Translation of "stay in compliance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Compliance with peremptory norms
Соблюдение императивных норм
one case of non compliance
один случай невыполнения условий договора
(a) Compliance procedures and mechanisms
a) процедуры и механизмы обеспечения соблюдения
Most importantly, compliance from all
Самое главное общее согласие
Stay in Hell.
Оставайся в аду.
We talk about it in terms of engagement, or non compliance.
Мы говорим об обязательных условиях и их несоблюдении,
Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.
Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'.
Effective law enforcement depends on voluntary compliance.
Эффективное введение в практику закона зависит от добровольного согласия.
Compliance with a requirement for a signature
Соблюдение требования в отношении наличия подписи
At a gesture of compliance she enters.
В случае получения положительного ответа, она заходит.
I stay in Osaka.
Я остаюсь в Осаке.
Seriously, stay in touch.
Серьёзно, не пропадай!
Let's stay in touch.
Будем на связи.
Let's stay in touch.
Давай держать связь.
Let's stay in touch.
Давай поддерживать контакт.
Let's stay in touch.
Будем поддерживать общение.
Stay in the car.
Оставайтесь в машине!
Stay in the car.
Сиди в машине.
Stay in the car.
Останься в машине.
Stay in the car.
Сидите в машине.
Stay in the car.
Оставайся в машине!
Stay in the car.
Сиди в машине!
Stay in your seats.
Оставайтесь на своих местах.
Stay in your homes.
Оставайтесь в своих домах.
Stay in your room.
Побудь у себя в комнате.
Stay in your room.
Побудьте у себя в комнате.
Stay in your room.
Посиди у себя в комнате.
Stay in your room.
Посидите у себя в комнате.
Stay in your room.
Оставайся в своей комнате.
Stay in your room.
Оставайтесь в своей комнате.
Stay in your cars.
Оставайтесь в своих автомобилях.
Stay in your cars.
Оставайтесь в своих машинах.
Stay in the house.
Оставайся в доме.
Stay in the house.
Оставайтесь в доме.
Stay in this room.
Оставайся в этой комнате.
Stay in this room.
Оставайтесь в этой комнате.
Stay in this room.
Посиди в этой комнате.
Stay in this room.
Посидите в этой комнате.
Stay in this room.
Побудь в этой комнате.
Stay in this room.
Побудьте в этой комнате.
Please stay in line.
Пожалуйста, оставайтесь на линии.
Stay in here, please.
Побудь здесь, пожалуйста.
Stay in the light.
Держись на свету.
Stay in your car.
Не выходи из машины.
Stay in your car.
Не выходите из машины.

 

Related searches : In Compliance - Stay In Job - Stay In Peace - Stay In Suspension - Stay In Context - Stay Plugged In - Stay In Practice - Stay In Luxury - Stay In Exchange - Stay In Dialogue - Stay In Employment - Stay In Academia - Stay In Lane - Stay In Denial