay consistent - translation :

Keywords : согласуется соответствуют соответствует совпадают симптомы останься оставайся останемся останешься останусь

Examples (External sources, not reviewed)

You can guess how we'll call this. When we call things, we try to stay consistent,	Думаю, вы уже поняли, как мы его назовем.
But the Trust trigger is the one that makes them want to stay, and this combination is the Consistent Nurturer.	А триггер Доверие держит их вместе. Эта комбинация называется Постоянным Воспитателем.
It was consistent.	Это было последовательно.
Stay still. Stay.	Лежать, лежать.
Just stay... stay...	Только останься... останься...
Be coherent and consistent.	Быть согласованной и настойчивой .
You are not consistent.	Вы непоследовательны.
Finished data is consistent.	Проверка закончена. Структура данных правильная.
We should be consistent.	Нам нужно быть последовательными.
INFORMATION REGARDING MEASURES CONSISTENT	ИНФОРМАЦИЯ В ОТНОШЕНИИ МЕР, ПРИНИМАЕМЫХ В СООТВЕТСТВИИ С
Stay Hungry. Stay Foolish.	Оставайтесь голодными.
Stay hungry, stay foolish .	Stay hungry, stay foolish , Оставайтесь голодными, оставайтесь безрассудными .
Stay calm, stay calm.	Ладно, ладно, успокойся.
Tsipras s response to these provocations has been clear and consistent Greece should stay in the eurozone, and it needs a fresh financial start to do so.	Ответ Ципраса на эти провокации был четким и последовательным Греция должна остаться в еврозоне, и для этого она нуждается в свежем финансовом старте.
jacopopaoletti Stay hungry, stay choosy.	В Twitter появилось множество каламбуров под хэштегом choosy, включая следующий
If you stay, I'll stay.	Если ты останешься, я останусь.
He isn't consistent with himself.	Он не последователен.
Improved, consistent and predictable results.	Более совершенные, непротиворечивые и предсказуемые результаты.
Promoting uniform and consistent application	Содействие единообразному и последова
We have no consistent testing.	У нас нет последовательных данных.
It's got to be consistent.	Нужно быть последовательным.
Is the email header consistent?	Заголовок сопоставим с сообщением?
He has a consistent system.	Это стройная система.
And this was very consistent.	И это происходило постоянно.
Has its growth been consistent?	Имеется ли устойчивый рост?
So what are angles x and y going to add up to? I'm trying to stay color consistent. x plus y are going to equal I'm color blind,	Итак, а что же представляют собой угол х и угол у по отдельности? х (я стараюсь следовать нашим цветам) у равняется 180 .
Kouchner was consistent throughout his career.	Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры.
This has been my consistent message.	Это было моим постоянным сообщением.
The reviews were diverse yet consistent.	Рецензии были разными, но последовательными.
Evaluation is not consistent and ongoing	Непоследовательный и непостоянный характер проверок
appraisal should be consistent with the	возможности согласовываться с ее целями
However, the technique is still consistent.	Тем не менее метод последователен. Но мы не будем это доказывать.
You want it to be consistent.	Вам хочется быть стабильным.
Third category is completion consistent, contingent.	Третья категория является завершение последовательной, контингента.
We have a fully consistent situation.	Мы должны полностью соответствовать ситуации.
That's consistent, what Medicare pays out.	Это остается, та сумма, которую Medicare выплачивает.
And we wanna keep it consistent.	И мы хотим держать их в соответствии.
Those who want to stay can stay.	Те, кто хотят остаться, могут оставаться.
Those who want to stay can stay.	Кто хочет остаться, может остаться.
Stay!	Останьтесь!
Stay!	Оставайтесь!
Stay!	Останься!
Stay!	Оставайся!
Stay	Убирайся.
Stay.	Остаюсь.

Показать эту страницу на русском языке